Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/397

 NO. I.] VOCABULARIES. 361 Ten. Eleven. Twelve. I. 1 eerkitkoka, (little fin- ger) 2 tadleema, kolit 3 kulle n. 4 koljushun zelkoiktu in. 5 lannezy ounna clottay ounna nongki 6 canothna iv. 7 mitatat, m. metalutpauckosawp,H metatutneshosawp, H. 8 medoswe, j. ; mitas- ashipeyjik, k. ; mitas- ashi nij mitassoeh, k. soeh, k. soeh 9 kwetch mitavwi 10 mitassoo mitasso ashe pey gik mitassoo ashi ninsh 11 poyougulong ashoapay ook ashoneesh 12 ptolu, B. chelnacut, b. eheltaboo, b. 13 neqdensk 14 mtara negadankyo nisannkao 15 puik nabo nequt naboneese 1C piuck piucknabna quit piucknab neese 17 mtannit, h. ngutt tankau niscliankau 18 payac; paunk, w. napan naquut napawees 19 tellen tellen woak n'gutti tellen woaknisha 20 millah abtzickquit ahtz naeez 21 matatsweh, v. motaatswehngoota- motaatsweh nujuaseh, seh, t. T. 22 mitatsoni rnitatsoui nicoteatsi 23 metathwe, w. d. metathwe, kitenegote. metathwe, kitenesh- J. wa, j. 24 kweechah nekolenessaah neshenessoah 25 matawtaw, w. d. neekoattaynay neeshinnay v. 26 aughsagh assan escate escarhet, assanteni escarhet, h. 27 weeayhrlih, d. H. oohskohyahwurrhleh, tekkehninhyahwurrh- D. lih, l>. 28 wasshe wasshe skata gachera tekeni 29 wushagh, d. 30 31 32 woyehli, t. j. huscat iawakli, t. j. teghin iawahli, t. j. vvasha urteskalir dekaneskabr vi. 33 kahapahni jhinkherashonee, l. nopeashonee, l. 34 wiketshlmani, c. akey wabjeetah, c. akey nompah, fyc, c. 35 weekcheeminuh akaiong jin akainopa 36 gedeh bonah gmilchti aghhem, fyc. gnonnepah agheni, ^c. 37 krabra augre minche augre nombaughwa 38 kraibainuh agenneeyonkai agenneenowai 39 kraibaira agareemee agareenumba 40 peeragas apeelemoisso apeenoopah vii. 41 pechuna pechuna dupa hoksu pechuna napurra hok- Tin. 42 uhskohhih, uskahi sahdoo, b. lalatu ix. 43 44 x. 45 pokoli, c. auachofa, c. auatuklo, c. pahlen pahlen homginda lag- pahlinhokobakakgin,c. xi. 46 'tthklahpee, d. xn. 47 okwah xiu. 48 neusne cooscosnawa coawacosnos xiv. 49 heihitie hougopateniche hupanpateniche xv. 50 heissigu halkhannik halkhappalst xvi. 51 behnebaugh 10 and 1 10 and 2 xvn. 52 looksheeree askoolooksheeree peetkooshoosheeree xviii. 53 oopan. VOL. I I. 46