Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/248

 160 AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

38. Gratun noa 1ia Parithaioko nakulla, umulli korien noa bato ka kurri-kurri takilli kola^', kotellicla noa.

39. Gatun bon noa Piriwallo wiya, Yakita nura Parithaioiko umullia inirkun karai-gon tunti gatun pikirri ; wonto ba nuriin- ba murrin warapan williro gatun yarakai to.

40. Wogkal nura! yan ta noa uma unnoa yanti unnoa ba warrai ta ba, yantibo uma noa murrug ka ba?

41. Guwa nura untoakal nurun kinbirug, gatun yantin nurun ba tuloa ka katan.

42. Yapal nura Paritliaioi ! kulla nura gukillan wintakal fnien- tha tabirug, gatun f ruta tabirug, gatun yaki tara, gatun gurra- maigan tuloa gatun [)italumullikanne Eloi koba : unni tara nura uma pa, gatun keawai taraikan wareka pa uma korien.

43. Yapal nura Pai'ithaioi! kulla nura pitalman yellawollikanne wokka kaba ftliunagog kaba, gatun umuUikanne gukilligel lake.

44. Yapal nura fgarammateu gatun Parithaioi, gakoiyaye ! kulla nura yanti tulmun kiloa paipi korien, gatun bara kiiri uwan wokka lag tulmun toa, keawai-an bara na korien.

45. Wiyayelleun gaiya wakallo f nomiko-ko wiyelliela bon, Piri- wiil, giakai bi wiyan, pirvalman bi gearun.

46. Gratun noa wiya, Y^apal nura fnomikoi yantinbo ! kulla nura wuntan kiiri ka porrol ta lo kauwal porrol kurrilliko, gatun kea- wai nura unnoa porrol numa korien nurun ka to mattarr6.

47. Yapal nura ! kulla nura ba wittiman tulmun bariinba fpro- pet koba, gatun biyugbaito nuriinba-ko bunkulla barun tetti kul- won.

48. Kauwa tuloa ta pirralman nura umatoara biyugbai koba nurunba ; kulla bara yuna bo ta barun biinkulla tetti, gatun nura wittillin tulmun barunba.

49. Yaki tin wiya gurakita Eloi koba ko, Yukanin wal bag barun fpropet gatun fapothol barun kin, gatun winta barun kin- bii'ug biinnin wal bara gatun yarakai umanim ;

50. Wiya-uwil koa gorog yantin koba fpropet koba kiroaba- toara yaki tabirug kurri-kurri tabirug purrai tabirug, unni barun willuggel;

51. Grorog kabirug Abeliimba kabirug, gorog kako Dliakaria- umba kako buntoara willi ka tt>omo ta gatun fhieron ; kauwa tuloa to wiyan nurun bag, wiya-uwil koa unni barun willuggel.

52. Yapal nura fnomikoi ! kulla nura mankuUa wirrigbakilli- gel gurakita koba ; keawai nura wa pa, gatun nura miya barun uwa bara ba.

53. Gatun wiya noa ba unni tara barun, pirriralma bon bara garammateuto gatun Parithaioiko, wiya-uwil koa noa minnambo wiyelliko ;

54. Mittillin bara bon, gatun nakillin gurrulliko gikoug kin ba ko kurraka ba ko, wiyayean koa bara bon.

�� �