Page:Atharva-Veda samhita volume 2.djvu/347

803 24. ⌊27.⌋ Ours is etc. etc.; let him not be released from the fetter of Indra-and-Agni. Of him now etc. etc.

25. ⌊28.⌋ Ours is etc. etc.; let him not be released from the fetter of Mitra-and-Varuṇa. Of him now etc. etc.

26. ⌊29.⌋ Ours is etc. etc.; let him not be released from the fetter of king Varuṇa. Of him now etc. etc.

27. ⌊30.⌋ Ours [is] what is conquered, ours what has shot up, ours right, ours brilliancy, ours bráhman, ours heaven, ours the sacrifice, ours cattle, ours progeny, ours heroes. ⌊31.⌋ From that we disportion him yonder: so-and-so, of such-and-such lineage, son of such-and-such mother, who is yonder; ⌊32.⌋ let him not be released from the fetter, the shackle of death. ⌊33.⌋ Of him now I involve the splendor, brilliancy, breath, life-time; now I make him fall downward.

1. Ours [is] what is conquered, ours what has shot up; I have withstood all fighters, niggards.

2. That Agni says; that, too, Soma says: may Pūshan set me in the world of the well-done.

3. We have gone to heaven (svàr); to heaven have we gone; we have united (sam-gam) with the sun's light;—

4. In order to becoming better (vásyas-). Rich in good (vásu-) [is] the sacrifice; good may I win (van); rich in good may I be; good put thou in me.