Page:Book of Mormon. Deseret Alphabet (IA bookofmormdeseretalpha00).pdf/22

(The text below has been automatically transliterated using the original English Book of Mormon text and the online 2Deseret translator ( www.2deseret.com ). Therefore, care must be taken to manually modify this text back to its original 1869 spelling form according to this PDF's page) 𐐢𐐩𐐺𐐲𐑌 𐐺𐐮𐐸𐐯𐑊𐐼 𐑋𐐴 𐐺𐑉𐐯𐑄𐑉𐐮𐑌, 𐐸𐐨 𐐺𐐮𐑀𐐰𐑌 𐐻𐐭 𐐻𐑉𐐯𐑋𐐺𐐲𐑊, 𐐰𐑌𐐼 𐐶𐐲𐑆 𐐲𐐺𐐵𐐻 𐐻𐐭 𐑁𐑊𐐨 𐑁𐑉𐐲𐑋 𐐺𐐮𐑁𐐬𐑉 𐑋𐐨 𐐰𐑌𐐼 𐑉𐐮𐐻𐐲𐑉𐑌 𐐻𐐭 𐑄 𐑅𐐮𐐻𐐨 𐐲𐑂 𐐖𐐮𐑉𐐭𐑅𐐲𐑊𐐲𐑋.

𐐈𐑌𐐼 𐑌𐐵 𐐌, 𐐤𐐨𐑁𐐴, 𐐺𐐨𐐮𐑍 𐐩 𐑋𐐪𐑌 𐑊𐐪𐑉𐐾 𐐮𐑌 𐑅𐐻𐐰𐐽𐐭𐑉, 𐐰𐑌𐐼 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐐸𐐰𐑂𐐮𐑍 𐑉𐐮𐑅𐐨𐑂𐐼 𐑋𐐲𐐽 𐑅𐐻𐑉𐐯𐑍𐐿𐑃 𐐲𐑂 𐑄 𐐢𐐫𐑉𐐼, 𐑄𐐯𐑉𐑁𐐬𐑉 𐐌 𐐼𐐮𐐼 𐑅𐐨𐑆 𐐲𐐹𐐪𐑌 𐑄 𐑅𐐲𐑉𐑂𐐲𐑌𐐻 𐐲𐑂 𐐢𐐩𐐺𐐲𐑌, 𐐰𐑌𐐼 𐐸𐐯𐑊𐐼 𐐸𐐮𐑋, 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐑇𐐳𐐼 𐑌𐐪𐐻 𐑁𐑊𐐨.

𐐈𐑌𐐼 𐐮𐐻 𐐿𐐩𐑋 𐐻𐐭 𐐹𐐰𐑅 𐑄𐐰𐐻 𐐌 𐑅𐐹𐐩𐐿 𐐶𐐮𐑄 𐐸𐐮𐑋, 𐑄𐐰𐐻 𐐮𐑁 𐐸𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐐸𐐪𐑉𐐿𐐲𐑌 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐑋𐐴 𐐶𐐲𐑉𐐼𐑆, 𐐰𐑆 𐑄 𐐢𐐫𐑉𐐼 liveth 𐐰𐑌𐐼 𐐰𐑆 𐐌 𐑊𐐴𐑂, 𐐨𐑂𐐲𐑌 𐑅𐐬 𐑄𐐰𐐻 𐐮𐑁 𐐸𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐐸𐐪𐑉𐐿𐐲𐑌 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐵𐑉 𐐶𐐲𐑉𐐼𐑆, 𐐶𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐑅𐐹𐐯𐑉

