Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/263

 35. Buloara umullinun bula; manun wal wakal, gatun tarai gai- ya wunun.

36. Baloai-a katea-kaiiun upulligel la; manun wal wakal, gatun tarai gaiya wunun.

37. Gatun wiyelleun bon Ijara, wiyelliela, Piriwal, wonnug-ke ? Gatun noa wiya barun, Unta wonto ba katea-kiinun muriin ta, unta kolag ba kautilliniin bara porowi.

WINTA XVIII.

Gatun noa wiya barun wakal tpf>'i'«ibol, wiya-uwil koa bon bara kuriko Eloinug, gatun yari koa bara kaiyalea-kiin ;

2. Wiyelliela, Unta ta kokera tarai ta wakal wiyellikan piriwal kakuUa, kinta korien kakuUa noa bon Eloi kai, gatun keawai noa tuma korien barun kiiri :

3. Gatun kakulla wakal niabogun unta kokera ; gatun bountoa uwa gikoug kin, wiyelliela, Timbai kakillia tia emmoumba bukka- kaye.

4. Gatun keawai wal noa gurra pa kabo kakullai tako ; wonto noa ba yukita wiya gikoug kinko minki ka, Keawai bag kinta korien bon Eloi kai katan, ga keawai kiiri tuman korien ;

5. Kulla bountoa tia unni mabogunto pirralman, gatoa timbai ki'inun bounnoun kin, murrin-muiTin koa bountoa tia uwa-uwil kumburi'obawan bountoa tia.

6. Gatun noa Piriwallo wiya, Gurrulla bon unni yarakai wiyel- likan piriwal wiyan ba.

7. Gatun wiya noa Eloito timbai katillinun barun gikoiimba girimatoara, bara wiyan bon purreag ka gatun tokoi ta, gurralin noa barun wiyelli ta kalog tinto ?

8. Wiyan nurun bag, timbai wal noa katillinun barun kurrakai. Wonto noa ba uwanun wal Yinal kuri koba tanan, wiya, noa na- nun gurrullikanne purrai taba?

9. Gatun noa wiya barun unni fparabol tarai tako kotelleim bara ba murrarag-tai barabo, gatun yarakai bara kotellin taraikan :

10. Buloara-bula kuri uwa fliieron kolag wiyelliko : wakal la noa Paritliaio gatun tarai ta ftelone ;

11. Garokea noa Paritliaio gatun noa yanti wiyelliela niuwoabo giakai : A Eloi ! pitalraan bag gii'oug, kulla bag ka korien yanti tarai ba katan, bara kau-maye, tuloa uma korien mankiye nukug ka, ga ka korien bag yanti unni noa ba ftelone :

12. Ta korien bag buloarakal katan wakal la thabbat birug ka, gutan bag winta untikal emmoug kai yantin tabirug.

13. Gatun noa ftelone garokilliela ba kalog ka, keawai noa gaikug ka wokka lag na pa moroko koba, wonto noa ba minki motilliela wiyelliela ba, A Eloi! miromulla bi tia, yarakai bag ba katan.

14. Wiyan nurun bag, unni noa kuri uwa baran kokera koba gikoug ka tako gurraraatoara, keawai tarai ta : kulla yantin bara

�� �