Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/779

 ‎(corr. ‎acc.);a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎רומאי. ‎Y. ‎Sabb. ‎VI, ‎8c ‎bot., ‎v. ‎אבטיוא. ‎Y. ‎Erub. ‎III, ‎21b, ‎v. ‎טקסיוטי; ‎a. ‎fr. ‎- ‎feom. ‎רומיתא, ‎רומייתא. ‎B. ‎Bath. ‎11b, ‎v. ‎אכסרא. ‎Sabb. ‎110b, ‎v. ‎היגתא. ‎-- ‎Pl ‎רומייתא. ‎B. ‎Bath. ‎83b, ‎v. ‎היגתא; ‎a. ‎e.

‎ ‎m. ‎(v. ‎ראומטיקוס) ‎subjeet ‎to ‎a ‎discharge ‎of ‎flux. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎15 ‎ר׳ ‎נעשה ‎Ar. ‎s. ‎v. ‎קטרקין ‎(קטריטון) ‎he ‎becomes ‎subject ‎to ‎&c. ‎(diferent ‎vers. ‎in ‎ed. ‎Lev. ‎R.; ‎v. ‎קטיקטון).

‎, ‎(רומא) ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Huma ‎in ‎Galilee, ‎near ‎K'far ‎Hananiah. ‎Y. ‎Erub. ‎IV, ‎end, ‎22a; ‎Bab. ‎ib. ‎51b ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎ארומא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note); ‎Tosef. ‎ib. ‎IV ‎(III), ‎17 ‎(ed. ‎Zuck. ‎דרומא, ‎corr. ‎acc.).

‎, ‎(דומילוס) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎lHomulus, ‎the ‎legendary ‎founder ‎of ‎Rome ‎in ‎conjunction ‎with ‎his ‎brother ‎Remus. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎X ‎(ref. ‎to ‎Ps. ‎LXVIII, ‎6, ‎a. ‎X, ‎14) ‎וכ׳ ‎אמם ‎מתה ‎ור׳ ‎רומוס ‎the ‎mother ‎of ‎Remus ‎and׳ ‎Romulus ‎was ‎dead, ‎and ‎a ‎she-wolf ‎was ‎appointed ‎(by ‎Providence) ‎to ‎give ‎them ‎suck, ‎and ‎they ‎built ‎two ‎large ‎huts ‎in ‎Rome; ‎Yalk. ‎ib. ‎652. ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎I, ‎39a ‎ורומילס ‎רומס, ‎v. ‎צריף. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XVII, ‎14, ‎רומוס ‎. ‎. ‎יתומין ‎שני ‎אלו ‎וכ׳ ‎ור׳ ‎(not ‎ורימילוס) ‎this ‎refers ‎to ‎the ‎two ‎orphans ‎. ‎- ‎R. ‎and ‎R. ‎for ‎whom ‎thou ‎didst ‎appoint ‎a ‎wolf ‎&c.; ‎Yalk. ‎ib. ‎671; ‎Esth. ‎R. ‎to ‎I, ‎9 ‎ורמילוס ‎רומוס.

‎ ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Remus, ‎v. ‎preced.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h. ‎רמח; ‎רמח, ‎cmp. ‎רמה, ‎to ‎swing) ‎spear. ‎Sabb. ‎VI, ‎4163a). ‎Num. ‎R. ‎s. ‎20, ‎end; ‎Tanh. ‎Balak ‎21; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎רמחים, ‎רמחין. ‎Ab. ‎dbR. ‎N. ‎ch. ‎XXXIII ‎... ‎הקבוה ‎אף ‎ור׳ ‎בחרבות ‎the ‎Lord, ‎too, ‎came ‎against ‎them ‎with ‎swords ‎and ‎spears ‎(ightnings). ‎Tosef. ‎Snh. ‎XIV, ‎6; ‎a. ‎e.

‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Num. ‎XXV, ‎7 ‎(O. ‎ed. ‎Vieo. ‎מחא). ‎Targ. ‎Josh. ‎VIII, ‎18; ‎26 ‎(h. ‎text ‎כידין); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎רומחין, ‎רומחיא. ‎Targ. ‎Jud. ‎V, ‎8. ‎Targ. ‎Job ‎XLI, ‎21 ‎Ms. ‎(ed. ‎sing.); ‎a. ‎e. ‎-l[Lev.R. ‎s. ‎16 ‎ברומחין, ‎read; ‎ברומהון, ‎v. ‎רומא ‎I.]

