Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/836

 water; also, a Rosarie, or our Ladies Psalter.

Rosat. Of Roses; whence, Huile rosat; Miel rosat; &c. Roscignol. as Rossignol. Rose: f. A Rose; also, the ouglie excrescence of the sea, tearmed the red Nettle; also, a small red-taild fish, not much vnlike a Mennow, but that it hath scales, and is alwayes full-rowed.  Rose Autumnale. The white Muske Rose.  Rose blanche. The ordinarie white Rose.  Roses blanches. as Les Fleurs blanches; vnder Fleur. Rose de buisson. The brier Rose, hedge Rose, wild Rose.  Rose canine, ou de chien. The wild Rose, or brier Rose (of what kind soeuer.)  Rose Damasquine. The white Muske Rose.  Rose de Damas. The same; or the single white Muske Rose, or Damaske Rose.  Rose escarlatine. as Rose incarnate. Rose franche. The red Rose.  Rose de Hierico. Rose of Jerico, or of Jerusalem; the Heath Rose, our Ladies Rose.  Rose iaulne. The yellow Rose.  Rose incarnate. Our Damaske Rose.  Rose de Iunon. The white Lillie.  Rose muscate; ou musquée. The white Muske Rose.  Rose de nostre Dame. Rose of the mount, Knights Bloome, Peonie, Pionie; also, as Rose de Hierico. Rose d'outre mer. The garden Mallow, called Hocks, and Holyhocks.  Rose de pienne. Peonie, Pionie, Rose of the mount.  Rose de Provence. The Prouince Rose, the double Damaske Rose.  Rose de Provins. The ordinarie double red Rose.  Rose sauvage. The wild Rose, hedge Rose, brier Rose; also, the Eglantine, or sweet brier Rose.  Camphre en rose. Naturall Camphire, or such as hath not beene touched by fire.  Chapeau, ou chapel de roses. A small, sleight, incompetent, or leße-then-due, portion giuen a maid to her mariage.  Droict de roses. Looke Droict. Pot aux roses. A misterie, close matter; secret mischiefe, priuate inconuenience, hidden knauerie.  Racine sentant les roses. Rose-root, Rosewort; an hearbe.  Semer des roses aux pourceaux. To bestow excellent things vpon the vicious that will not, or the ignorant that cannot, make vse of them.  La rose en fin devient vn gratecul: Pro. The fairest Rose ends in a hep; griefe sits on pleasures highest step.  Nulle rose sans espine: Prov. No Rose without a prickle.  Truye aime mieux bran que roses: Prov. Looke Bran. Roseau: m. A Reed, a Cane; also, a Raft, or Float-boat of timber.  Roseau aromatic. Calamus Aromaticus, the aromaticall Reed. Roseau Cyprien. Cyprus Cane, Pole Reed.  Roseau des estangs. Reed grasse, the Burre Reed.  Roseau des Indes. The flowring Reed.  Roseau odorant. as Roseau aromatic. Estansonner le mensonge d'un roseau. To vphold, or maintaine an vntruth with friuolous excuses, vaine reasons, idle arguments.

Rosée: f. Dew, the dew of Heauen. Rosée du soleil. Sunne-Dew, Ros solis, Youthwort; an hearbe then moistest, and most couered with dew, when the Sunne lyes hotest on it; Jn the North parts it is called Red rot (because it rotteth sheepe) and Moore-*graße.   Tendre rosée. A young, tender, delicate laße.

Rosetique. Vin rosetique. The best kind of Gascon wine, growing within the territorie of Nerac, and there so called of it Vermillion hue.

Rosette: f. Vermillion, Cheeke-Varnish, a bright ruddie colour; also, red Inke to rule bookes with; also, a kind of fine Copper that comes out of Hungarie in roūd plates; also, a little Rose; also, the Rose at the end of the cheeke of a bitt, next to the reynes; also, a little rowell of a spurre.  Rosette noire. Latten or Copper whereof Kettles are made; especially such as must not be hammered, but melted.  Poire de rosette. A verie tender, and delicate Peare.  Vin de rosette. Alligant.

Rosier: m. A Rose-tree, Rose-bush, Rose-brier; also, a Garden, Plot, Bed, or Arbour, of Roses.  Rosier sauvage. The wild brier, or hedge brier.

Rosiere: f. A small, yellowish, broad-bellied, or breame-*like fish, euer full-rowed. ¶Pic. Rosillant. Dewie, bedewing, dew-dropping, dew-yeelding.

Rosin: m. ine: f. Rosie, red, ruddie, faire, fragrant, Rose-*like, of or belonging to Roses.

Rosinant. as Rosillant. Rosinement: m. A bedewing; a falling of dew.

Rosiner. The dew to fall; or to fall, distill, or drop downe as the dew; to dew, to bedew.

Rosineux: m. euse: f. Dewie, full of dew.

Rosle. as Roule. Rosmarin: m. Rosemarie; also, the hearbe Frankincense.  Rosmarin des iardins. Garden Rosemarie, common Rosemarie.  Rosmarin masle. Rosemarie Frankincense, Libanotis Rosemarie, blacke or white Hart-root.  Rosmarin pointu. Sweet Broome, Heath, Ling.  Rosmarin sauvage. (The red-branched) wild Rosemarie.  Donner du rosmarin. To dismiße, quite put off, giue a flat answer (or denyall) vnto, a woer.

Rosoyant. Bedewing; also, of a rosie colour.

Rosoyer. To dew, bedew, wet gently, moisten faire and softly.  Vne vapeur qui rosoye. A drisling, misling, mistie raine; or a vapour that houers aloft, and, being not yet come to the substance of a raine, wasts it selfe by drizling.

Rospe: f. A Toad.

Rosse: m. A Iade, a Tit.  Il n'est si bon cheval qui n'en deviendroit rosse. It would anger a Saint, or crest-fall the best man liuing, to be so vsed.  Oncques bon cheval ne devint rosse: Prov. Looke Cheval. Rosse: f. The Roche-fish; also, a small red-tayld lake-*fish, not much vnlike a Mennow; also, as Poule de mer. Rosselet. as Roselet. Rossette: f. as Marquote; also, a kind of small Dogfish called the sea-Cat.

Rossignol: m. A Nightingale; also, a picklocke. Rossignol d'Arcadie. An Asse.