Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/431

 NO. v.] VOCABULARIES. 395 Caddo. Mohawk. Seneca. w> sateou kuhtkih wanedoh M7 dughio honuh nawau K4S itouit kauneewayhah gogeh 149 sehnutteh aithonoohvvili 50 saotiinakana teeutkoo teutekonte 51 quehbanatea yahnehvvahntooh tavvanedoh 52 komahon wahhonissseh onehchee 53 ahia uwvvahnubhah 54 sehnasha oohnohgungg/dh nunggah 55 kokaka wuhhuhhntoneuhgau koinda 56 ehbit oohnalighuh 57 wista, or, wisteh oohskott, or, oohskoh, (one) skautnahoneyauwaugh 58 selidahehoua tekkehnih, (two) tickneenahoneteau- waugh 59 quittia oohneeahwuh enneawvveh 60 bah at laovveeuhntet naliugbchee 61 yahhttun tanlanalioo (>2 ashvva, (quick) hhovvh, (quick) eushesnoowee 63 ehnaugh tehteh, (little skinnuhh skinauaugh slow) 64 nuhhotahkurleehoonih notkione 65 ulmtehneh sawgaut <;<; quehbunta yoonghennahvvalizee aughwhungaoh 17 wisseh isssecnoohwih ootahguah is chado kohhrlooh 39 totanah chinneeoot 71) noka tokaukeeook 71 tanna hoshno nayonih 72 hnogh kaukeeookneekauyih 73 no word nayonih 71 noka keesehuhn 75 hottoohnkurlihax wauunterswatak 7<; yoontihuh wauoanteah 77 yeeahdeeoonee wauoanteasheh 7-S eelahtteh otcatot ro tuhkahhtun, (to slop) tandeundok SO kauchih si yikkoosahtun, (simply v/aakawway 3$ wauawguhshawta s:{ hoontolutz wauuntowet 34 oonterleeyoo wauundeo 35 gutho-okoo wauajutah waualiae 36 yihkowlilinhayyoo S7 shahwuh vvauisneute 38 woUilleewho'htuhhndee odeayaudowate S!> yookooneeab'hkoo wauaugoneyok X) yin noohtoony oovveh vvauelinohtoneyo »1 yikkoonoohhtoo goonoobto )2 tahyookootoohoonjoonee ooteaugoleoenjush ):•, yoonttuhhoosesatlut unloneda )l suttihnahgaylut )r> yoontissswhot. wauuntaswul )f> chaaynah wauaketo )7 sukkoohswawseh wauoandotlishwi >8 koonoohlukkh wauoantohnoank 19 yewntahtahvvih oodeayoudoowate 10 yeeyaynuh )1 yeehahwih tuntiyaauvve )2 yeehahwihtih wauuntkehtaut
 * to ride ')