Page:Agatha Christie-The Murder on the Links.djvu/175

 The first occurs immediately after arriving in Merlinville, the second after quarrelling with his son on a certain subject, the third on the morning of June 7th. Now for the three causes. We can attribute No. 1 to meeting Madame Daubreuil. No. 2 is indirectly connected with her since it concerns a marriage between M. Renauld’s son and her daughter. But the cause of No. 3 is hidden from us. We have to deduce it. Now, mon ami, let me ask you a question; who do we believe to have planned this crime?”

“Georges Conneau,” I said doubtfully, eyeing Poirot warily.

“Exactly. Now Giraud laid it down as an axiom that a woman lies to save herself, the man she loves, and her child. Since we are satisfied that was Georges Conneau who dictated the lie to her, and as Georges Conneau is not Jack Renauld, follows that the third case is put out of court. And, still attributing the crime to Georges Conneau, the first is equally so. So we are forced to the second—that Madame Renauld lied for the sake of the man she loved—or in other words, for the sake of Georges Conneau. You agree to that.”

“Yes,” I admitted. “It seems logical enough.”

“Bien! Madame Renauld loves Georges Conneau. Who, then, is Georges Conneau?”

“The tramp.”

“Have we any evidence to show that Madame Renauld loved the tramp?”

“No, but—”

“Very well then. Do not cling to theories where facts no longer support them. Ask yourself instead who Madame Renauld did love.”

I shook my head perplexed.

“Mais, oui, you know perfectly. Who did Madame Renauld love so dearly that when she saw his dead body, she fell down in a swoon?”

I stared dumbfounded.

“Her husband?” I gasped.