‎, ‎ ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎(Pn, ‎Roma) ‎lHome; ‎also ‎the ‎Roman ‎empire. ‎Targ. ‎Is. ‎XXXIV, ‎9 ‎ed. ‎Lag. ‎(omitted ‎in ‎oth. ‎ed.). ‎Ib. ‎LIV, ‎1 ‎ed. ‎Lag. ‎(oth. ‎ed. ‎כרכא). ‎Targ. ‎Ps. ‎(VIII, ‎11 ‎רשיעא ‎דר׳ ‎כרכא ‎ed. ‎Lag. ‎(otb. ‎ed. ‎רשיעא ‎כרכא; ‎ed.Wil. ‎תקיפא ‎כרכא; ‎h.text ‎אדום). ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXIV, ‎19 ‎Levita(ed. ‎קוסטנטיני, ‎קושט);a.fr.(mostly ‎changed ‎through ‎the ‎censor's ‎infuence). ‎- ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎I, ‎39c ‎שנתחתן ‎יום ‎שבר׳ ‎גדול ‎כרך ‎וזהו ‎. ‎.. ‎שלמה ‎on ‎the ‎day ‎tthat ‎Solomon ‎was ‎connected ‎by ‎marriage ‎with ‎Pharaoh ‎Necho ‎of ‎Egypt, ‎Michael ‎stuck ‎a ‎reed ‎into ‎the ‎sea ‎, ‎and ‎this ‎is ‎the ‎origin ‎of ‎the ‎great ‎city ‎of ‎the ‎Roman ‎emmpire; ‎Snh. ‎21b; ‎Sabb. ‎56b ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎שברומי ‎omitted). ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎l. ‎c. ‎בר׳ ‎מלך ‎. ‎. ‎שנסתלק ‎יום ‎on ‎the ‎day ‎that ‎Elijah ‎wasremoved, ‎a ‎king ‎was ‎installed ‎in ‎Rome. ‎Y. ‎Taan. ‎I, ‎64a ‎top ‎בספרו ‎ר׳ ‎משא ‎דומה ‎משא ‎. ‎. ‎. ‎(not ‎דומי) ‎in ‎R. ‎Meir's ‎Bible ‎was ‎(a ‎note) ‎written, ‎massa ‎dummah ‎(Is. ‎XXI, ‎11) ‎the ‎burden ‎ofRome.' ‎Ib. ‎שבר׳ ‎הגדול ‎בכרך ‎... ‎לך ‎יאמר ‎אאם ‎if ‎one ‎should ‎ask ‎thee, ‎where ‎is ‎thy ‎God? ‎tell ‎him, ‎in ‎the ‎great ‎city ‎of ‎Rome; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎Ab. ‎Zar. ‎8a ‎קלנדא ‎שעשתה ‎ר׳ ‎(AIf, ‎עיר) ‎a ‎Roman ‎colony ‎which ‎celebrates ‎the ‎Calenda.

‎ ‎m. ‎(preced.) ‎Homan. ‎Y. ‎Ter. ‎VIII, ‎end, ‎46a; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎63, ‎v. ‎כסא. ‎Y. ‎Sot. ‎VII, ‎21c ‎top, ‎a. ‎e. ‎ר׳ ‎tthe ‎Roman ‎language ‎(Latin), ‎v. ‎קרב; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎רומיים. ‎Yalk.. ‎Hos. ‎529 ‎וכ׳ ‎ו׳ ‎גזירות ‎. ‎הקביה ‎ידע ‎the ‎Lord ‎knew ‎that ‎Israel ‎could ‎not ‎endure ‎the ‎decrees ‎of ‎the ‎Romans, ‎there- ‎fore ‎he ‎made ‎them ‎emigrate ‎to ‎Babylonia; ‎Gitt. ‎17a ‎ארומיים; ‎Pes. ‎87b, ‎v. ‎ארם. ‎Ib. ‎119a. ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎17, ‎end ‎(play ‎on ‎ראמים, ‎Is. ‎XXXIV, ‎7) ‎עמם ‎ר׳ ‎tthhe ‎Romans ‎will ‎go ‎down ‎with ‎them; ‎a. ‎e.

‎, ‎Midr. ‎Sam. ‎XII ‎כר׳ ‎מחושקת, ‎v. ‎רקם ‎I.

