Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/218

 130 AN AUSTRALIAN LANGUAGE.

34. Wiya gaiya bountoa bon agelonug Mariko, Yakoai ke unni

35. G-atiin noa ageloko wiya bounnouu, Taiian wal noa uwanua Maraikan murraragkan giroug kinko, gatun kaiyuko wokka tinto wutinun wal giroug, koito ba unnoa ta murranig porkullinuii gir- oug kin ; wiyaniin giakai yinal ta Eloi koba.

36. A, gurralia, giroumba wuggunbai Elidhabel, warakag l)Oiin- toa yinal gurrogeen koba bounnoun ba ; gatun unni ta yellenna fhek ta bounnoun-kai-kan wiyatoara gurra-uwai.

37. Kulla gurakito ke noa Eloito kaiyukanto ke.

38. Gratun bountoa Mariko wiya, Kauwc'i yanti kamunbilla tia wiya bi ba ; gatoa mankillikan Yehoa-iimba. G-atun noa agelo pun- tirkulleiin bounnoun kinbirug.

39. Gratun bountoa Mari bugkulleun unti-tara purreag ka, gatun uwa bountoa karakai bulkara kolag, kokera ko Yuda kako ;

40. Gratun bountoa uwa kokera ko Dhakaria-umba kako, gatun bugbiig ka bounnoun Elidliabetnug.

41. Gatun yakita gaiya gurra bountoa ba Elidliabetto pulli Mari- umba, tulutilleun gaiya wonnai bounnoun kin pika ka ; gatun Avai'apal bounnoun ba Elidhabet kin Maraikanto murraragko :

42. Gratun bountoa wiyelleun pulli wokka wiyelliela, murrarag umatoara bi nukug ba; gatun murrarag umatoara peil giroumba pika koba.

43. Gatun minarig tin tia unni, tanan uwa tunkan piriwal koba

44. Kulla bag ba gurra pulli giroumba gurreug ka emmoug kin, wonnai gaiya tia tulutilleun emmoug kin pika ka pital ko.

45. Gatun murrarag umatoara bountoa gurra; kulla unnoa tara kanuii umatoara, wiyatoara bounnoun kin Yehoa kinbirug.

46. Gatun Mariko bountoa wiya, " Maraito eramoumba ko wi- yan murrai bon Yehoanug,

47. Gatun maraito emmoumba ko pital umulleun Eloi kin Miro- ma emmoumba.

48. Kulla noa nakulla mirial bountoa ba umullikan glkoumba: A, unti birug yantinto tia wiyanun murrarag upatoara.

49. Kulla noa tia kaiyukanto unnoa tara kauwal uma; gatun yitirroa gikoumba murrarag upatoara katan.

50. Gatun murrai gikoumba barun kiuba kintakan bon katan willuggel kiu-i kabirug tarai kuri kabirug.

51. Tugunbilleuu noa kaiyukan turrug gikoumba ; wupea noa barun garug gara yaroyaro bulbiil ban kotellikanne.

52. Upea noa baran parran kaiyukan yellawolligel labirug bar- iinba, gatun wupea noa barun mirral wokka lag.

53. Gukulla noa kapirrikan ko murrarag ta ; gatun noa barun pai'olkau yuka mii'ral ko.

54. Umulleun noa gikoumba umullikan Itharaelnug, guiTulli bi- rug gikoug kinbirug murrai ta gikoumba;

�� �