Page:Atharva-Veda samhita.djvu/560

vii. 1- then as a compound, "with wealth repeatedly increased in spite of giving of much wealth to his praisers." The comment to TS. says punaḥ-punar yajamānāya dātavyaṁ dhanaṁ yasya. The verse lacks two syllables of being a full jagatī.

1. Father Atharvan, god-relative, mother's fœtus, father's spirit (ásu), young, who understands (cit) with the mind this sacrifice—him mayest thou proclaim to us here, here mayest thou speak.

1. By this shape (viṣṭhá) generating exploits (kárvara), he verily, fiery, a wide way for space (? vára); he went up to meet the sustaining top (ágra) of the sweet; with his own self (tanū́) he sent forth (īraya-) a self.