Page:Archæologia Americana—volume 2, 1836.djvu/360

 32 I A SYNOPSIS OF THE INDIAN TRIBES. Canoe, Boat. Indian Shoes. Bread. I. 1 keiyak ; oomiak, {Oout) ittee gega shegalak a kaiyak ; oomeeak, (tout) pine yuk 3 kajak ; agnigak, (boat) K. baatii kamgut, k. II. 4 in. 5 allachee, (bark) ; tuch- inchee, (wooden) kiscoot clays G shaluzee kinchee iv. 7 osee, ii. ; chiman, m. moscasin, h. paquisegun, h. 8 chimau, s. ; thimau, k. ne mukeziunun (my bukwaizhigun, (that shoes), s. ichich is cut), s. 9 chemaunewah, (their), 10 j. shimau inackissin pabooshikan 11 oush moushtavvhasten kalaouknou 12 k&iten whanjouonksnan, g. pibenakan, karka- nouee, g. 13 apan 14 aghiden mkessen abann 15 mus-shoan, c. mohkissonah, (pi.), c. petukqunneg 1G iuishobnemese mocussinass, (pi.) 17 mkissin, e. tauquauh, s. b. 18 mashuee, w. ap 19 amokhol, (boat) maksen akhpoam, poam 20 inikhsh meckissius app ; pow, (soft) 21 missoleh, T. m'kasiu, (sing.), w. d. mhkwaishekeweh, t. 22 rnahkissina pahcoisican 23 olagashe, J. nemequohthowa, w. d. taquana, j. 24 cheman 25 oash, otonow, (their), j. maukahshen, w. d. pukkeesheekun v. 2G gya, h. araghshu da.tarah 27 cohhnwayuh, d. ohtaiiquah, D. canatarvoch, p. 28 jocharachqua, s. b. 29 kauoowau, d. auhtoyuawohvva, d. aoechqua, p. 30 kanautoulook 31 ootocnare, otaunareh, 32 otagwag S. B. gotatera vi. 33 wachj l. waukootshey, (sing.), wyskapeehah, b. 34 wahtah, c. W. D. hanipa, (sing.), w. d. ahhoayahpee, c. 35 watah 3G montteh toukah honpeh, (sing.) wasket 37 analahah waubuskah 38 pajai 39 moudeehashinga 40 arnantai opah vn. 41 dupomorya weeda koostauh vin. 42 tsen, (poplar), b. delahsulo, D. katu ix. 43 pene, (boat) shulush puska 44 shullush, g. puskah, g. x. 45 bilkltloh, (boat) istill pygah takelyge xi. 40 tethah, (mockasin), v. xii Al kwagtolt, (boat) popatse beheloo xiii. 4ti okhapin xiv. 49 heichepat chepa xv. 50 shokoa vn. 51 haugh dushkut xvn. 52 lakohoroo xviii. 53 j 'tlea'yh eep'ik