Page:A taxonomic revision of the Archipini of the Caribbean (Lepidoptera, Tortricidae, Tortricinae).pdf/6

38 (Shorthouse 2010) and further manipulated with Adobe Photoshop CC (2018). Coordinates, when not included on data labels, were estimated based on locality information available to create maps. Specimens that were not examined by KAA but are still based on reliable identifications by JJD or others are excluded from material examined but included in maps and listed in Tab 1 of Suppl. material 1.

Morphological terms, including those for genitalia, follow Razowski (2008) with the exception of the “aedeagus”, for which we instead use “phallus” per Kristensen (2003); and “transtilla”, for which we instead use “labis” (plural “labides”) in Clepsis per Razowski (1979). Wing pattern terminology is illustrated in Fig. 1. In addition, we propose the term “presaccular gap”, defined as the region between the saccular margin and the longitudinal fold of the valva (“plications” sensu Horak 1984; ​Fig.2), which is taxonomically useful in many species of Argyrotaenia. Some additional terms used in the treatment of Mictocommosis, Mictopsichia, and Rubropsichia come from Razowski (2009).

For the purposes of the present paper, we define the Caribbean to include the Lucayan Archipelago; the Greater Antilles, including the Cayman Islands; and the Lesser Antilles, excluding Trinidad & Tobago and the Leeward Antilles because these islands lie on the South American continental shelf.

In a few instances, data labels were discovered to be incorrect. In these cases, corrected province names or coordinates have been placed in brackets immediately following the verbatim label data.

In the taxonomic treatment and figures, genera and species are arranged by similarity to facilitate comparisons. The taxonomic and regional checklists are arranged alphabetically for ease of navigation.

Keys to all genera and species known from the Caribbean are provided and based primarily on genitalia. The adults and genitalia of all described Caribbean Archipini