Page:Blaise Pascal works.djvu/377





ERE lies, etc.

Illustrious for his great knowledge which was recognized by the scholars of all Europe; more illustrious still for the great probity which he exercised in the offices and employments with which he was honored; but much more illustrious for his exemplary piety. He tasted good and bad fortune, that he might be known in every thing for what he was. He was seen temperate in prosperity and patient in adversity. He sought the aid of God in misfortune, and rendered him thanks in happiness. His heart was devoted to his God, his king, his family, and his friends. He had respect for the great and love for the small; it pleased God to crown all the graces of nature that he had bestowed on him with a divine grace which made his great love for God the foundation, the stay, and the consummation of all his other virtues.

Thou, who seest in this epitome the only thing that remains to us of so beautiful a life, admire the fragility of all present things, weep the loss that we have suffered; render thanks to God for having left for a time to earth the enjoyment of such a treasure; and pray his goodness to crown with his eternal glory him whom he crowned here below with more graces and virtues than the limits of an epitaph permit us to relate.

His grief-stricken children have placed this epitaph on this spot, which they have composed from the fulness of their hearts, in order to render homage to the truth and not to appear ingrates in the sight of God.