Page:Across the sub-Arctics of Canada (1897).djvu/301

 APPENDIX II.

ESKIMO VOCABULARY OF WORDS AND PHRASES.

(ORIGINAL).

All                         Ter-mok-er-mingk. All night                   Knee-en-nah. Always                      E-luk-o-she-a. Alone                       In-nu-tu-ak. A game                      Nu-glee-ta. A herd                      Ah-mik-took-too. Another                     Hi-punga. All gone                    Pet-a-hung-e-too. Angry                       Mar-ne-an-nah. Afraid                      Kay-pe-en-nah. A while ago                 Tatch-e-munny. Ark                         O-kow-te-vah-vor. Antlers                     Nug-le-yow. Arm                         Tel-oo. Arrow                       Kok-yoke. All right                   Co-id-na. Are you sleepy              Chin-e-gin. Autumn                      Mow-yah. Axe                         Ooley-moon.

Bad                         Pee-ung-e-to. Bald                        Ked-juk-yow. Barren Lands                Nappartu-itok. Bear                        Nah-nook. Big                         Ung-a-yow-aloo. Brother (big)               Ung-a-yowk-a-loong-a. Brother (small)             Nung-a-yowk-a-loong-a. Black lead                  Ming-oon-nah. Boot                        Kamming. Black                       Kunnictah. Bring                       I-chuc-to. Bullet                      Uchie. Bow                         Pet-e-chee. Blood                       Owk. Bones                       Sow-ner. Blubber                     Owk-zook. Beard                       Oo-mik. Beads                       Shoong-ow-yoh. Blankets                    Kep-ig. Bite                        Kee-wah. Big River                   Koog-oark. Black Moss                  Kee-now-yak.

Cap                         Nich-shaw. Cap (for gun)               Shee-uck-tow. Child                       Noo-ta-an. Cod-fish                    Oo-wat. Come here                   Ki-yeet. Cold                        Ick-kee. Coal                        Kee-youk-cha. Clouds                      Ne-boo-yah. Clothing                    An-no-wak. Canoe                       Kyack. Coat                        Koo-lee-ta.

Day                         Ood-loo-me. Day before yesterday        Ick-puck sha-nee. Dark                        Ta-koo-nee. Deer                        Took-too. Deer sinew                  Took-too-Ib-a-loo. Dead                        Tuck-o-boo. Down                        Town-na-ney. Dog                         King-me. Don't want to               Uggone. Don't lie                   Shag-lo-naw-me.