𐐸𐐮𐑆 𐑊𐐴𐑁. 𐐈𐑌𐐼 𐐌 𐑅𐐹𐐩𐐿 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐸𐐮𐑋, 𐐨𐑂𐐲𐑌 𐐶𐐮𐑄 𐐪𐑌 𐐬𐑃, 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐑌𐐨𐐼 𐑌𐐪𐐻 𐑁𐐨𐑉; 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐑇𐐳𐐼 𐐺𐐨 𐐩 𐑁𐑉𐐨 𐑋𐐪𐑌 𐑊𐐴𐐿 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐲𐑅, 𐐮𐑁 𐐸𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐑀𐐬 𐐼𐐵𐑌 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅 𐐶𐐮𐑄 𐐲𐑅. 𐐈𐑌𐐼 𐐌 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐑅𐐹𐐩𐐿 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐸𐐮𐑋, 𐑅𐐩𐐮𐑍, 𐑇𐐳𐑉𐑊𐐨 𐑄 𐐢𐐫𐑉𐐼 𐐸𐐰𐑃 𐐿𐐲𐑋𐐰𐑌𐐼𐐲𐐼 𐐲𐑅 𐐻𐐭 𐐼𐐭 𐑄𐐮𐑅 𐑃𐐮𐑍. 𐐈𐑌𐐼 𐑇𐐰𐑊 𐐶𐐨 𐑌𐐪𐐻 𐐺𐐨 𐐼𐐮𐑊𐐮𐐾𐐲𐑌𐐻 𐐮𐑌 𐐿𐐨𐐹𐐮𐑍 𐑄 𐐿𐐲𐑋𐐰𐑌𐐼𐑋𐐲𐑌𐐻𐑅 𐐲𐑂 𐑄 𐐢𐐫𐑉𐐼? 𐑄𐐯𐑉𐑁𐐬𐑉, 𐐮𐑁 𐑄𐐵 𐐶𐐮𐑊𐐻 𐑀𐐬 𐐼𐐵𐑌 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅 𐐻𐐭 𐑋𐐴 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉, 𐑄𐐵 𐑇𐐰𐑊𐐻 𐐸𐐰𐑂 𐐹𐑊𐐩𐑅 𐐶𐐮𐑄 𐐲𐑅.

𐐈𐑌𐐼 𐐮𐐻 𐐿𐐩𐑋 𐐻𐐭 𐐹𐐰𐑅 𐑄𐐰𐐻 Zoram 𐐼𐐮𐐼 𐐻𐐩𐐿 𐐿𐐲𐑉𐐮𐐾 𐐲𐐻 𐑄 𐐶𐐲𐑉𐐼𐑆 𐐶𐐮𐐽 𐐌 𐑅𐐹𐐩𐐿. 𐐤𐐵 Zoram 𐐶𐐲𐑆 𐑄 𐑌𐐩𐑋 𐐲𐑂 𐑄 𐑅𐐲𐑉𐑂𐐲𐑌𐐻; 𐐰𐑌𐐼 𐐸𐐨 𐐹𐑉𐐪𐑋𐐮𐑅𐐼 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐑀𐐬 𐐼𐐵𐑌 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐵𐑉 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉. 𐐈𐑌𐐼 𐐸𐐨 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐑋𐐩𐐼 𐐪𐑌 𐐬𐑃 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐲𐑅, 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐐶𐐳𐐼 𐐻𐐰𐑉𐐨 𐐶𐐮𐑄 𐐲𐑅 𐑁𐑉𐐲𐑋 𐑄𐐰𐐻 𐐻𐐴𐑋 𐑁𐐬𐑉𐑃. 𐐤𐐵 𐐶𐐨 𐐶𐐲𐑉 𐐼𐐮𐑆𐐴𐐲𐑉𐐲𐑅 𐑄𐐰𐐻 𐐶𐐨 𐑇𐐳𐐼 𐐻𐐰𐑉𐐨 𐐶𐐮𐑄 𐐲𐑅 𐑁𐐫𐑉 𐑄𐐮𐑅 𐐿𐐫𐑆: 𐑄𐐰𐐻 𐑄 𐐖𐐭𐑆 𐑋𐐴𐐻 𐑌𐐪𐐻 𐑌𐐬 𐐿𐐲𐑌𐑅𐐲𐑉𐑌𐐮𐑍 𐐵𐑉 𐑁𐑊𐐴𐐻 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅, 𐑊𐐯𐑅𐐻 𐑄𐐩 𐑇𐐳𐐼 𐐹𐐲𐑉𐑅𐐭 𐐲𐑅 𐐰𐑌𐐼 𐐼𐐮𐑅𐐻𐑉𐐬𐐩 𐐲𐑅.

𐐈𐑌𐐼 𐐮𐐻 𐐿𐐩𐑋 𐐻𐐭 𐐹𐐰𐑅 𐑄𐐰𐐻 𐐶𐐯𐑌 Zoram 𐐸𐐰𐐼 𐑋𐐩𐐼 𐐪𐑌 𐐬𐑃 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐲𐑅, 𐐵𐑉 𐑁𐐨𐑉𐑆 𐐼𐐮𐐼 𐑅𐐨𐑅 𐐿𐐲𐑌𐑅𐐲𐑉𐑌𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑋. 𐐈𐑌𐐼 𐐮𐐻 𐐿𐐩𐑋 𐐻𐐭 𐐹𐐰𐑅 𐑄𐐰𐐻 𐐶𐐨 𐐻𐐳𐐿 𐑄 𐐹𐑊𐐰𐐻𐐲𐑆 𐐲𐑂 𐐺𐑉𐐰𐑅 𐐰𐑌𐐼 𐑄 𐑅𐐲𐑉𐑂𐐲𐑌𐐻 𐐲𐑂 𐐢𐐩𐐺𐐲𐑌, 𐐰𐑌𐐼 𐐼𐐮𐐹𐐪𐑉𐐻𐐮𐐼 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅, 𐐰𐑌𐐼 journied 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐻𐐯𐑌𐐻 𐐲𐑂 𐐵𐑉 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉.

