Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/124

 38 an austr.vliax language,

Patjticiples.

T. 1. Tiir-bur-rill-111 bag f T. 4. Tiir-bur-rala bag f

3. „ -bur-rilli-ela ,, „ 7. Tiir-bur-rilli-kolag „ „

T. 9. Tiir-bur-rilli-nua bag unni

Continuative.

T. 1. Tlir-bur-rilli-lln bag t T. 3. Tilr-biir-rilli-li-ela bag f

t Here insert ' uuni ' or any otlier neuj:er object.

Reflexive.

T. 2. Tiir-bur-ri!l-eun bag unni

Heciprocal. T. 1. Tiir-bur-rill-rm bali unni

SuBJUXCTiYE Mood.

T. 10.

Tiir-bur-ril]i-ko, 'to break' by means of .some instrument. Tiir-burr-uwil-koa, ' that... may or might break.' Tiir-bur-rea-kiin-koa, 'lest ... should break.' Tiir-bur-ri-nua bag ba, ' when I break', or 'if I break.' Tiir-bur-ri-pabag ba, ' had I broken', or 'if I had broken.'

��DECLENSION OF tue VEEB 'TO SPEAK: 'TO TELL:

��Wiyelliko, * to speak, say, talk, converse, communicate.'

��Indicative Mood.

T. 1. Wiyan boa bag* T. G. Wiya-ta bon bag

4. Wiya „ ,, 8. AViya-kin ,, „

5. Wiya-kcUQ „ ,, 9. "\Viya-nun „ „


 * - 'I tell him.'

Participles.

T. 1. Wiyellin bon bag T. G. Wiyelli-ela-ta bon bag

2. Wivelli-kc'un „ „ 7. Wivelli-kolag „ „

3. Wiyelli-ela „ - „ 8. AViyelli-kin

4. AViyala ,, ,, 9. Wiyelli-nun „ „

Coniiiniaiivc. T. 1. Wiyelli-lia T. 3. Wiyelli-li-ela

Reflexive. T. 5. Wiyel-lciia bag= 'I talked to myself.'

�� �