Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/963

 ‎454 ‎יתבנהו, ‎v. ‎בין. ‎-- ‎2) ‎to ‎dung ‎with ‎straw. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎1 ‎[read~] ‎נתבן ‎ולא ‎נזבל ‎לא, ‎v. ‎זבל ‎II.

‎, ‎Pa. ‎תבן ‎same. ‎Ithpa. ‎איתבן ‎to ‎be ‎dunged ‎with ‎strauw. ‎B. ‎Mets. ‎103b ‎ארעאי ‎לי ‎דתיתבן ‎בעינא ‎I ‎want ‎my ‎field ‎manured ‎with ‎stubble ‎(therefore ‎I ‎object ‎to ‎plucking ‎the ‎grain ‎instead ‎of ‎cutting ‎it).

‎ ‎m. ‎(preced.) ‎mixed ‎with ‎straw. ‎Targ. ‎Ez. ‎XIII, ‎10, ‎scm..

‎ ‎m. ‎(preced. ‎wds.) ‎carrier ‎of ‎straw ‎for ‎dung. ‎- ‎Pl. ‎תבנים. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎1, ‎v. ‎זבל.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎בינא ‎III, ‎בינתא ‎II) ‎straw. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎83, ‎end ‎וכ׳ ‎והקש ‎הת׳ ‎straw, ‎stubble, ‎and ‎chaff ‎disput- ‎ed ‎&c.; ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎3. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps ‎II ‎לו ‎אומר ‎אין ‎וכ׳ ‎ת׳ ‎של ‎משפלות ‎כמה ‎he ‎does ‎not ‎ask ‎him, ‎how ‎many ‎basketfuls ‎of ‎straw, ‎or ‎how ‎many ‎bundles ‎of ‎straw ‎dost ‎thou ‎bring ‎into ‎the ‎storehouse? ‎&c. ‎B. ‎Mets. ‎VI, ‎5. ‎B. ‎Kam. ‎III, ‎3 ‎וכ׳ ‎חבנו ‎את ‎המוציא ‎if ‎one ‎puts ‎his ‎straw ‎and ‎his ‎stubble ‎out ‎on ‎the ‎public ‎road ‎to ‎form ‎dung; ‎Tosef. ‎ib. ‎II, ‎7; ‎a. ‎fr.

‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Ex.V, ‎. ‎Targ. ‎Job ‎XXI, ‎18; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Ned. ‎50a ‎ת׳ ‎בי ‎גנו ‎הוו ‎(not ‎גני ‎הוה) ‎(R. ‎Akiba ‎and ‎his ‎wife) ‎slept ‎on ‎straw. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎דת׳ ‎פורתא ‎לי ‎הבו ‎give ‎me ‎some ‎straw, ‎for ‎my ‎wife ‎has ‎given ‎birth ‎&c. ‎Hull. ‎52a, ‎v. ‎פזגא; ‎a. ‎fr.

‎ ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎בנה) ‎build, ‎shape, ‎model. ‎Tosef. ‎Sabb. ‎XI, ‎(XII), ‎8 ‎הכתב ‎כת׳ ‎. ‎. ‎המקרע ‎he ‎who ‎traces ‎something ‎like ‎the ‎shape ‎of ‎writing ‎on ‎a ‎hide; ‎Y. ‎ib. ‎XII, ‎13a, ‎v. ‎רשם. ‎Keth. ‎8a ‎תבניתו ‎דמות ‎בצלם ‎בצלמו ‎. ‎. ‎. ‎יצר ‎אשר ‎who ‎created ‎man ‎in ‎his ‎image, ‎in ‎the ‎image ‎of ‎the ‎likeness ‎of ‎his ‎form; ‎a. ‎e.

