Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/937

 ‎R. ‎s. ‎33 ‎אשפעת ‎דיהבת ‎הן ‎(not ‎אשפע); ‎Yalk. ‎Ps. ‎727; ‎Tanh. ‎Emor ‎6; ‎Pesik. ‎Shor, ‎p. ‎74a ‎משפיע. ‎Po. ‎שעע ‎to ‎incline, ‎make ‎slanting, ‎let ‎hang ‎down. ‎Part. ‎pass. ‎משפע. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXVI, ‎13 ‎(some ‎ed. ‎משפע ‎Bebraism). ‎-- ‎Sot. ‎22b, ‎v. ‎מדוכיא. ‎B. ‎Mets. ‎26a ‎בחד ‎דמש׳ ‎גיסא ‎when ‎the ‎wall ‎is ‎slanting ‎on ‎one ‎side.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎overflow, ‎esp. ‎overmeasure, ‎customary ‎additiop. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎LXXVIII, ‎50 ‎מכה ‎כל ‎עליהן ‎נש׳ ‎דבר ‎. ‎. ‎. ‎to ‎every ‎plague ‎that ‎came ‎upon ‎them, ‎pestilence ‎came ‎as ‎an ‎addition ‎(in ‎the ‎bargain); ‎ed. ‎Bub., ‎a. ‎Yalk. ‎Ps. ‎820 ‎שפה.

‎ ‎ch., ‎constr. ‎שפע, ‎same, ‎overflow. ‎Targ. ‎Is. ‎XLViii, ‎18; ‎LIX, ‎19; ‎LXVI, ‎12.

‎ ‎f. ‎(שפע ‎1) ‎smoothing, ‎planing. ‎קורה־ ‎שפעת ‎smooth-trimumed ‎trunk ‎(of ‎a ‎palm ‎tree). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎41, ‎beg. ‎וכ׳ ‎להקרות ‎קורות ‎ש׳ ‎the ‎planed ‎trunks ‎(of ‎the ‎palm ‎tree) ‎are ‎used ‎for ‎ceiling ‎the ‎house; ‎Num. ‎R. ‎s. ‎3, ‎beg.; ‎Yalk. ‎Ps. ‎845 ‎קוריה ‎ש׳. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎III, ‎11 ‎קוריים ‎ש׳ ‎(read ‎קורה), ‎v. ‎שפע.

‎ ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎שפע ‎to ‎crush, ‎stamp, ‎cmp. ‎שפה ‎I) ‎stamping, ‎trot, ‎marching ‎troop. ‎Sot. ‎VIII, ‎1; ‎Sifre ‎Deut. ‎192; ‎Yalk. ‎ib. ‎923, ‎v. ‎קלגס.

‎ ‎(v. ‎שוף ‎II, ‎a. ‎שפה ‎I) ‎to ‎crush, ‎rub. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎שפוף; ‎f ‎שפופה; ‎pl. ‎שפופים, ‎שפופין; ‎שפופות ‎a) ‎rubbed, ‎rubbing. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎65 ‎בארן ‎ש׳ ‎רגליהם ‎היו ‎their ‎ffeet ‎(which ‎were ‎hanging ‎down) ‎rubbed ‎against ‎the ‎ground; ‎(Y. ‎Peah ‎VII, ‎20b ‎top ‎נוגעות). ‎-- ‎b) ‎crushed, ‎weak, ‎nimble. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎22 ‎the ‎evil ‎inclination ‎וכ׳ ‎ש׳ ‎ללסטיס ‎דומה ‎is ‎like ‎an ‎enfeebled ‎robber ‎sitting ‎on ‎the ‎cross-road ‎&c.; ‎Yalk. ‎ib. ‎36; ‎Yalk. ‎Ps. ‎840. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎25, ‎end ‎ש׳ ‎אדם ‎בני ‎weak ‎peole, ‎opp. ‎גבורים; ‎Ruth ‎R. ‎to ‎I, ‎1. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎53 ‎וכ׳ ‎ש׳ ‎לא ‎. ‎. ‎. ‎עכשיו ‎now ‎what ‎is ‎his ‎gift ‎(the ‎child ‎born ‎to ‎him)? ‎is ‎it ‎not ‎puny ‎I ‎put ‎my ‎finger ‎&c. ‎(v. ‎פחש); ‎Yalk. ‎Deut. ‎810 ‎שפיפה ‎. ‎. ‎. ‎מתנתיה ‎(CChald.). ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎60 ‎וש׳ ‎דווין ‎ed., ‎v. ‎שפה ‎I; ‎a. ‎fr. ‎Pilp. ‎שפשף ‎to ‎rub, ‎polish, ‎brush ‎of. ‎Y. ‎Sabb. ‎IV, ‎end, ‎7a ‎שישפשף ‎עד ‎until ‎he ‎rubs ‎(the ‎stones, ‎to ‎wipe ‎of ‎the ‎dirt); ‎Bab. ‎ib. ‎125b ‎ושפשפום ‎צאו ‎go ‎out ‎and ‎rub ‎them. ‎Y. ‎Ter. ‎I, ‎beg. ‎40a ‎במים ‎בהן ‎במשפשף ‎when ‎he ‎scours ‎them ‎with ‎water. ‎Yoma ‎30a ‎לשפשף ‎to ‎wipe ‎off ‎(squirtiogs). ‎Mikv. ‎IX, ‎2 ‎ש׳ ‎כן ‎אם ‎אלא ‎unless ‎he ‎has ‎rubbed ‎(tthe ‎soot ‎off. ‎Tosef. ‎Dem. ‎I, ‎18 ‎משפשף ‎he ‎may ‎rub ‎him ‎(with ‎oil). ‎Y. ‎Ber. ‎IX, ‎14a ‎top ‎ששיפשף ‎עד ‎before ‎rubbing ‎(the ‎rectum), ‎v. ‎מששמפ; ‎a. ‎fr. ‎Nif. ‎נשף, ‎נישף ‎to ‎be ‎crushed. ‎B. ‎Kam. ‎28b ‎באבן ‎ונשוף ‎(Ms. ‎. ‎ונושק ‎read; ‎ונישף), ‎v. ‎שוף ‎II.

