Page:Bibliography of the Sanskrit Drama.djvu/60

40

Ratnavali, edited with notes by N. B. Godabole and K. P. Parab. i° ed., Bombay, 1882, pp. 102; 2° ed., 1890, pp. 112.

Ratnavali, edited by K. P. Parab and V. S. Josl. Bombay, 1888, pp. 81.

Ratnavali, published with Siddhanta Bindu by V. S. Aiyar. Kum- bhakonam, 1893, pp. 212. Advaitamanjarl Series, no. 3.

Ratnavali, with the commentary of Govinda, edited by K. P. Parab. Bombay, 1895.

Ratnavali. Text with a commentary by K. N. Nyayapaficanana. Calcutta, 1900, pp. 198.

Ratnavoli, edited by Sris Chandra Chakravarti. Containing the text, a Sanskrit commentary, English and Bengali transla- tions, etc. Dacca (Bengal), 1902, pp. 387.

Translations. A. English. Ratnavali, or the Necklace. Translated by Wilson, 2, pp. 255-319.

B. German. Ratnavali, oder die Perlenschnur, zum ersten Male ins Deutsche iibersetzt von Ludwig Fritze. Chemnitz, 1878. In his Indisches Theater, vol. 2.

C. Swedish. Ratnavali, eller Parlbandet. Fran Sanskrit oi- versatt af H. Andersson. Wexio, 1892, pp. j6.

D. Italian. Ratnavali, o la Collana di Perle, dramma indiano, tradotto per la prima volta in italiano da Francesco Cim- mino. Naples, 1894, pp. 199.

E. Bengali. Ratnabali. Translated from the Sanskrit into Bengali by Nilmani Pal. Calcutta, no date.

F. Marathi. Lalitawatsaraj, a Marathi translation of the Ratnavali of f riharsadeva, by V. S. Islampurkar. Bom- bay, 1889, pp. 115 + 109.

G. Canarese. Rathnavali, a tale in Canarese founded on Sriharsa Dava's [sic] Sanskrit drama. Bangalore, 1884, pp. 44.

Criticism. Biihler, Georg. On the Authorship of the Ratnavali. In lA. 2 (1873), pp. 127-128.

Hall, F. [References to the Ratnavali.] In the preface to his Vasavadatta, Calcutta, 1859, pp. 15-18.