Page:A Manual of the Foochow Dialect in Twenty Lessons.pdf/111

110 lâung gâe̤ng ĭ gōng sié-nó̤h, ĭ sì-siòng mâ̤-gé-dék kó̤.
 * 1) Ià-Sŭ cêu giéu sĕk-nê muòng-sĕng lì, chă̤-kiēng ĭ lâng ciáh lâng ciáh cà̤ kó̤.

XIX.
 * 1) Nṳ̄ nâ mò̤ cièng, cêu mò̤ dăng-dŏng có̤ sié-nó̤h.
 * 2) Nṳ̄ nâ ó̤i-dĭh gé̤ṳ, muōng kó̤ Mā Sĭng-săng cióh siŏh bā, ĭ sì-siòng huăng-hī kĕk gă-sĭ cióh nè̤ng.
 * 3) Nè̤ng-gă ô tŭng-dĭ ĭ lâng huòi, nâ ĭ gó muôi lì.
 * 4) Nṳ̄ chói â̤ kák â mâ̤? Ciáng-sê cêng kák.
 * 5) Cuòi cêng kó̤ kâu-ké, nù dīng ĭ buáng nĭk, ĭ gó muôi lì.
 * 6) Ĭ iĕk-sĭng, ciā dâi â̤ có̤-dék hō̤, nâ ĭ cêng lāng-dô̤ huăng-hī páng-gōng.
 * 7) Hṳ̄ bĕng huă-mì giéu cêng hō̤ tiăng, ng tĕ̤ng dêng-dâe̤ng sāi ĭ giăng buŏi kó̤.
 * 8) Ciā nié-giāng gōng nù káh-dièu gì sì-hâiu sì-siòng piéng ĭ-gáuk-nè̤ng.
 * 9) I lì cêng sêu, dŏ̤-dék-dŏ̤ sê giàng diô, nâ ô lâng huòi sô̤i giêu
 * 10) Iŏk-sṳ̄ nè̤ng-gă mò̤ tiáng nṳ̄ cêu ng kīng guāng nṳ̄ gì dâi.
 * 11) Diŏh sá̤-nê, hiā kēng-giāng â̤ gâ nṳ̄!
 * 12) Nè̤ng-gă chiāng Dìng Sĭng-săng lŏ̤h nguāi-gáuk-nè̤ng cṳ̆-că̤ gá-cṳ̆, Làu Mŭk-sṳ̆ gōng ĭ gì hŏk-ông cêng chĭng.
 * 13) Áung-muòng gì ô bâng cêu chiáng siŏh ciáh mŭk-să-hô tá̤ ĭ áung.
 * 14) Ià-Sŭ gōng, siēu séng gì nè̤ng, ciŏng-gì cī muāng giăng nĭ.
 * 15) Nṳ̄ diē kó̤ mū siàng cêu diŏh dā-téng diê-nè̤ng sê hō̤, cêu hiók ĭ-lā̤ dīng gáu liê kó̤

XX.
 * 1) Sĕng sŏng-liòng ĭ-hâiu kó̤ có̤.
 * 2) Siông-Dá̤ gì guók â̤ hĭng-uông
 * 3) Ià-Sŭ muŏk ngê-lè̤ng, piāng-kă lièng bâng-ā gì nè̤ng.
 * 4) Ĭ mò̤ ciék diŏh ciā gìu, gó-chṳ̄ kāng-muòng páh-puái kó̤.
 * 5) Nè̤ng-gă giāng gì kă ô bâng, ĭ-sĕng gōng mò̤ dăng dŏng muŏk, giăng ĭ â̤ piāng-kă kó̤
 * 6) Sĭng-săng nâ kaíu nṳ̄ gì pīng-hâing, nṳ̄ găi-dŏng diŏh siēu-lā̤.
 * 7) Dò̤ dĭng ĕng dó̤h-lā̤, nè̤ng-gă mâ̤ káng-giéng tĕ̤k cṳ̆.
 * 8) Hiā nè̤ng má nguāi, cêng òng ng kīng kó̤.
 * 9) Ĭ baîng ciā dâi mò̤ sié-nó̤h hō̤.
 * 10) Nè̤ng-gă mò̤ dăng-