Page:Ch'un Ts'ew Pt I.pdf/172

 I. 1. [It was his] first year, the spring, the king's first month.

2. In the third month, the Duke and E-foo of Choo made a covenant in Mëeh

3. In summer, in the fifth month, the earl of Ch'ing overcame Twan in Yen.

4. In autumn, in the seventh month, the king [by] Heaven's [grace] sent the [sub-] administrator Heuen with a present of [two] carriages and their horses for the funerals of duke Hwuy and [his wife] Chung Tsze.

5. In the ninth month, [the duke] and an officer of Sung made a covenant in Suh.

6. In winter, in the twelfth month, the Earl of Chae came [to Loo].

7. Kung-tsze Yih-sze died.

(Todo: transcribe the smaller text)