Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/230

 142 AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

iinni ; wiya tuloa ta uniulliko, inuiTarag ga yarakai umulliko pur- rea^J: ka tliabbat ta 1 nioion uniulliko, ga wai-ekulliko?

10. Gatun nakilliela kari-kaii yaiitiu baruii, wiya bon noa, Tu- tullia bi mattara girouniba. Gatun u])ulleun gaiya noa, gatuu mat- tira gaiya bon turon unia yanti tarai ba.

11. Gatun bara warapalkan bukkakan kakulla; gatun niurrarag ■wiyellan barabo-baiabo, niinnug baniin bara bon ba letliunug.

12. Yakita unta purreag ka, uwa noa bulkara kolag wiyelliko, yanti-katai noa tokui ta wiyelliela bon Eloi-nug.

13. Gatun yakita purreag ta, kaai ba noa barun wirrobullikan gikouuiba; girimuUeun noa barun kinbirug fuodeka niuwoa, barun wiya giakai yitirra fapothol ;

14. Tliinionnug (wiya noa giakai yitirra Peternug), gatun giko- uuiba kurrak6g Andrea, gatun Yakobo gatun Joanne, gatun Pilip gatun Biltolomai,

15. Mattaio gatun Thoma, gatun Yakobo Alpai-umba, gatun Thimon giakai wiya yitirra Dhelote,

IG. Gatun ludatli kurrakog ta Yakobo-umba, gatun ludath Itbakariot, niuwoa gakoiyaye noa.

17. Gatun noa uwa baran barun katoa, gatun garawan tako garokea noa, gatun konaro wirrobullikan gikoiunba, gatun kauwal konara kuri ludaiakal, gatun fHierotlialemkal, gatun korowatari Turokal gatun Tliidonikal, uwa bara gurrulliko bon, gatun turon uniulliko barun ba munni ;

18. Gatun bai'a wonkalman yarakai to marai to : gatun barun uma turon.

19. Gatun yantinto konaro numuUa bon bara ; kulla murrarag paibea gikoug kinbirug, gatun noa turon uma yantin barun.

20. Gatun noa wokkalan nakuUa gaikug ko gikoumba wirro- bullikan, gatun wiya, Murrarag uniatoara niirralko ; kulla nurun ba piriwalgel la Eloi koba.

21. Munarag umatoara nura kapirrikan yakita : kulla nura wa- rapan wal kakilliko. Murrarag umatoara nura tunkillin yakita, kulla nui'a kintellinun wal.

22. Murrarag umatoara nura, yarakai umaniin gaiya nurun kiiri ko, gatun warekanun nurun, gatun yarakai wiyamin nurun, gatun warekanun yitirra nuruuba yanti yai-akai ba, gikoug kin birug yinal k 'iri koba kabirug.

23. Pital nura kauwa gatun uutellia unta purreag ka ; kulla nuriinba gukillikanne kauwal katan moroko kaba; yanti uma bara biyugbai tako barun ka to barun fpropetnug.

24. Ya]>al nura porulkan kitan ! kulla nura mankulla ta pital nurunl)a.

25. Yapal nura warakau ! kulla nura kapiriikanun. Yapal nura kintellan yakita ! kulla nura girellinun gatun tunkillin I'ln.

26. Yapal nura, murrarag wiyan:in ba yantinto kuriko nurun ! yantibo barunba biyugbai ta ko barun gakoyaye fpropetnug.

�� �