Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/413

 THE WIEADirARl DIALECT.

��oa

��JS'gologgambilauna — to be re- turning home.

Ngologgiinna — to return.

Kgoioggurruudar — distorted features.

Ngoug — a rut ; a mark left.

Nguan ; ugualla — that one.

Nguanda — a longtime ago.

Nguban — a husband.

Nguggog — a kind of cuckoo-owl.

Nguiyar (gibba) — the white crystal which, as the natives believe, comes from Wandog ; he or some bad native sends it into another man's belly to make him ill ; the native doc- tors pretend to draw it out.

Ngulluai — meeting each other.

Ngallarimarra — to do quickly.

Ngulburuan — a waterhole.

Ngullubal — the evening place of assembly.

Ngullumau — a large waterhole ; a watercourse down-hill.

JS'gullamuggu — the end, edge, border; the outside of a thing.

Ngiimambinga — to trust to for help.

Ngumambirra — to send.

Ngumbangillanna — to hold up the hands pretendiug to fight (said of two persons).

Ngumbanna — to be ready to hit.

Ngumbarrang — a bug.

Ngumbuoamia — to give back.

ISTgumbuor — closed, wrapped up.

Ngumburbarra — to howl, as the wind. [away.

Ngummalgang — refuse thrown

JSTgummambillanna — to borrow.

Ngunanna — to scorch.

Ngunba — sometimes.

Ngunbadal — union.

Ngunbadalngillanna^united.

jSTgunbai — one.

Ngunbaidyil — in one place, all together.

Xgunbaigual — another.

��jN'gtinbaimarrang — some.

Ngunbai-ngunbai— few\

Ngunbarra — to shut the door.

Ngundaigal — generous, liberal.

fNgundanni — any.

Ngundan-ngillanna — to distri- bute to all, to be generotis.

Xgitngandain — a little farther.

Ngungiladanna — to give to an- other.

Ngungilanna — to give to each other, to exchange.

Ngungiyarra — to make a pro- mise, to agree to.

Ngtmmal — a fence.

IS^giinna — the elbow.

Xgunna — to give.

JSTgunnadar-guor — underneath the earth.

ISgunnagan — a friend.

JN^gunnamilbarda — one related by marriage ; a brother-in-law.

Ngunnuinguor — beyond, on the other side.

Ngunnuminga — to lend.

-nguor — side ; towards (^postfix).

Ngurambal — deep.

TSgurambalgal — high, chief.

Xgurambalbang — very deep.

Ngurangbang — country.

Nguragganna — to roll about ou the ground.

Ngurain — an emu.

Ngurambirang — a friend.

Ngurang — camp, nest.

Nguranguraug — nobody at the camp ; a deserted camp.

jS'gurbirra — to kill by frost.

Xguringurian — an edible berry.

N gtirombang — evening, ni ght.

Xguroggal — morning (early).

^guroggalangal — -very early in the morning. [dark.

Ngurog-ginga — to be getting

Xgurragaundil — a small beetle.

Ngurrambirrang — a hole used as a sleeping place (warmed by a previous fire).

�� �