Page:Anna Karenina.djvu/1029

Rh to relate how from that place a good-for-nothing fellow, a drunkard and thief whom no one would hire as a workman, had gone as a soldier. But, knowing by experience that in the present state of excitement under which society was laboring, it was dangerous to express himself frankly against the general sentiment, and especially to criticize the volunteers, he merely looked at Katavasof.

"Well, men are needed there," said he, smiling with his eyes.

And they began to talk over the latest war news, and each of them concealed from the other his doubt whether a battle was to be expected on the next day, since, according to the latest report, the Turks had been defeated at all points. And so they parted without either of them having expressed what he really thought.

When Katavasof returned to his own carriage, he told Sergyeï Ivanovitch, with some twinges of conscience, that he enjoyed talking with the volunteers, and he declared that they were excellent lads.

In the great station where they next stopped, the chorus, the cheers, the bouquets, and the beggars again appeared, and again the ladies with bouquets conducted the volunteers into the restaurant; but there was much less enthusiasm than there had been at Moscow.

the train stopped at a certain government capital, Sergyeï Ivanovitch did not go to the restaurant, but walked up and down the platform.

The first time he passed Vronsky's compartment, he noticed that the window was shaded. But, when he passed the second time, he saw the old countess at the window. She called him to her.

"You see, I am going as far as Kursk with him."

"Yes, I heard he was going," answered Koznuishef, stopping at the window, and looking in. "What a