Page:Aristophanes (Collins).djvu/63

Rh (for his mother was said to have been a herb-woman) is quite in the style of Athenian wit, which was nothing if not personal. Euripides very naturally orders the door to be shut in the face of this uncivil intruder,—who has got all he wanted, however. Clad in the appropriate costume, he lays his head on the chopping-block, while one of the Chorus stands over him with an axe; and in this ludicrous position makes one of those addresses to the audience which were usual in these comedies, in which the poet assumes for the moment his own character, and takes the house into his personal confidence. As he has already told Euripides,—

He will venture upon a little plain-speaking to his fellow-Athenians, upon a very delicate subject, as he is well aware. But at this January festival, unlike the greater one in March, no foreigners were likely to be present, so that all that was said might be considered as between friends.

The words I speak are bold, but just and true.

Cleon, at least, cannot accuse me now,

That I defame the city before strangers.

For this is the Lenæan festival,

And here we meet, all by ourselves alone;

No deputies are arrived as yet with tribute,

No strangers or allies; but here we sit,

A chosen sample, clean as sifted corn,

With our own denizens as a kind of chaff.

First, I detest the Spartans most extremely;

And wish that Neptune, the Tænarian deity,