Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/426

 390 A SYNOPSIS OF THE INDIAN TRIBES. 232 Sickness 833 Hunger 234 Potn 2;*5 SAflgM 236 £rea«//, (a sphere) 258 Measure, (ves- sel, $-c.) 259 7/o/c 2G0 Calamity 2lil J fonder 262 Harmony 263 Affection 264 Offspring 265 Source, (cause) 266 j?n evtj 267 Trouble 268 Labour 269 Laziness 270 Strength 271 Dominion 272 Ability, of doing 273 Time 274 Great 275 Greater 276 Greatest 277 Tatf 278 Strong 27!J Stronger 280 Strongest 2-1 //ear?/ 282 E4gft 283 ///VA 264 Low 285 Damp 286 /}n/ 267 77«c/c 288 67tarp MUSKHOGEE. Chocta. nokihida abeka ilhlongo kochvffo nokehi hotopa aagi, {the form of any thing) ahoba isangeda, or, hesangeda fiopa Dochka nusi isti hotok nanchochi nana nancliochi apolwan nana kia nangidoga nana keyu istogimada yahapa sowanksogi chiloka whohogi yaiya ponokkahlisouwanni oponokka anumpa ojifka hochifo cossieppi kapvssa hiji lvshpa hotohi shummi achapki atokhuggi insoofki hofobi, (deep) inhalhowi chaha, (high) foloteki bulukta tunfotchapohlokesi nokeoofti hlobukta sagilka isht vlhpisa hougi chiluk istimalki stomada no£ understood it i pullo immlihlida annshkunna ilhonupsi ishtatia istomin ateli nanhoolkida nana okpunlo immailhligo nukhoklo nokchilhlaga napilesa ihoohlida in tokobi yhikchida aaga ?<of understood hlampko hinla, (can) no word hlokki chito siuhlokki chito i shapli hlokkimai chito i shahtahli mahi yhikchi kvllo siyhikchi kvllo i shahli siyhikchimai kvllo i shahtahli himni weke taliokeni shohvla halwi chaha halwiko okanlosi otohi shummi sokpi shila chikfi sukko fuski halupa