Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/981

 ‎, ‎v. ‎בחתאה.

‎=תהא ‎(v. ‎הוא), ‎thou ‎shalt ‎be, ‎be ‎thou. ‎Y. ‎Sot. ‎VII, ‎end, ‎22aread] ‎כד ‎פרוכתא ‎לחורי ‎לה ‎גייל ‎תי ‎. ‎. ‎. ‎היא ‎כד ‎וכ׳ ‎ממייבל ‎תי ‎תרסיו ‎אינון ‎when ‎there ‎is ‎omy ‎one ‎scroll ‎on ‎hand, ‎thou ‎must ‎roll ‎it ‎up ‎(v. ‎ול) ‎behind ‎the ‎curtain; ‎when ‎there ‎are ‎two, ‎thou ‎must ‎carry ‎away ‎one, ‎and ‎bring ‎in ‎the ‎other; ‎Y. ‎Meg. ‎IV, ‎75b ‎bot. ‎תרחייתי ‎(corr. ‎acc.); ‎Y. ‎Yoma ‎VII, ‎44b ‎top ‎תרתויתי׳ ‎(corr. ‎acc.).

‎, ‎ ‎m. ‎(תאב) ‎desire, ‎appetite; ‎לת׳ ‎to ‎satisfy ‎the ‎appetite. ‎Hull. ‎84a ‎(ref. ‎to ‎Deut. ‎XIV, ‎26, ‎תאוה) ‎למדה ‎לת׳ ‎אלא ‎the ‎Torah ‎here ‎teaches ‎a ‎sanitary ‎rule, ‎that ‎man ‎should ‎not ‎eat ‎meat ‎unless ‎he ‎has ‎special ‎appetite ‎for ‎it; ‎Tosef. ‎Arakh. ‎IV, ‎26. ‎Pes. ‎120a ‎(in ‎Chald. ‎dict.) ‎לת׳ ‎דקאכיל ‎when ‎he ‎eats ‎with ‎appetite ‎(when ‎he ‎begins ‎the ‎meal); ‎a. ‎e. ‎- ‎Esp. ‎(with ‎ref. ‎to ‎forbidden ‎food) ‎לת׳ ‎on ‎account ‎of ‎an ‎irresistible ‎appetite, ‎opp. ‎להכעיס, ‎v. ‎מומר. ‎Snb. ‎27a ‎לת׳ ‎מומר ‎a ‎non-conformist ‎who ‎eats ‎unslaughtered ‎meat ‎merely ‎to ‎satisfy ‎his ‎appetite ‎(be- ‎cause ‎it ‎is ‎cheaper ‎than ‎the ‎slaughtered, ‎Rashi); ‎a. ‎fr.

‎, ‎v. ‎תודרוס.

‎, ‎, ‎ ‎f. ‎root ‎of ‎crowfoot ‎(Ranunculus)s ‎tsed ‎as ‎spice, ‎but ‎considered ‎poisonous ‎for ‎beasts. ‎T'bii] ‎Yom ‎I, ‎5 ‎התיאה ‎(ed. ‎Dehr. ‎התייה; ‎Maim.] ‎some ‎say, ‎tiah ‎is ‎the ‎root ‎of ‎asafetida'). ‎Ikts. ‎III, ‎5 ‎(ed. ‎Dehr. ‎התיה); ‎Y. ‎Hag. ‎III, ‎79a ‎(not ‎חת׳). ‎Sirre ‎Deut. ‎107. ‎Hull. ‎58b ‎הלעיטה ‎תיעח ‎(Ms. ‎M. ‎היעה; ‎Ms. ‎R. ‎2 ‎תועה, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a.l. ‎note) ‎lf ‎he ‎madc ‎a ‎beast ‎swallow ‎crowfoot; ‎Tosef. ‎ib. ‎III ‎(IV), ‎19; ‎a. ‎es.

‎, ‎v. ‎תאובתא.

