Page:Adapting and Writing Language Lessons.pdf/466

INDEX Ruopp, Phillips,35 Russian, 42 sample of language in use, 57, 59, 66, 69, 76, 78, 53, 338, 380, 388, 404 Sarkhanese, 144ff, 220 Sayas1thsena, Souksomboun, 328 Schutz, Noel w., 313 Seidel, Frederick, 29 Shona, 368 Sinhala, 42 social dimension, 51, 66, 73, 88, 93, 104, 106, 136, 160 socio-topical matrix, 53, 57, 63, 78, 87, 94, 142, 203f Sohl, Damian, 329 Spanish, 11, 66-73, 96-114, 151, 215-9 specification, 117, 135ff, 144, 152, 157, 189, 203 Stafford, William, 220 Stevens, Wallace, 27 Strawn, Dwight, 371 strength, 46ff, 49, 74, 90, 104, 108, 112, 160, 225, 227, 313, 321, 367, 372 structure, exploration of structural relationships, 46& 48, 61f, 67, 70, 81, 106, 108, 149, 220, 338, 404 Surapha Rojanavlpart, 156 Sutira Ariyapongse, 155 Swahili, 151, 189ff, 220-4, 258283, 311, 317, 322, 328, 403-430 Sweet, Henry, 1 Swift, Lloyd B., 41 symbolic mode, 61, 77, 145 synopses, 39, 61, 67, 144, 153, 220, 230-309 Taylor, G., 47 Telugu, 74-83 Thai, 151, 154-188, 235-256, 329 Thiuri, John M., 258-283, 337-345 topical dimension, 52, 66, 73, 89, 91, 104, 106, 136, 160 transformational grammar, 31 translation, 48, 66, 116, 194, 202, 325 transparency, 48f, 74, 90, 104, 313, 325, 368 use, occasions for: usability, 24, 27, 29, 38, 40, 46, 64, 68, 72, 80f, 95, 106, 108, 110, 113, 122, 148, 158f, 195, 199, 217f, 313, 322, 329, 332, 346ff, 365, 369, 377, 380, 402, 404