Page:California Digital Library (IA dictionaryofhokk00medhrich).pdf/200

Rh


 * 出
 * To go out. Ch'hut göēy 出外, ch'hut gwā, to go abroad. Tēy choó ji̍p chek haòu, ch'hut chek tēy 弟子入則孝. 出則弟, tëy choó ji̍p tëŏh gáou chò sëóh tē, young people at home should be filial to their parents, and abroad respectful to superiors. See the 上論 Sëāng lūn.


 * 齣
 * A stanza in a song; a scene in a play. Yit ch'hut 一齣, one scene.


 * 崔
 * A surname.


 * 催
 * To urge, to constrain. Ch'huy ch'hëuk 催促, to urge, to hasten.


 * 推
 * To push forward, to extend and carry out. Ch'huy káng 推講, ch'huy kóng, to enlarge upon, and extend in speech; to expatiate. Ch'huy hëên jëāng lêng, sè kwan naé hô 推賢讓能. 庶官乃和, ch'huy gâou lâng jê nëōⁿᵍ ēy ây, choo kwⁿa chēw hô, when clever people are pushed forward, and men of ability yielded to, then all the different officers will be harmonious. See the 尙書 Sëāng se.


 * 炊
 * Vulg. ch'höey: to boil, to steam, to cook.


 * 吹
 * Vulg. ch'höey: to blow, to play on a pipe; also written 龡 ch'huy.


 * 蓷
 * A vegetable; also called, ek boé ch'hó 盒母草, "profit mother grass."


 * 惴
 * To be afraid of, and concerned about. Goê put ch'húy yëen 吾不惴焉, gwá ūᵐ këⁿa e, I should not be afraid of him. See the 上孟 Sëāng bēng.


 * 漼
 * Deep water.


 * 髓
 * Vulg. ch'hëéy: marrow. Hân jip kwut ch'húy 寒入⾻髓, kwⁿâ ji̍p kwut ch'höéy, cold penetrating to the bones and marrow.


 * 璀
 * The brightness of a gem.


 * 揣
 * To measure; to rub, to wipe. Put ch'húy kê pún, jê chêy kê bwa̍t, hong ch'hùn che bo̍k, k'hó soó ko ê gîm loê 不揣其本，而齊其未. 方寸之木. 可使高於岑樓，ūᵐ ch'húy to̍k e ây pún, jê ch'hèng chêy e ây böéy, chēw chi̍t ch'hùn ây ch'hâ, t'hang sae̍ k'hăh kwân ê gîm laôu, if you do not measure from the root and put the ends together then a piece of wood an inch-square, may be raised higher than a lofty tower.


 * 遄
 * To go backwards and forwards.


 * 翠
 * The name of a bird about the size of a sparrow, whose feathers are of a deep green colour.Ch'hùy yi̍t 翠鷸, a bird like a swallow.


 * 倅
 * Secondary, assisting. Ch'hùy ch'hëa 倅車, a spare carriage.


 * 啐
 * To taste. Tut ch'hùy 咄啐, to scold, to vociferate.