‎ ‎ch. ‎same ‎(interch. ‎with ‎שוף). ‎Targ. ‎Ex. ‎XXXII, ‎20 ‎זשף ‎(h. ‎ttext ‎ויטהן); ‎Targ. ‎Cant. ‎I ‎14. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXII, ‎4 ‎ישוף ‎(h. ‎text ‎ידכא). ‎Ib. ‎LXXXIX, ‎24 ‎(h. ‎text ‎כתותי); ‎a. ‎e. ‎Palpp. ‎שפשף ‎to ‎rub ‎against, ‎leet ‎glide ‎down. ‎Sabb. ‎154b ‎משפשף ‎דקא, ‎v. ‎פשפש ‎II. ‎Ithpa. ‎אשתפף ‎to ‎be ‎crushed. ‎Targ. ‎Job ‎V, ‎4 ‎יששתפפון ‎(incorr. ‎ישתתפון; ‎h. ‎text ‎ידכאו). ‎Ib. ‎XXX, ‎8, ‎v. ‎שוף ‎II ‎ch.

‎, ‎Pi. ‎שפץ ‎(v. ‎next ‎w.) ‎to ‎repair. ‎Keth. ‎103a ‎מאי ‎שיפצה ‎if ‎she ‎repaired ‎the ‎house, ‎how ‎is ‎it?; ‎v. ‎שיפוצא.

‎, ‎Pa. ‎שפיץ ‎(Shaf. ‎of ‎פצץ) ‎[to ‎undo ‎a ‎breach ‎(cmp. ‎דשן ‎to ‎remove ‎the ‎ashes),] ‎to ‎repair. ‎Targ. ‎II ‎Chr. ‎XI, ‎11 ‎ותקיף ‎וש׳ ‎(h. ‎text ‎ויחזק). ‎Ib. ‎23 ‎וכ׳ ‎ומני ‎קרוין ‎וש׳ ‎ובנא ‎(h. ‎text ‎ויפרן ‎ויבן, ‎to ‎which ‎Targ. ‎supplies ‎ויפקד) ‎he ‎built ‎and ‎fortified ‎cities, ‎and ‎appointed ‎&c. ‎-- ‎Meg. ‎4a ‎אסא ‎אתא ‎שפצינהו ‎Ar. ‎a. ‎Rashi ‎(ed. ‎שפצנהי, ‎corr. ‎acc.) ‎Asa ‎came ‎and ‎restored ‎their ‎fortifications. ‎Yeb. ‎63a ‎תשפין ‎ולא ‎טום ‎וכ׳ ‎שפין ‎flll ‎up ‎(a ‎hole ‎in ‎time), ‎that ‎thou ‎need ‎not ‎repair, ‎repair, ‎that ‎thou ‎need ‎not ‎build.

‎, ‎, ‎, ‎v. ‎ספק ‎ספהק.

‎, ‎Tosef. ‎Makhsh. ‎I, ‎2, ‎read; ‎שעקרן ‎(v. ‎R. ‎S. ‎to ‎Makhsh. ‎I, ‎4).

