Page:Agatha Christie-The Murder on the Links.djvu/35

 “Madame Daubreuil—from the Villa Marguerite just down the road?”

“That is what I said, monsieur. Oh, she is a pretty one, cellela!” The old woman tossed her head scornfully.

“Madame Daubreuil,” murmured the commissary. “Impossible.”

“Voilà,” grumbled Françoise. “That is all you get for telling the truth.”

“Not at all,” said the examining magistrate soothingly. “We were surprised, that is all. Madame Daubreuil then, and Monsieur Renauld, they were—” he paused delicately. “Eh? It was that without doubt?”

“How should I know? But what will you? Monsieur, he was milor anglais—très riche—and Madame Daubreuil, she was poor, that one—and très chic for all that she lives so quietly with her daughter. Not a doubt of it, she has had her history! She is no longer young, but ma foi! I who speak to you have seen the men’s heads turn after her as she goes down the street. Besides lately, she has had more money to spend—all the town knows it. The little economies, they are at an end.” And Françoise shook her head with an air of unalterable certainty.

M. Hautet stroked his beard reflectively.

“And Madame Renauld?” he asked at length. “How did she take this—friendship.”

Françoise shrugged her shoulders.

“She was always most amiable—most polite. One would say that she suspected nothing. But all the same, is it not so, the heart suffers, monsieur? Day by day, I have watched Madame grow paler and thinner. She was not the same woman who arrived here a month ago. Monsieur, too, has changed. He also has had his worries. One could see that he was on the brink of a crisis of the nerves. And who could wonder, with an affair conducted such a fashion? No reticence, no discretion. Style anglais, without doubt!”