Page:A memoir of Jane Austen (Fourth Edition).pdf/45

 been given by Buonaparte's government to detain all English travellers, but at the post-houses Mrs. Henry Austen gave the necessary orders herself, and her French was so perfect that she passed everywhere for a native, and her husband escaped under this protection.

She was a clever woman, and highly accomplished, after the French rather than the English mode; and in those days, when intercourse with the Continent was long interrupted by war, such an element in the society of a country parsonage must have been a rare acquisition. The sisters may have been more indebted to this cousin than to Mrs. La Tournelle's teaching for the considerable knowledge of French which they possessed. She also took the principal parts in the private theatricals in which the family several times indulged, having their summer theatre in the barn, and their winter one within the narrow limits of the dining-room, where the number of the audience must have been very limited. On these occasions, the prologues and epilogues were written by Jane's eldest brother, and some of them are very vigorous and amusing. Jane was only twelve years old at the time of the earliest of these representations, and not more than fiftcen when the last took place. She was, however, an early observer, and it may be reasonably supposed that some of the incidents and feelings which are so vividly painted in the Mansfield Park theatricals are due to her rccollections of these entertainments.

Some time before they left Steventon, one great