Page:An Etymological Dictionary of the Norn Language in Shetland Part I.pdf/599

Rh small, round meal-pudding, filled with fish-livers. — krús,, a jug (a tankard), of stone or earthenware (,  krus).

krus [krūs, krô̅s],, to collect, to drive together, to drive the sheep together into a fold; k. dem (the sheep)! an exclamation in driving sheep towards the fold. . etymologically to be classed with krysja, krøys, krøysa, , a heap; a dense crowd, krøysa seg, , to gather into a dense crowd (krøys).

krutl, and, see.

krø$s$ [krø̄],, a cluster; dense, assembled crowd; gaderd [‘gathered’] in a k. *kryð-. To be classed with kryda (“kry”),, to crowd, to gather; to swarm, teem; kry,, to swarm, teem. ,

krø$1$ [krø̄],, a fold, enclosure, a sheep-fold. A more recent form from See , kró,, cro,

krø$2$ [krø̄],, to drive sheep into a fold, to k. de sheep. A more recent form. See ,

krø$1$ [krø̄],, to flock together in a dense crowd; dey wis [‘were’] togedder. See $2$,

krødni [krødni],, a crowd, swarm, dense gathering (of living beings); in a k.; a k. o’ folk, o’ horses, o’ sheep. Also [krȯdni]. To be classed with kryda (and kroda, k. seg), , to crowd, to gather; to swarm, teem. $1$,  Compare ,

krøgi [krø̄gi],, worm used for bait in fishing, trout-fishing; to [sᶄø̄$1$n] de k., to cut the bait (the worms) into pieces. Also [krūgi] and [krōgi]. (the form with long o is peculiar to ). *krœki, “anything hooked” ( krœkja,, to seize with a hook). The i-mutation is dropped in and.

krøkni [krøkni],, a crowd, multitude, large flock; a k. o’ folk, o’ sheep or cattle, o’ (birds). , Also  [krȯkni]: The word is to be classed with krjuka,, inter alia to creep, to teem (R.), krykkja,, to swarm (Aa.). kryk,, a small shoal. krökkur (kröggur),, numerous; swarming (B.H.). $ə$ and ,

krøl [krøl (krø̄l)],, 1) something rolled (curled) or coiled up; something contracted, bent and curved or curled [krø̆l]; [krøl]-mooth, round, pursed-up, protruding mouth. 2) arched back; (small) hump; a k. (small hump) upo de back, a k. atween de shooders [‘shoulders’]. Often in the “to set de k.”, to arch the back, to bend the back, partly a) against bad weather or cold, partly b) in rising from a recumbent posture, to cattle; to set a k. upo or i’ de back, “to set de ” is used somewhat differently, of cattle going to butt. In sense 2 the word is sometimes pronounced with long ø [krø̄l], to J.I.; but mostly with short ø [krøl]. 3) a piece of dough (made from oat- or barley-meal), raw brøni, shaped into a round cake or ; a aitmeal [‘oat-’]-k., (bere-bursten)-k.; see,  In this sense with short ø: [krøl]. — Possibly here is originally more than one word. In sense 1  assimilates mainly to  , , to which it  is a parallel form. With  2   kryl, , a hump, protuberance on the back; kryla seg, to arch the back, =  “to set de ”. See  3,  (and ),
 * to arch the back in attacking,