Page:A dictionarie of the French and English tongues - Cotgrave - 1611.djvu/686

 L'oye mene l'oison paistre: Prov. Carefull parents teach their children how to liue of themselues.  L'oison n'est pas digne de monstrer les pasquis a l'oye: Prov. Seeke Oison. Les oisons menent paistre les oyes: Prov. The cart leads the horse; the young instruct the old.  On plume l'oye sans la faire crier: Prov. The simple goose complaines not of her plucking; a sillie gull complaines not though you cousen him.  Peu à peu le loup mange l'oye: Prov. By little and little the Wolfe deuoures the Goose; by diligence, or degrees a man obtaines his purpose.  Qui ne fait comme fait l'oye, n'a de sa vie longue ioye: Prov. (In commendation of the drinking of water)  Qui mange l'oye du Roy, il en chie la plume cent ans apres: Prov. He that eats the Kings Goose doth void the feathers an hundred yeares after: viz. He that purloynes the Princes treasure payes in th' arrerages (by himselfe, or his heires) one time or another.

Oye. grand d'oye. Great store, huge plentie, much abundance: ¶Rab. Oyon: m. A greene Goose, or young Goose.

Oyre: f. An oyle-budget; a great leatherne bag, or bottle to keepe, or carrie oyle, &c, in; made, commonly, of a Goats skinne, and the hairie side, oftentimes, turned inward.

Oyseille. as Ozeille. Oyseler. Seeke Oiseler. Oyson. as Oison. Oyzeau. Looke Oiseau. Oyzelerie: f. Fowling, bird-catching, birding.

Oz. Looke Os. Ozane: f. The name of an apple.

Ozeille: f. Sorrell, garden Sorrell.  Ozeille de brebis. Small Sorrell, sheepes Sorrell.  Ozeille petite. as Ozeille de brebis; or, small Sorrell, barren Sorrell.  Ozeille Romaine. Roman Sorrell, round Sorrell, Tours Sorrell.  Ozeille sauvage. Wild Sorrell, sowre Sorrell, the sowre Docke.  Ozeille de Tours. as Ozeille Romaine. Ozene: f. A stinking sore, or vlcer in the nose; also, a kind of ranke-smelling Purcountrell fish, that feeds on Oysters, and is fed on by Lampreyes.

Ozer. as Oser. Ozeraye: f. A groue of Oziers.

Ozereux: m. euse: f. Of Ozier, of Wicker; also, full of Oziers.

Ozier: m. The Ozier, water Willow, red Withie tree; also, Wicker; also, a basket, or skip of Wicker; also, a rod, or twig of Ozier, or of any other pliant wood.  Franc Ozier. The Ozier Withie, small Withie, twig Withie.

Oziere: f. A Withie twig.

Ozme: f. A kind of sinke, or pipe, seruing to conuey away filth.

Ozymel: m. Oximel; syrrop of vineger; made of honie, water, and vineger.

P

Paccages: m. Pastures, pasture grounds, or feeding grounds.

Pace. mettre in pace. To burie.

Pache: f. A bargain, contract, accord, capitulation, agree-* *ment; a couenant, or condition agreed on.

Pacification: f. A pacification, quieting, appeasement.

Pacifié: m. ée: f. Pacified, calmed, quieted, stilled, appeased.

Pacifiement: m. A pacifying, an appeasing.

Pacifier. To pacifie, appease, quiet, calme, still.

Pacifieur: m. A pacifier, appeaser, peace-maker.

Pacifique: com. Pacificous, peaceable; gentle, quiet, calme, still.

Pacifiquement. Peaceably, quietly, calmely; gently.

Pacquet: m. A packet; a (small) bundle, or fardle; a trusse.  Il porte son pacquet. He carries his load about with him; (said of one that is hulch-backt.)

Pacquette: f. Honiewort; (an hearbe)

Pact: m. as Pache. Pactieux: m. euse: f. Couenanting; contracting.

Paction: f. as Pache. Pactionné: m. ée: f. Couenanted, conditioned, indented, promised; bargained, contracted, capitulated, agreed.

Pactionner. To couenant, condition; promise, indent; bargaine, cope, contract, capitulate, agree with.

Pactiser. as Pactionner. Padane: f. A kind of open bit which giues much libertie to the tongue of a horse.

Padoen: m. as Padoence. Padoence. A common pasture.

Padouen. as Padoence. Padouyr les vns sur les autres. Neighbours to lead their beasts each into others pastures, or to common one vpon the other.

Paduentage: m. Common of pasture in one, or diuers Parishes.

Paelle: f. A shouell; a fire-shouell; also, a Peele wher-*with bread, &c, is set into an ouen; also, a footlesse Posnet, or Skellet, hauing brimmes like a Bason; a (little) Panne.  Paelle à bourbe. A Scau*ingers shouell; a broad and hollow shouell of wood; such a one as durt is vsually remoued, or taken vp, with.  Paelle à frire. A frying-panne.  Paelle marine. The Sea-ball; consists of the slender staulks of the hearbe Alge, or of peeces of spunges, compacted by the foame of the sea, & by the working ther-*of cast ashore.  Il ne luy chaut d'avoir paelle puis qu'il n'y a plus que frire. He takes no care for that which he hath no further cause to vse.  Tenir la queuë de la paelle. To haue th' absolute gouernment of, or chiefe dealing in, a matter.  Qui tient la paelle par la queuë il la tourne là ou il veut: Prov. He that holds a frying-panne by the taile may turne it which way he list.  La paelle se mocque du fourgon: Prov. Said when one friend, or fellow, derides another.  À telle paelle tel fourgon: Prov. One slouen matcht with another.

Paellerée: f. A shouell-full, or Peele-full, of.

Paellette: f. A little shouell, fire-shouell, Peele, or panne.

Paellier: m. The landing-place of a halfe-pace staire; euerie broad (which is commonly euerie fift, or sixt) greese, or step thereof.

Paellonnet: m. A small panne, or (footlesse) Skellet.

Paellonnette: f. as Paellonnet. Paganisme: m. Paganisme, Heathenisme, Gentilisme; the religion, or state, of the Gentiles.

Page: m. A page; a waiting, or seruing boy (in France,