‎ ‎(v. ‎בעי ‎I) ‎1) ‎to ‎search. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎6, ‎end ‎שאיבד ‎וכ׳ ‎לתובעו ‎והלך ‎. ‎. ‎. ‎who ‎lost ‎his ‎son, ‎and ‎went ‎in ‎search ‎of ‎him ‎among ‎graves; ‎(Yalk. ‎Is. ‎281 ‎לבקשו). ‎Ib. ‎של ‎דרכן ‎וכ׳ ‎החיים ‎בין ‎לתובען ‎מתים ‎it ‎is ‎the ‎way ‎of ‎the ‎dead ‎to ‎search ‎among ‎the ‎living ‎&c. ‎-- ‎2) ‎to ‎ask, ‎claim, ‎su4mmon.. ‎Keth. ‎V, ‎2 ‎וכ׳ ‎הבעל ‎מששתבעה ‎... ‎נותנין ‎to ‎a ‎maiden ‎we ‎allow ‎ttwelve ‎months ‎from ‎the ‎time ‎that ‎her ‎intended ‎husband ‎claims ‎her, ‎to ‎prepare ‎her ‎outfit. ‎Nidd. ‎66a ‎לינשא ‎תבעוה ‎וכ׳ ‎when ‎they ‎ask ‎her ‎to ‎make ‎ready ‎for ‎the ‎wedding, ‎and ‎she ‎is ‎satisfied ‎(to ‎do ‎so ‎at ‎once); ‎Yeb. ‎37b. ‎Keth. ‎64a ‎היא ‎הבעה ‎if ‎she ‎demands ‎her ‎marital ‎rights. ‎Erub. ‎100b ‎וכ׳ ‎תובע ‎. ‎. ‎. ‎תובעת ‎האשה ‎the ‎woman ‎asks ‎for ‎gratification ‎in ‎her ‎heart, ‎and ‎the ‎man ‎with ‎his ‎mouth. ‎Shebu. ‎40b ‎וכ׳ ‎אלא ‎תובע ‎אדם ‎אין ‎חזקה ‎the ‎legal ‎presumption ‎is ‎that ‎nobody ‎will ‎sue ‎a ‎neighbor, ‎unless ‎he ‎has ‎some ‎claim ‎against ‎him. ‎Pesik. ‎Bahod., ‎p. ‎104a, ‎sq. ‎בה ‎תובע ‎אני ‎I ‎shall ‎propose ‎marriage ‎to ‎her, ‎v. ‎אליקי. ‎Sifre ‎Deut. ‎16 ‎(ref. ‎to ‎Deut. ‎I, ‎16) ‎ראיות ‎ומביא ‎תובע ‎בצדקו ‎צדיק ‎the ‎righteous ‎in ‎his ‎righteousness ‎claims ‎and ‎offers ‎evidence, ‎i. ‎e. ‎the ‎judge ‎must ‎not ‎be ‎guided ‎by ‎his ‎moral ‎conviction ‎or ‎by ‎the ‎reputation ‎of ‎the ‎claimant, ‎but ‎by ‎evidence ‎only. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎VII ‎וכ׳ ‎עצמו ‎את ‎התועב ‎כל ‎(prob. ‎to ‎be ‎read; ‎עלבונו ‎את ‎התובע) ‎he ‎who ‎asks ‎(God) ‎to ‎resent ‎the ‎insult ‎offered ‎to ‎him ‎will ‎not ‎be ‎punished ‎for ‎it; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[Tanh. ‎ed. ‎Bub. ‎Balak ‎18 ‎תובען; ‎Yalk. ‎Num. ‎766 ‎תובעין, ‎v. ‎טבע ‎I.]-- ‎Part. ‎pass. ‎תבו; ‎f. ‎תבועה. ‎Ketb. ‎57b ‎הרי ‎בגרה ‎כת׳ ‎היא ‎if ‎she ‎is ‎of ‎age, ‎she ‎is ‎considered ‎as ‎having ‎been ‎asked ‎to ‎prepare ‎for ‎the ‎wedding; ‎דבתולה ‎כת׳ ‎as ‎the ‎maiden ‎that ‎has ‎been ‎asked ‎(to ‎whom ‎twelve ‎months ‎are ‎allowed); ‎דאלמנה ‎כת׳ ‎as ‎the ‎widow ‎that ‎has ‎been ‎asked ‎(to ‎whom ‎one ‎month ‎only ‎is ‎allowed). ‎Nif. ‎נתבע ‎to ‎be ‎asked, ‎appealed ‎to; ‎to ‎consent, ‎subnmit. ‎Y. ‎Shek. ‎I, ‎45a ‎bot. ‎וכ׳ ‎נתבעין ‎ונותנין ‎לעגל ‎עיןoנתב ‎they ‎are ‎appealed ‎to ‎for ‎the ‎golden ‎calf, ‎and ‎they ‎contribute; ‎for ‎the ‎sanctuary, ‎and ‎they ‎contribute. ‎Sot. ‎11b; ‎Yalk. ‎Ex. ‎164 ‎נתבעות ‎ולא ‎. ‎.. ‎תבען ‎he ‎proposed ‎to ‎them ‎a ‎sinful ‎act, ‎and ‎they ‎refused. ‎Ib. ‎286 ‎וכ׳ ‎בתורה ‎. ‎נתבעו ‎the ‎nations ‎of ‎the ‎world ‎were ‎asked ‎to ‎receive ‎the ‎Law, ‎in ‎order ‎not ‎to ‎give ‎them ‎an ‎excuse ‎for ‎saying, ‎וכ׳ ‎נתבענו ‎אילו ‎had ‎we ‎been ‎asked, ‎we ‎might ‎have ‎accepted ‎it ‎&c.; ‎a. ‎e.

