Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/383

 NO. I.] VOCABULARIES. 347 Blue. Yellow. Green. I. 1 toongook 2 3 ii. 4 tshongak okunilkei kundaskitsi in. 5 6 iv. 7 datleese chebatockwow, h. ; osawwow, h. asketuckwow, h.; cbi- ojawescowa, m. batiquare, m. 8 ozhawushkwa, s. ; ozawa, s. ; ojawa, m. ozhawusbkwa, s. 9 mezbuhkwotoang, j. 10 oozao 11 shukawilleepow sheekatawilleepow 12 mahtataouah {/ijasek 13 14 muksaiwennaqut wesoh wayo 15 peshai, c. askosque, c. 16 askeki, t. 17 schiwapwaju, he. wisawaju, he. skasquaju, he. 18 seewampswayo weesawayo uscusquayo, w. 19 wisawek 20 puhsquaiwau weesawayu 21 iksepakingeh, v. honzawekingueh, v. eenzensikinggib, t. 22 23 24 ossi nassaroah oskipakia eskipakehah ossawah 25 ahnahkwuttoashee oashahweeyau shawwusbkeewab v. 26 odsinquarae, ii. 27 oolooya, p. cheenaguarle, p. ohoonteh, d. 28 ozitquaroca awonochguaniocbt 29 unyau, p. jetquau, p. kounehtikoh, d. 30 olonhjah, t. j. odzinquala, t. j. awabnla, t. j. 31 oteehuhryeh ticottcheet kwaunau- geh 32 kateanteharia sekatequantiu vi. 33 toh zlhah malineecboo, l. 34 toah zee, c. taytoab, c. 35 toee zee toweetoyyai 36 tub 37 toho sehah hehiako 38 to zee tobtschee 39 too zee 40 taihee sbeeree bauteegee vn. 41 yahwe-hah sekaweehuh wi-unka vm. 42 sahkoynegb dullawnegeh etsabe, b. ix. 43 okchoko lokna okcbimmale 44 ookchemaleh, s. luknah, g. pancetublukenuh, h. x. 45 hohlatti lahui pabuyblanuyorauy, g xi. 46 hechung, g. beetle, d. butlsan, d. xii. 47 kaasip hahiahop chwellhayah xiii. 48 astonga neetsack naetsa xiv. 49 katineche hikitineche kabatineche xv. 50 iann tat onntatat xvi. 51 haddehou hakkiehko hasaebko xvii. 52 j xviii. 53 eahqui J ebqualee eahquin