Page:An introduction to Dravidian philology.djvu/100

Rh the phonetic development has its counterparts in the Prakrits, the modern Aryan vernaculars and the Dravidian idioms also. InBengaliIn Bengali [sic] and Marathi ల (l) comes in instead of ద​ or త​ (d or t) as a sign of the preterite and passive participles, In Malayalam (tatparya) is pronounced  (talparya.) Here then we see d = l = rద్వద్వ = దొందు = లొండు = రొండు and then the subsequent changes are well known. Cp also children అతౖకడ Kan. అతౖ, అతౖౄ ,అతౖలం. Prak అ, ఎత Skt అతని. We thus see the importance of paying attention even to the language of children and of the backward classes. [sic] I shall leave this point by referring to an example of how affinities may be suspected in the language of the backward classes who in very many cases preserve old forms. [sic] Take the form ఆద్ది in Telugu occuringoccurring [sic] in the speech of very backward Telugu people, meaning 'it becomes'; take also the