Page:Ancient Law.djvu/311

298 that a considerable element of debased Roman law already existed in the barbarian systems, we shall have done something to remove a grave difficulty. The German law of the conquerors and the Roman law of their subjects would not have combined if they had not possessed more affinity for each other than refined jurisprudence has usually for the customs of savages. It is extremely likely that the codes of the barbarians, archaic as they seem, are only a compound of true primitive usage with half-understood Roman rules, and that it was the foreign ingredient which enabled them to coalesce with a Roman jurisprudence that had already receded somewhat from the comparative finish which it had acquired under the Western Emperors.

But, though all this must be allowed, there are several considerations which render it unlikely that the feudal form of ownership was directly suggested by the Roman duplication of domainial rights. The distinction between legal and equitable property strikes one as a subtlety little likely to be appreciated by barbarians; and, moreover, it can scarcely be understood unless Courts of Law are contemplated in regular operation. But the strongest reason against this theory is the existence in Roman Law of a form of property—a creation of Equity, it is true—which supplies a much simpler explanation of the transition from one set of ideas to the other. This.