Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/422

 386 A SYNOPSIS OF THE INDIAN TRIBES. lui Storm 117 Rainbow IIS .lurora borealis 119 Smoke 120 FTot« 121 SAorc 128 T/) /Ac //rcr 124 7)o/rn /Ac riaer 125 Fulls of a river 126 Rapids 127 Source of a river 128 Spring 129 Ford 130 Banks of a river 131 Branch, or fork 132 Left hand fork 133 7? /"■//£ hand fork 134 Portage 135 ?fl// t 136 War-road 137 Sand 138 C/aw 139 Jlfad 140 Carce 141 Safe 142 Safr spring 143 ^ Lic/c 144 JtfetoZ 145 GoW 146 Si/rer 147 Lead 148 Forest 149 Prairie 150 Trunk of a tree 151 Branch of a tree 152 F/ower 153 Fruit 156 Seed 157 JVu* 158 Berry 159 P/ani 160 Shrub 161 Corn, or grain 162 jr/iea* 163 jtye 164 Oats 165 itoote 166 Potatoes 167 Pumpkin 168 Watermelon 169 jri/d oate 170 BircA 171 Chestnut tree 172 Sugar-maple 173 Plum-tree 174 .flcorn MUSKIIOGEE. ish'tali osekiindaja, (/Ac ram stop- per) / cannot learn that they have been seen by these Indians. hikkoche hokpokpuggi oyaibpeky hatchi hatchihlokkohahlila hatehihlokkoada hatchihlokkoahlateki f'anihlokko hatchihlokkoyhokesa oukuwan tigida hatchihlokkoafopeki tvyhokpi okoskiunavyhokpad okapilhlavyhokpad not understood Chocta. hinokbitepulli shoboli oka bonvtha okvbli bok abetvp sokbish ateli kvli akocha sokti bok filommichi hina tvnvp hina oketahi shinuk fokki lukfi hokhliwyi lukchuk igonhongi okechuwan yokni chiluk hvpi okechmwanoukuwan hinhloska lukfvpa chatto chatukkonawanhlani chatukkonawan fvli hvta chly, orhli noki toova kowi hiybokpo oktok tochiska iti vpi toilutchi iti noksish pokpuggi pokanli immiti vni nhilka nihi ochi hlokochuggi undosad naholokchi itopokeha bvfaha no common name tilliggo onush cbohlokkochumbitta onush chohlokkochumbilta yahlunga hau han, (red potatoes) onush isubvpa ahe, (sweet) chassi isito chastalli shukshi not understood not understood otoppi otvpi innochadi pokkanuchimobbi hlokcha tokonush vpi 1 nosi