‎, ‎ ‎m. ‎(variously ‎perverted) ‎( - ‎toos) ‎theater, ‎show, ‎spectacle. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎87 ‎וכ׳ ‎היה ‎ת׳ ‎יום ‎(not ‎חיאטי׳) ‎it ‎was ‎spectacle ‎day, ‎and ‎all ‎went ‎to ‎see ‎(the ‎show), ‎but ‎he ‎(Joseph) ‎did ‎not ‎go; ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎1,, ‎beg. ‎טיאטרון; ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎6 ‎וקורקסין ‎ת׳ ‎יום ‎(not ‎וקורקסיו) ‎a ‎day ‎of ‎theatre ‎and ‎circus ‎performances. ‎Cant. ‎R. ‎l. ‎c. ‎נילום ‎של ‎ט׳ ‎יום ‎the ‎show ‎day ‎for ‎the ‎Nile ‎festival, ‎v. ‎זיבו. ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎I ‎0a ‎וכ׳ ‎אסור ‎לת׳ ‎השולה ‎to ‎go ‎to ‎ttheatre ‎is ‎forbidden ‎on ‎account ‎of ‎idolatry ‎(which ‎is ‎practiced ‎in ‎it); ‎Tosef. ‎ib. ‎II, ‎5 ‎בוים ‎של ‎לתרטיאות ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎לתרטאיות, ‎לסרטאיות, ‎read; ‎לתיאטראות ‎pl.). ‎Y. ‎ib. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎וצצווח ‎לת׳ ‎העולה ‎to ‎go ‎to ‎a ‎theatre ‎and ‎cry ‎out ‎(to ‎vote ‎for ‎a ‎broken ‎down ‎gladiator ‎&c.), ‎if ‎it ‎is ‎for ‎the ‎public ‎benefit, ‎is ‎permitted. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎51, ‎end ‎גובין ‎אותם ‎ראה ‎לתיטרון ‎he ‎saw ‎that ‎they ‎were ‎collecting ‎for ‎the ‎erection ‎of ‎a ‎theatre. ‎Y. ‎Taan. ‎II, ‎64a ‎bot. ‎תייט׳, ‎v. ‎שפר; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎תיאטדאות, ‎תיאטריות. ‎Meg. ‎6a ‎וקרקסות ‎ח׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎תרטר׳,תראטריות; ‎Ms. ‎M. ‎טרטסיאאות) ‎theatres ‎and ‎circuses. ‎Tanh. ‎ed. ‎Bub., ‎Sh'moth ‎6 ‎(ref. ‎to ‎Ex. ‎I, ‎7) ‎בתי ‎ששנתמלאו ‎וכ׳ ‎טרטיאות ‎the ‎theatres ‎and ‎circuses ‎were ‎full ‎of ‎them ‎; ‎Yalk. ‎Ex. ‎162. ‎Ab. ‎Zar. ‎18b ‎וכ׳ ‎לטרטיאות ‎הולכין ‎אין ‎(Ms. ‎MM, ‎טרטסיאות) ‎you ‎must ‎not ‎go ‎to ‎the ‎gentile ‎theatres ‎and ‎circuses, ‎because ‎&c., ‎v. ‎זבל. ‎Y. ‎Ber. ‎IV, ‎7d ‎. ‎. ‎. ‎מודה ‎וכ׳ ‎תרטיות ‎בבתי ‎חלקי ‎נתת ‎ולא ‎I ‎thank ‎thee ‎. ‎. ‎. ‎that ‎thou ‎hast ‎given ‎me ‎my ‎share ‎with ‎those ‎sitting ‎in ‎the ‎schools ‎and ‎synagogues, ‎and ‎hast ‎not ‎given ‎me ‎my ‎sbhhare ‎in ‎the ‎theatres ‎and ‎circuses; ‎a. ‎fr,,

‎, ‎v. ‎תומא ‎II.

‎, ‎v. ‎תיקא.

‎, ‎Pa. ‎חייב; ‎Af. ‎אתיב, ‎v. ‎תוב.

‎, ‎Targ. ‎Koh. ‎IV, ‎12 ‎some ‎ed., ‎v. ‎תיכא.

‎, ‎v. ‎תבה. ‎[Koh. ‎R. ‎to ‎I, ‎7 ‎תיבה ‎כמין, ‎v. ‎תוביה.]

‎, ‎ ‎m. ‎(חבר) ‎breaking, ‎shattering. ‎Targ. ‎Is. ‎XXX, ‎4. ‎Targ. ‎II ‎Sam. ‎V, ‎20; ‎Targ. ‎IChr. ‎XIV, ‎11.

