Page:Across the sub-Arctics of Canada (1897).djvu/303

 Line                          Ud-le-ung. Little                        Mick-a-you. Little River                  Koog-ah-la. Long ago                      Tap-shoo-mann-nee. Loon                          Kok-saw.

Man                           Ung-oon. Make                          Sen-a-you. Me                            Oo-wunga. Meat                          Pak-too. Matches                       Icko-ma. Medicine man                  Ang-e-koke. Mine                          Pie-ga. Mica                          Ked-luck-e-yack. Moon                          Tuck-ee. Morning                       Ood-la. Mouse                         Ah-ving-ea. Musk-ox                       Oo-ming-munk. Much                          Am-e-suit. Mountain                      King-yi.

Narwhal                       Ud-lee-ung. Near (very)                   Koon-e-took-aloo. Near (rather)                 Koon-e-took-e-makea Next year                     Uck-kak-go. Needle                        Mit cone. No                            Au-guy, Nowk. North                         Wungna. North Star                    Nicky-chew-e-too. Now                           Man-nah. Night                         Oo-din-nook.

Oar                           E-poot. Old man                       Ick-too-aloo. Old woman                     Ning-e-wah-loo. One                           Attowsha. One more                      At-ta-loo. On the other side             Igloe-annie. Out of doors                  Seel-a-me. Open the door                 Mat-a-wa-goo. Only one                      Ta-but tua. Over there                    Ti-ma.

Paper                         Al-le-lay-yook. Perhaps                       Shug-a me. Pork                          Ook-e-mara. Powder                        Uck-dua. Presently                     Wet-chow. Pretty                        Mah-muk-poo.

Quick                         Tu-quilee.

Rain                          See-la-loo. Rabbit                        Ook-quil-la. Rat                           Tithea. Rapids                        E-tem-na-zuck. Raven                         Too-loo-ah. Reindeer                      Took-too. Reindeer horns                Nug-dew. Reindeer (fawn)               No-kak. Reindeer (young buck)         Nu-ka-tu-a. Red                           Owg. River                         Koog. Rock                          We-a-gook. Run                           Ood-luk-too. Remember                      Kow-ye-mee-yow-a. Rope                          Ook-so-noya. Red-head                      Ky-yow-aloo. Resolution Island             Too-jung. Reside                        Noo-naggin. River (big)                   Koog-o-ak. Resemble                      Ti-ma-too.

Same                          Ti-ma-too. Seal (small)                  Poe-see. Seal                          Net-chuck. Seal (fresh water)            Kaus-e-gea. Seal (square flipper)         Ug-jook. Seal (jumping)                Ky-aug-lee. Ship                          Oo-may-ac-due. Steamship                     Ick-o-ma ling. South                         Neeg-yill. Stars                         Ud-loo-a-ah. Sun                           Suc-e-nok. Summer                        Oak-e-youk. Spear (seal)                  Oo-nah. Shut the door                 Oo-may-glee. Something to eat              I-pa-pa. Sick                          Ah-ah. See                           Tacko. Small                         Micky-you. Small (very)                  Micky-uck-aloo. Spots                         Mee-luck. Scars                         Kidley. Steal                         Tidley-poo. Speak                         Wah-poo.