Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/246

 158 AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

6. Kulla noa einmoumba koti uwa kalog tin emmoug kinko, ga-

7. Niuwoa inurrug ka ba ko wiyaniin, Wai tia wiyellan ; kulla nnni kurraka wirrigbakulla, kulla wonnai tara emmouinba em- moug katoa ba birrikilligel laba ; keawaran bag bougkulli korien gukilliko giroug.

8. Wiyan nurun bag, Keawai uoa bougkulli korien gulliko bon, kulla noa ba gikoiimba koti ; kulla wal noa bon pirriral-mulli tin bougkullinun gaiya noa gulliko bon wiyellinun noa ba.

9. G-atun nurun bag Aviyan, Wiyella, gatun gunim gaiya nurun ; gatun tiwolla, gatun karawollinun gaiya nura; Avirrillia, gatun uma- niin gaiya nurun.

10. Yantin ba wiyellinvm, manun wal ; gatun noa tiwoUinun, karawollinun gaiya noa ; gatun gikoug wirrillinun noa ba, uma- nun gaiya wal.

11. Yinallo ba wiyanun nulai yantin ta nurun kin, biyugbai ta ba, wiya, noa gunun tunug 1 ga makoro, wiya, noa maiya gunun makoi'6 ?

12. Gra ba wiyellan noa ba yarro, wiya, noa bon gupaiyinun wu-

13. Nura ba yarakaikan katan, gukilliko gutoara murrarag wonnai ko nurunba ko ; kauwa yanti gunun noa Biyugbaito mo- roko ka ba ko Marai murrarag barun wiya bon ba ?

14. Gatun noa ba paibuggulliela wakal fdiabol, gatun noa gogo. Gratun yakita gaiya kakulla, waita ba uwa fdiabol, wiya gaiya noa gogo kabirug ko ; gatun bara kuri kotelliela.

15. Wonto ba tarai-kan-to wiya, Paibugga noa barun fdiabol Beeldhebul katan birug, piriwalloa birug fdiabol koba ko.

16. Gatun tarai-kan-to wiyelliela, wiya bon tuga ruoroko tin.

17. Wonto noa ba gimilleun barimba kotellikanne, wiya barun, Yantin piriwiil koba garuggara umulla barabo tetti bara kaniin ; gatun kokera koba barabo warakullia bara.

18. Thatan noa ba garuggara kaniin niuwoa-bo, yakoai giko- umba piriwal koba kanun 1 kulla nura wiyan paibugga bag ba barun fdiabol Beeldhebul katoa birug.

1 9. Gatun gatoaba paibugganiin barun fdiabol Beeldhebul birug, gan katoa birug nuriinba-ko yinal-lo paibugga ?

20. Gatoa paibugganun mattarroa birug Eloi koba ko barun fdiabol, kauwa tuloa uwa gaiya piriwal koba Eloi koba nurun kin ba.

21. Golomanun no a ba tarai ki'iri mokal porrol gikoug kin ko- kera, gikoiimba tullokan murroi katan.

22. Wonto ba tanan uwanun tarai mokal porrolkan kauwal kan gikoug kin, gatun keakea-ma noa bon, mantilliniin gaiya wal bon kirun mokal gikoumba pirriral-matoara ; gatun gutilliniin noa mokal gikoumba.

�� �