‎, ‎, ‎ ‎f.=h. ‎תב, ‎chest. ‎box; ‎ark. ‎Targ. ‎Ex. ‎II, ‎3; ‎5 ‎(O. ‎ed. ‎Berl. ‎תיבו׳) ‎Targ. ‎Gen. ‎VI, ‎14; ‎16; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Keth. ‎106a ‎וכ׳ ‎ח׳ ‎עבד ‎he ‎made ‎a ‎box, ‎and ‎sat ‎(in ‎it) ‎before ‎himn ‎(Elijah), ‎uuntil ‎he ‎had ‎finished ‎his ‎teaching. ‎Y. ‎Ber. ‎V, ‎9c ‎׳ ‎קומי ‎חד ‎עבר ‎a ‎mann ‎passed ‎before ‎the ‎ark ‎(recited ‎the ‎prayers, ‎v. ‎חבה). ‎Y. ‎Kidd. ‎I, ‎61b ‎top; ‎Y. ‎Peah ‎I, ‎15a ‎top ‎וכ׳ ‎הוה ‎דת׳ ‎מפתחא ‎the ‎key ‎of ‎the ‎box ‎(containing ‎the ‎jewel) ‎was ‎on ‎his ‎father's ‎finger; ‎a. ‎e.

‎, ‎v. ‎תיובא.

‎, ‎, ‎v. ‎חבלטירים.

‎, ‎, ‎v. ‎sub ‎חכ׳.

‎, ‎v. ‎תגדא.

‎, ‎v. ‎תגר.

‎, ‎, ‎v. ‎תנרא, ‎תדא.

‎, ‎v. ‎חנרתא.

‎, ‎v. ‎תגרותא.

‎, ‎, ‎v. ‎תנרנא.

‎, ‎v. ‎תנרתא.

‎, ‎v. ‎תיאח.

‎, ‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎תוה) ‎1) ‎mark; ‎2) ‎תי ‎the ‎letter ‎Tav. ‎Sabb. ‎55a ‎(ref. ‎to ‎Ez.IX, ‎4) ‎דיו ‎של ‎ת׳ ‎. ‎. ‎. ‎ורשום ‎לך ‎go ‎and ‎make ‎on ‎the ‎foreheads ‎of ‎the ‎righteous ‎a ‎mark ‎(Tav) ‎with ‎ink; ‎דם ‎של ‎ת׳ ‎. ‎. ‎. ‎ועל ‎and ‎on ‎the ‎foreheads ‎of ‎the ‎wicked. ‎a ‎mark ‎(Tav) ‎with ‎blood. ‎Ib. ‎ת׳ ‎עד ‎מאלף ‎. ‎. ‎. ‎אלו ‎those ‎are ‎the ‎men ‎that ‎fulfilled ‎the ‎Law ‎from ‎Alef ‎to ‎Tav. ‎Ib. ‎ת׳ ‎שנא ‎ומאי ‎and ‎why ‎a ‎Tav? ‎Ib. ‎של ‎חותמו ‎סוף ‎ת׳ ‎הקבוה ‎the ‎Tav ‎is ‎the ‎last ‎letter ‎in ‎God's ‎seal ‎(אמת). ‎bb. ‎104a ‎אמת ‎תייו ‎Tav ‎intimates ‎truth; ‎a. ‎fr.

‎ ‎m. ‎תיובתא ‎f. ‎(תוב) ‎1) ‎=תובא, ‎vomit. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXVI, ‎11 ‎חיוביה ‎(Ms. ‎תיובת׳). ‎- ‎2) ‎return. ‎Targ. ‎Job ‎XXIV, ‎23 ‎(ed. ‎Lag. ‎תיבותא). ‎-- ‎Esp. ‎es ‎h. ‎תשובה ‎return ‎to ‎God, ‎repentance. ‎Targ. ‎Jer. ‎XXXIII, ‎6 ‎(ed. ‎Wil. ‎תיובא). ‎Targ. ‎Cant. ‎V, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Taao. ‎23b ‎בת׳ ‎דליהדרו ‎. ‎בעי ‎אנא ‎I ‎prayed ‎that ‎they ‎might ‎die, ‎but ‎she ‎prayed ‎that ‎they ‎might ‎return ‎in ‎repentance ‎(Ber. ‎10a ‎בתשובה ‎זדלהדרו; ‎a. ‎e. ‎- ‎V. ‎התובא. ‎-- ‎3) ‎answer, ‎reply, ‎refutation, ‎argument. ‎Targ. ‎Jer. ‎XII, ‎5. ‎Targ. ‎Job ‎XXXII, ‎3; ‎5; ‎a. ‎e. ‎-- ‎B..Mets. ‎16a ‎2o9a