Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/382

 34(5 A SYNOPSIS OF THE INDIAN TRIBES. White. Black. Red. I. 1 kowdlook kerniuk aoopalook o kowlook, (cloth), w. kangnoak 3 katulge, k. ; kachtse- huchtak kakluk, kawachtuk ii. 4 talkei ilchatl, taltan tigaltil in. 5 yell telkuzzay tenilcun 6 dellzin deli couse iv. 7 wabisca, h.; wapish- kawo, m. kugketawow, h. mescoh, m. 8 wawbishkaw,(man.),j. mukkudaiwa, (inan.), miskwa, s. wawbizze,(anim.), j. j. ; mukkudaiwzi, (anim.), j. 9 mokkuttiwah, j. 10 wabi mackatey miskwey 11 waahpou meleepou mishquow 12 aabeg m'katsey, g. megoueg, g. 13 wapiyo muk saiwayo maiquaik 14 «anbighen»r mkazeaighen mksighen, ia, (that is) 15 wompi moo-i mishque, c. 1G wompesu mowesu, suckesu 17 waupaaeek, s. b. n'sikkayooh, s. b. m'chgaju, he. 18 warn pay o sbickayo squayo 19 wape, wapsu, wapsit nesgissit makhget 20 wauppayu oaskayu psquoiu 21 wapekinggek, v. makekatewekingeh, v. nahpekekinggeh, t. 22 bisse niecate miskoi 23 opee, s. b. mukkoote, s. b. 24 wapeskayah makatawah moskwah 25 waubish keewah oappayishun maykeewah v. 26 onienta, onquata, H. cheestaheh, s. b. orsichtaye, h. 27 curlagu, p. cahoonge, p. ooqunchtarla, p. 28 orhestocu, (to be) gazihostazi otquechtarocu 29 noandaun, p. jenshtau, p. quechtaha, p. 30 owisske hoisuanto, t. j. oniquahtala, t. j. 31 ohwauryaukuh kauhuhstchee tucotquaurauy uh 32 owheryakun gahuntee ganuntquare vi. 33 skah sebhah shoosh 34 skab, c. sahpah, c. shah, c. 35 scab. sapah shah 36 skah 37 skah saubah shugah 38 ska sawai shujai 39 ska sahbai jeedai 40 [ hoteechkee sbupeesha ishshee vii. 41 saukchuh houkchuh sikechuh vin. 42 unekung kungnahgeh keekahgeh ix. 43 ! tohbe lusa humma 44 tookba, o. loosahj g. hummah, g. x. 45 hatki lusti chahti xi. 46 quecah, g. ishpe, g. tshulhuh, G. xn. 47 hahap tsokokop pahkop mi. 48 lestaga hatoua pechasat xiv. 49 mechetineche nappechequineche pinnoneche xv. 50 iann ofg xvi. 51 hadehko hattehno xvii. 52 j latuka kateet xvin. 53 ! eepeak eahqui eakquil
 * cobb
 * hakio