‎ ‎ch. ‎same, ‎to ‎ask, ‎demand; ‎to ‎inquire, ‎search ‎(corresp. ‎to ‎h. ‎דרש ‎a. ‎בקש). ‎Targ. ‎Jud. ‎VI, ‎29. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXVII, ‎8. ‎Targ. ‎Job ‎XXXIX, ‎8 ‎Ms. ‎(ed. ‎בעי). ‎Targ. ‎0Deut. ‎XXII, ‎2. ‎Targ. ‎Gen. ‎IX, ‎5 ‎(Y. ‎also ‎אתבוע׳); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Keth. ‎42b ‎bot. ‎ת׳ ‎קא ‎קנסא ‎ת׳ ‎קא ‎כי ‎when ‎he ‎claimed, ‎he ‎claimed. ‎the ‎fine. ‎Ib. ‎43a ‎וכ׳ ‎ות׳ ‎. ‎. ‎. ‎שביק ‎קא ‎לא, ‎v. ‎קין ‎ch. ‎Y. ‎Sabb. ‎X, ‎12c ‎bot. ‎באיתתיה ‎ח׳ ‎ר׳ ‎שלח ‎Rabbi ‎sent ‎and ‎proposed ‎to ‎his ‎(R. ‎Eleazar's) ‎widow. ‎Hag. ‎15a ‎. ‎. ‎. ‎אשכח ‎חבעה ‎he ‎met ‎a ‎harlot ‎and ‎asked ‎her; ‎a. ‎fr. ‎thpe. ‎אתבע ‎to ‎be ‎searched, ‎investigated. ‎Targ. ‎Esth. ‎II, ‎23 ‎(ed. ‎Vien. ‎אתבע).

‎, ‎v. ‎תביקין.

‎, ‎v. ‎תפר.

‎, ‎ ‎= ‎h. ‎שבר, ‎to ‎break. ‎Targ. ‎Gen. ‎XIX, ‎9. ‎Targ. ‎Jer. ‎XIX, ‎10; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎תביר; ‎f ‎תבירא; ‎pl. ‎תבירין; ‎בירן. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXXI, ‎13. ‎Targ. ‎Jer. ‎II, ‎13; ‎a. ‎fr.; ‎v. ‎תבירא ‎II. ‎- ‎B. ‎Kam. ‎10b ‎ת׳ ‎בהו ‎דסמיך ‎בהדי ‎(not ‎דסמוך) ‎while ‎he ‎leaned ‎on ‎them, ‎he ‎broke ‎(the ‎bench). ‎Pa. ‎תבר ‎same. ‎Targ. ‎Ex.IX, ‎25 ‎(ed. ‎Vien. ‎תבר; ‎Y. ‎תביר). ‎Targ. ‎Ps. ‎XXIX, ‎5Ms. ‎(ed. ‎מתכר ‎Af.). ‎Targ. ‎Ex. ‎XXIII, ‎24. ‎Targ. ‎Jer. ‎I, ‎1V; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Yoma ‎78b ‎מאני ‎תבורי ‎breaking ‎of ‎vessels ‎(as ‎a ‎child's ‎pleasure). ‎Ib. ‎להו ‎ומתברי ‎. ‎. ‎. ‎זבין ‎(v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎100) ‎bought ‎defective ‎vessels ‎for ‎his ‎children, ‎and ‎they ‎broke ‎them, ‎v. ‎גז; ‎a. ‎e. ‎--[Y. ‎Sabb. ‎VII, ‎10a ‎bot. ‎בצדדיא ‎מתברא, ‎read; ‎בצרריא ‎מבחרא, ‎v. ‎צררא ‎I.] ‎thpa. ‎אתבר; ‎thpe. ‎אתתבר, ‎אתבי ‎(אתבר) ‎to ‎be ‎broken. ‎Targ.Jon.I ‎4. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXII, ‎9 ‎(Y. ‎eed. ‎VVien. ‎איתביר). ‎Ib. ‎12 ‎(h. ‎text ‎יטרף). ‎Targ. ‎Jer. ‎XXIII, ‎9. ‎Targ. ‎Prov. ‎XIV, ‎28 ‎(h. ‎text ‎מחתת); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Ber. ‎22a, ‎v. ‎הצבא. ‎B. ‎Kam. ‎l. ‎c. ‎דבלאו ‎א׳ ‎לא ‎איהו ‎if ‎without ‎him ‎(sitting ‎on ‎it), ‎it ‎would ‎not ‎have ‎been ‎broken. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎מיתבר ‎הוה ‎איהו ‎בלאו ‎without ‎him, ‎it ‎wouild ‎have ‎broken ‎down ‎after ‎tttwo ‎hours; ‎a. ‎e.

‎, ‎, ‎ ‎m. ‎(preced.) ‎1) ‎break. ‎fracture; ‎breach, ‎misfortune. ‎Targ. ‎Lev. ‎XXIV, ‎20. ‎Targ. ‎O. ‎ib. ‎XXI, ‎19, ‎v. ‎תביר. ‎Targ. ‎Job ‎VI, ‎21; ‎a. ‎fr ‎-Taan. ‎31a ‎מגל ‎ת׳ ‎יום ‎ליה ‎וקרי ‎and ‎it ‎is ‎called ‎tthe ‎day ‎of ‎breaking ‎the ‎axe; ‎Lam. ‎R. ‎introd. ‎(R. ‎Z ‎era). ‎- ‎2) ‎contradidtion. ‎207