‎ ‎(b. ‎h.) ‎to ‎be ‎smooth, ‎rounded; ‎to ‎be ‎pleasing, ‎good, ‎cheerful. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎1 ‎(play ‎on ‎שפרה) ‎מעשיה ‎ששפדו ‎וכ׳ ‎her ‎deeds ‎were ‎pleasing ‎before ‎God. ‎Pi. ‎שפר ‎to ‎cleanse, ‎make ‎pleasing; ‎to ‎conciliate, ‎har- ‎monife. ‎Sot. ‎11b; ‎Ex. ‎R. ‎l. ‎c. ‎the ‎Lord ‎sent ‎an ‎angel ‎from ‎on ‎high ‎וכ׳ ‎שמשפרת.. ‎. ‎אותם ‎ומשפר ‎אותם ‎ומנקה ‎(notומשפיר) ‎who ‎cleansed ‎them ‎and ‎made ‎them ‎good-looking, ‎ike ‎a. ‎midwife ‎that ‎cleanses ‎an ‎infant. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎על ‎משפרת ‎שהיתה ‎she ‎smoothed ‎over ‎her ‎danghters ‎words, ‎and ‎pacified ‎(the ‎king) ‎for ‎her. ‎Ge. ‎R. ‎s. ‎98 ‎(ref. ‎to ‎שפר ‎אמרי, ‎Gen. ‎XLIX, ‎21) ‎וכ׳ ‎אמרין ‎משפרין ‎שהן ‎שופר ‎אמרי ‎words ‎of ‎the ‎Shofar, ‎for ‎they ‎harmonize ‎the ‎words ‎that ‎were ‎given ‎with ‎sounding ‎the ‎Shofar ‎&c. ‎(the ‎Torah). ‎Ib. ‎ידו ‎על ‎ושי׳ ‎. ‎. ‎. ‎ורן ‎(not ‎ידן) ‎Naphtali ‎ran ‎like ‎a ‎hind ‎and ‎brought ‎the ‎document ‎(of ‎the ‎purchase ‎of ‎tthe ‎cave ‎of ‎Machpelah) ‎from ‎Egypt, ‎and ‎through ‎it ‎he ‎pacified ‎(the ‎Hittites). ‎Ib. ‎s. ‎99, ‎end ‎(ref. ‎to ‎Gen. ‎l. ‎c.) ‎[read;] ‎דבריהם ‎ומשפרין ‎. ‎. ‎. ‎מכבדין ‎והם ‎they ‎offer ‎kings ‎their ‎fruits ‎and ‎speak ‎pleasing ‎words; ‎Tanh. ‎Vayhi ‎13 ‎ומשמירין ‎(corr. ‎acc.). ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎29 ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎LXXXI, ‎4 ‎שופר) ‎מעשיכם ‎שסרו ‎הזה ‎בחדש ‎iu ‎this ‎month ‎(Tishri) ‎cleanse ‎your ‎deeds; ‎וכ׳ ‎שרתם ‎אם ‎if ‎you ‎cleanse ‎your ‎deeds, ‎I ‎will ‎&c.; ‎a. ‎e. ‎Nif.נשפר ‎to ‎be ‎made ‎neat ‎looking, ‎be ‎adorned. ‎Y. ‎Sabb. ‎X, ‎end, ‎12a ‎לישפר ‎. ‎. ‎. ‎העושה ‎who ‎makes ‎a ‎strap ‎(for ‎an ‎animal) ‎. ‎. ‎. ‎to ‎be ‎adorned ‎with ‎it; ‎Tosef. ‎Kel. ‎B. ‎Bath. ‎IV, ‎13 ‎לשפר ‎(Pi.).

‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Gen. ‎XXXIV, ‎18. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXIX, ‎32. ‎Targ. ‎EEsth. ‎I, ‎10; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Snb. ‎11b ‎מילתא ‎ושפרא ‎וכ׳ ‎באנפיי ‎and ‎the ‎thing ‎was ‎pleasing ‎in ‎my ‎sight ‎and ‎&c.; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎18a ‎top; ‎Y. ‎Maas. ‎Sh. ‎V, ‎56c ‎top. ‎Ker. ‎5b ‎שמין ‎אי ‎וכ׳ ‎וש׳ ‎if ‎it ‎(the ‎cock) ‎gets ‎fat ‎and ‎well-looking, ‎he ‎may ‎know ‎that ‎he ‎will ‎succeed; ‎a. ‎e. ‎Af. ‎אשפר ‎to ‎cleanse, ‎make ‎handsome, ‎pleasant. ‎Targ.. ‎Y. ‎Gen. ‎IX, ‎27 ‎(h. ‎text ‎יפת). ‎Targ. ‎Prov. ‎XV, ‎2. ‎Ib. ‎XVII, ‎22 ‎(Ms. ‎משפיר ‎Pa.); ‎a. ‎e. ‎- ‎Y. ‎Maasr. ‎I, ‎49a ‎bot. ‎וכ׳ ‎אפוי ‎ישפר, ‎v. ‎כריא ‎I. ‎Y. ‎Taan. ‎I, ‎64b ‎bot. ‎תייטרון ‎משפר ‎cleaning ‎the ‎theatre; ‎a. ‎e. ‎Ithpe. ‎אשתפר ‎to ‎make ‎one's ‎self ‎fair, ‎adorn ‎one's ‎selff. ‎Targ. ‎Jer. ‎II, ‎38.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎beauty, ‎splendor, ‎pleasantness.