𐐈𐑌𐐼 𐐮𐐻 𐐿𐐩𐑋 𐐻𐐭 𐐹𐐰𐑅 𐐰𐑁𐐻𐐲𐑉 𐐶𐐨 𐐸𐐰𐐼 𐐿𐐩𐑋 𐐼𐐵𐑌 𐐮𐑌𐐻𐐭 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐵𐑉 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉, 𐐺𐐮𐐸𐐬𐑊𐐼 𐐸𐐨 𐐶𐐲𐑆 𐑁𐐨𐐷𐐲𐐼 𐐶𐐮𐑄 𐐾𐐬𐐩, 𐐰𐑌𐐼 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐑋𐐴 𐑋𐐲𐑄𐐲𐑉, Sariah, 𐐶𐐲𐑆 𐐮𐐿𐑅𐐨𐐼𐐮𐑍 𐑀𐑊𐐰𐐼, 𐑁𐐫𐑉 𐑇𐐨 𐐻𐑉𐐭𐑊𐐨 𐐸𐐰𐐼 𐑋𐐬𐑉𐑌𐐲𐐼 𐐺𐐮𐐿𐐫𐑆 𐐲𐑂 𐐲𐑅; 𐑁𐐫𐑉 𐑇𐐨 𐐸𐐰𐐼 𐑅𐐲𐐹𐐬𐑆𐐼 𐑄𐐰𐐻 𐐶𐐨 𐐸𐐰𐐼 𐐹𐐯𐑉𐐮𐑇𐐲𐐼 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅; 𐐰𐑌𐐼 𐑇𐐨 𐐫𐑊𐑅𐐬 𐐸𐐰𐐼 𐐿𐐲𐑋𐐹𐑊𐐩𐑌𐐲𐐼 𐐲𐑀𐐯𐑌𐑅𐐻 𐑋𐐴 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉, 𐐻𐐯𐑊𐐮𐑍 𐐸𐐮𐑋 𐑄𐐰𐐻 𐐸𐐨 𐐶𐐲𐑆 𐐩 𐑂𐐮𐑈𐐲𐑌𐐯𐑉𐐨 𐑋𐐪𐑌; 𐑅𐐩𐐮𐑍, 𐐺𐐮𐐸𐐬𐑊𐐼 𐑄𐐵 𐐸𐐰𐑅𐐻 𐑊𐐯𐐼 𐐲𐑅 𐑁𐐬𐑉𐑃 𐑁𐑉𐐲𐑋 𐑄 𐑊𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑂 𐐵𐑉 𐐮𐑌𐐸𐐯𐑉𐐮𐐻𐐲𐑌𐑅, 𐐰𐑌𐐼 𐑋𐐴 𐑅𐐲𐑌𐑆 𐐪𐑉 𐑌𐐬 𐑋𐐬𐑉, 𐐰𐑌𐐼 𐐶𐐨 𐐹𐐯𐑉𐐮𐑇 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅. 𐐈𐑌𐐼 𐐰𐑁𐐻𐐲𐑉 𐑄𐐮𐑅 𐑋𐐰𐑌𐐲𐑉 𐐲𐑂 𐑊𐐰𐑍𐑀𐐶𐐮𐐾 𐐸𐐰𐐼 𐑋𐐴 𐑋𐐲𐑄𐐲𐑉 𐐿𐐲𐑋𐐹𐑊𐐩𐑌𐐲𐐼 𐐲𐑀𐐯𐑌𐑅𐐻 𐑋𐐴 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉.