‎ ‎f. ‎(רמי) ‎objection, ‎argument. ‎Men. ‎42a ‎מאי ‎והא ‎ר׳ ‎Rashi ‎(ed. ‎רמיה) ‎what ‎argument ‎is ‎this ‎?

‎, ‎, ‎v. ‎רומולוס.

‎, ‎v. ‎רומנוס.

‎ ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎רום) ‎elevation; ‎majesty. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎22 ‎end ‎(ref.to ‎הרים, ‎Ps. ‎LXXV, ‎7)שאין ‎ר׳ ‎שהוא ‎. ‎. ‎הרים ‎כל ‎וכ׳ ‎עתרומם ‎אדם ‎wherever ‎harim ‎appears ‎in ‎the ‎Scriptures, ‎it ‎means ‎mountains', ‎except ‎this ‎which ‎means ‎elevationb ‎(pride, ‎רים ‎as ‎a ‎noun, ‎with ‎article), ‎for ‎no ‎man ‎should ‎feel ‎elated ‎by ‎these ‎things ‎(riches); ‎Tanh. ‎Matt. ‎6; ‎Yalk. ‎Ps. ‎812. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎24 ‎(ref. ‎to ‎מרום, ‎Ps. ‎X0II, ‎9) ‎אתה ‎ר׳ ‎וכ׳ ‎נוהג ‎thou ‎practicest ‎sovereignty ‎in ‎thy ‎worrld, ‎thou. ‎gavest ‎priesthood ‎to ‎Aaron ‎. ‎. ‎, ‎rulership ‎to ‎David ‎&c. ‎Tanh. ‎Mick. ‎3 ‎רוממותן ‎. ‎. ‎. ‎מתוד ‎ouut ‎of ‎the ‎disgrace ‎of ‎the ‎righteous ‎comes ‎their ‎elevation; ‎a. ‎e.

‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXIII, ‎22 ‎(o. ‎רומא).

‎ ‎f. ‎= ‎רמונא, ‎1) ‎pomegranate ‎(fruit ‎and ‎tree). ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXXIX, ‎26 ‎(ed. ‎Vien. ‎רומ׳). ‎Targ. ‎II ‎Esth. ‎VII, ‎9; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Ber. ‎56a ‎דקדחא ‎ר׳, ‎v. ‎קדח. ‎Ib. ‎עסקך ‎עשיק ‎כר׳ ‎thy ‎ware ‎(wine) ‎will ‎be ‎high-priced ‎like ‎the ‎pome- ‎granate; ‎כר׳ ‎.. ‎. ‎קאוי, ‎v. ‎קהי; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎רומניין, ‎רומנין, ‎רומניא. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎XXVIII, ‎33; ‎XXXIX, ‎24. ‎Ib. ‎25 ‎רומניא ‎(read; ‎רומניא). ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XX, ‎5 ‎(ed. ‎Vien. ‎רומנין); ‎a. ‎e. ‎- ‎2) ‎דאפא ‎ר׳ ‎the ‎upper ‎part ‎of ‎the ‎cheek. ‎-- ‎Pl. ‎רומני. ‎Ab. ‎Zar. ‎30b.

‎ ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Romanus, ‎an ‎Amora ‎(v. ‎Fr. ‎M'bo, ‎p. ‎123b). ‎Y. ‎Sabb. ‎III, ‎end, ‎6c; ‎Bab. ‎ib. ‎47a. ‎Y. ‎Bicc. ‎I, ‎64a ‎(רומינוס); ‎Y. ‎Yeb. ‎VVIII, ‎9b ‎bot.; ‎Y. ‎Kidd. ‎IV, ‎66btop(רומינוס). ‎Y. ‎Meg. ‎I, ‎72b ‎bot.; ‎a. ‎e.

‎, ‎Num. ‎R. ‎s. ‎22, ‎v. ‎סרונגייא. ‎רומקי, ‎ר׳ ‎כרך ‎pr. ‎n. ‎l. ‎Poud ‎(f ‎th) ‎Rumi, ‎m. ‎Media. ‎Kidd. ‎72a; ‎Yeb. ‎17a ‎דומקי, ‎דומקיא ‎(Neub. ‎Geogr. ‎p. ‎378 ‎quotes ‎also ‎רותקי), ‎v. ‎נהוונד.

‎, ‎Kal. ‎II, ‎5 ‎Var., ‎v. ‎רונקי.

‎, ‎, ‎v. ‎ימשא, ‎רמשית.

‎, ‎v. ‎ראומטיקוס. ‎I84