Page:A grammar of the Teloogoo language.djvu/134

68 దృశ్ an eye, &దిశ్ a side, or quarter, make దృక్కు and దృశ, or దిక్కు and దిశ.

రుష్ anger, & త్విష్ splendour, make రుట్టు and రుష or త్విట్టు and త్విష.

221 Crude Sanscrit nouns ending in త్ change it to త్తు, to form the nominative singular in Teloogoo; thus, వియత్ the sky, విద్యుత్ lightning, మరుత్ wind, గరుత్ a feather, &c. make వియత్తు - విద్యుత్తు - మరుత్తు - గరుత్తు which are, of course, declined according to the rules for the 3rd. declension.

222 The nouns ^XSS'cS the Deity, and o5"r&5&~cS Ifunooman, have respectively the following irregular forms. </<e universe makes &Xe& or a village or country makes ^^^ or

223 Crude Sanscrit nouns in %~ drop the final consonant, and then form the no- minative singular in Teloogoo according to the rules for crude Sanscrit nouns ending in the particular vowel with which they terminate.

the sun by dropping f~ is changed to ^PtfCSfc and then- becomes in [Teloogoo Wtfgsfcac&b see 209. gold. . . . do .... do ... ^rSfc ...... do. . . do "ir^S&S&o see 209. an elephant .... do . . . 6 ............ do ... do S'Q see 213- ( the trident bearer A ^ fa^ ..... do ^^ (

the sou/, the supreme being, becomes in Teloogoo &&> C&> or or a king ..... ............. do f when denoting Brumha, one of the ~-l attributes of the divinity, personified in J- do ... v*}'& l,the Indian Trinity, becomes ......... J ' when denoting the supreme being himself, becomes either or