𐐈𐑌𐐼 𐐮𐐻 𐐿𐐩𐑋 𐐻𐐭 𐐹𐐰𐑅 𐑄𐐰𐐻 𐑋𐐴 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉 𐑅𐐹𐐩𐐿 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐸𐐲𐑉 𐑅𐐩𐐮𐑍: 𐐌 𐑌𐐬 𐑄𐐰𐐻 𐐌 𐐰𐑋 𐐩 𐑂𐐮𐑈𐐲𐑌𐐯𐑉𐐨 𐑋𐐪𐑌; 𐑁𐐫𐑉 𐐮𐑁 𐐌 𐐸𐐰𐐼 𐑌𐐪𐐻 𐑅𐐯𐐯𐑌 𐑄 𐑃𐐮𐑍𐑆 𐐲𐑂 𐐘𐐪𐐼 𐐮𐑌 𐐩 𐑂𐐮𐑈𐐲𐑌, 𐐌 𐑇𐐳𐐼 𐑌𐐪𐐻 𐐸𐐰𐑂 𐑌𐐬𐑌 𐑄 𐑀𐐳𐐼𐑌𐐯𐑅 𐐲𐑂 𐐘𐐪𐐼, 𐐺𐐲𐐻 𐐸𐐰𐐼 tarried 𐐲𐐻 𐐖𐐮𐑉𐐭𐑅𐐲𐑊𐐲𐑋 𐐰𐑌𐐼 𐐸𐐰𐐼 𐐹𐐯𐑉𐐮𐑇𐐲𐐼 𐐶𐐮𐑄 𐑋𐐴 𐐽𐐮𐑊𐐼𐑉𐐲𐑌. 𐐒𐐲𐐻 𐐺𐐮𐐸𐐬𐑊𐐼, 𐐌 𐐸𐐰𐑂 𐐲𐐺𐐻𐐩𐑌𐐲𐐼 𐐩 𐑊𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑂 𐐹𐑉𐐪𐑋𐐮𐑅, 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐮𐐽 𐑃𐐮𐑍 𐐌 𐐼𐐭 𐑉𐐮𐐾𐐬𐐩𐑅; 𐐷𐐩, 𐐰𐑌𐐼 𐐌 𐑌𐐬 𐑄𐐰𐐻 𐑄 𐐢𐐫𐑉𐐼 𐐶𐐮𐑊 𐐼𐐮𐑊𐐮𐑂𐐲𐑉 𐑋𐐴 𐑅𐐲𐑌𐑆 𐐵𐐻 𐐲𐑂 𐑄 𐐸𐐰𐑌𐐼𐑆 𐐲𐑂 𐐢𐐩𐐺𐐲𐑌, 𐐰𐑌𐐼 𐐺𐑉𐐮𐑍 𐑄𐐯𐑋 𐐼𐐵𐑌 𐐲𐑀𐐯𐑌 𐐲𐑌𐐻𐐭 𐐲𐑅 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅. 𐐈𐑌𐐼 𐐰𐑁𐐻𐐲𐑉 𐑄𐐮𐑅 𐑋𐐰𐑌𐐲𐑉 𐐲𐑂 𐑊𐐰𐑍𐑀𐐶𐐮𐐾 𐐼𐐮𐐼 𐑋𐐴 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉 𐐢𐐨𐐸𐐴 𐐿𐐲𐑋𐑁𐐲𐑉𐐻 𐑋𐐴 𐑋𐐲𐑄𐐲𐑉 Sariah, 𐐿𐐲𐑌𐑅𐐲𐑉𐑌𐐮𐑍 𐐲𐑅, 𐐶𐐴𐑊 𐐶𐐨 journied 𐐮𐑌 𐑄 𐐶𐐮𐑊𐐼𐐲𐑉𐑌𐐮𐑅 𐐷𐐭𐐹𐐨 𐐻𐐭 𐑄 𐑊𐐰𐑌𐐼 𐐲𐑂 𐐖𐐮𐑉𐐭𐑅𐐲𐑊𐐲𐑋, 𐐻𐐭 𐐲𐐺𐐻𐐩𐑌 𐑄 𐑉𐐮𐐿𐐫𐑉𐐼 𐐲𐑂 𐑄 𐐖𐐭𐑆.

𐐈𐑌𐐼 𐐶𐐯𐑌 𐐶𐐨 𐐸𐐰𐐼 𐑉𐐮𐐻𐐲𐑉𐑌𐐲𐐼 𐐻𐐭 𐑄 𐐻𐐯𐑌𐐻 𐐲𐑂 𐑋𐐴 𐑁𐐪𐑄𐐲𐑉, 𐐺𐐮𐐸𐐬𐑊𐐼 𐑄𐐯𐑉 𐐾𐐬𐐩 𐐶𐐲𐑆 𐑁𐐳𐑊, 𐐰𐑌𐐼 𐑋𐐴 𐑋𐐲𐑄𐐲𐑉 𐐶𐐲𐑆 𐐿𐐲𐑋𐑁𐐲𐑉𐐻𐐲𐐼; 𐐰𐑌𐐼 𐑇𐐨 𐑅𐐹𐐩𐐿, 𐑅𐐩𐐮𐑍: 𐐤𐐵 𐐌 𐑌𐐬 𐐲𐑂 𐐩 𐑇𐐳𐑉𐐮𐐻𐐨 𐑄𐐰𐐻