Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/769

 ‎Targ. ‎Ps. ‎XVIII, ‎8. ‎Ib. ‎XLII, ‎12; ‎XLIII, ‎5, ‎v. ‎supra. ‎Ib. ‎II, ‎1. ‎Ib. ‎LIX, ‎7; ‎a. ‎e.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎commotion, ‎vibration. ‎Yalk. ‎Ps. ‎620 ‎וכ׳ ‎של ‎רגשן ‎כל ‎all ‎the ‎commotion ‎of ‎the ‎wicked ‎and ‎all ‎their ‎toil ‎are ‎in ‎vain; ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎II ‎ריגושן ‎(ed. ‎Bub. ‎רגושן). ‎Yalk. ‎Ex. ‎299 ‎(ref. ‎to ‎Ex. ‎XX, ‎18) ‎ר׳ ‎שומע ‎הוא ‎. ‎. ‎. ‎אאדם ‎וכ׳ ‎קולו ‎if ‎a ‎man ‎speaks ‎to ‎his ‎fellowman, ‎the ‎latter ‎hears ‎the ‎sound ‎of ‎his ‎voice, ‎but ‎does ‎not ‎see ‎a ‎light ‎proceeding ‎from ‎it, ‎but ‎the ‎Israelites ‎heard ‎. ‎and ‎saw ‎the ‎voice.

‎, ‎, ‎ ‎ch. ‎same, ‎movement, ‎noise. ‎Targ. ‎Prov. ‎VII, ‎15 ‎(ed. ‎Wil. ‎ר׳). ‎-- ‎Meg. ‎29a ‎רי׳ ‎קול ‎שמעו ‎(Ms. ‎M. ‎רוגשנא ‎. ‎שמע) ‎they ‎heard ‎the ‎sound ‎of ‎a ‎movement...

‎, ‎ ‎f. ‎(רגג) ‎desire. ‎Targ. ‎Ps. ‎X, ‎17 ‎(ed. ‎Vil. ‎ריגתא). ‎Targ. ‎Prov. ‎XI, ‎23. ‎Ib. ‎X, ‎24 ‎(ed. ‎Vil. ‎רגגתא, ‎corr. ‎acc., ‎or ‎רגגתא). ‎Ib. ‎XIII, ‎12; ‎a ‎e.

‎, ‎v. ‎רדי.

‎ ‎m. ‎(ירד) ‎dripping, ‎moist. ‎Pes. ‎56a ‎ר׳ ‎אסא ‎Ar. ‎a. ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎דרא, ‎transp.), ‎v. ‎אסא ‎III. ‎- ‎V. ‎רדיא.

‎ ‎(b. ‎h.), ‎Pi. ‎רדד ‎(cmp. ‎ירד) ‎[to ‎lower,] ‎to ‎flatten, ‎stamp, ‎beat. ‎Tosef. ‎M. ‎Kat. ‎I, ‎4 ‎וכ׳ ‎ה)אדמה) ‎ומרדד ‎(Var. ‎ומדדיד) ‎and ‎beats ‎the ‎ground ‎under ‎it ‎(to ‎kill ‎the ‎moles); ‎Y. ‎ib. ‎, ‎80c; ‎Bab. ‎ib. ‎7a ‎ומרדה ‎(Ms. ‎M. ‎ומדדה), ‎v. ‎רדה ‎I. ‎Tam. ‎VI, ‎3 ‎ויוצא ‎מרדד ‎התחיל(Bab. ‎ed. ‎33a ‎מרודן) ‎he ‎fatten- ‎ed ‎(spread ‎the ‎heap ‎of ‎coals) ‎and ‎went ‎out. ‎Ib. ‎2 ‎ורדדן ‎וכ׳ ‎בשולי ‎(or ‎ורידן) ‎and ‎spread ‎them ‎with ‎the ‎rim ‎of ‎the ‎pan. ‎Sabb. ‎103a ‎משכן ‎טסי ‎מרודי ‎those ‎beatiog ‎the ‎gold ‎foils ‎for ‎the ‎Tabernacle; ‎Tosef. ‎ib. ‎XI ‎(XII), ‎2; ‎a. ‎e. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎מרודד; ‎pl. ‎מרודדין. ‎Y. ‎Eonb. ‎VII, ‎24c ‎top ‎מר׳ ‎התבן ‎היה ‎אם ‎if ‎the ‎pile ‎of ‎straw ‎is ‎reduced ‎(spread). ‎Hull. ‎46a ‎מר׳ ‎כזית ‎if ‎the ‎olive's ‎size ‎that ‎is ‎left ‎of ‎the ‎liver ‎looks ‎like ‎beaten ‎ragged). ‎Ib. ‎124b ‎במר׳ ‎when ‎the ‎piece ‎of ‎meat ‎is ‎ragged ‎(the ‎two ‎parts, ‎each ‎of ‎half ‎an ‎olive's ‎size, ‎connected ‎by ‎a ‎strip). ‎Mikv. ‎VII, ‎7 ‎מר׳ ‎שמימיו ‎מקוה ‎a ‎bathing ‎tank ‎the ‎water ‎of ‎which ‎is ‎shallow ‎(and ‎spread, ‎and ‎can ‎be ‎made ‎deeper ‎by ‎damming). ‎Ohol. ‎VII, ‎2 ‎הארן ‎על ‎מר׳ ‎מקצתו ‎part ‎of ‎the ‎tent ‎canvas ‎fat ‎on ‎the ‎ground; ‎הארובה ‎על ‎מר׳ ‎stretched ‎flat ‎over ‎the ‎sky-light.

‎ ‎ch. ‎same, ‎to ‎beat, ‎stamp, ‎stretch. ‎Targ. ‎Ps. ‎CXXXVi, ‎6. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎רריד; ‎pl. ‎רדידין. ‎Targ. ‎O. ‎Num. ‎XVII, ‎3 ‎ed. ‎Berl. ‎(oth. ‎ed. ‎רדידין). ‎Po. ‎דדיד ‎same. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXXIX, ‎3. ‎Targ. ‎Num. ‎XVII, ‎4. ‎Targ. ‎Ps. ‎CXLIV, ‎2. ‎-- ‎B. ‎Mets. ‎83b ‎ו׳ ‎ררודי ‎he ‎has ‎been ‎hammering ‎(metal, ‎during ‎the ‎night). ‎Ihpa. ‎אירדיד ‎to ‎become ‎thin, ‎slender. ‎Ned. ‎61b ‎ענבים ‎וכ׳ ‎מירדדן ‎כי ‎נמי ‎grapes, ‎likewise, ‎when ‎their ‎stems ‎are ‎thin, ‎can ‎be ‎nipped ‎off ‎with ‎the ‎hhand ‎(without ‎a ‎pruning ‎knife).

‎ ‎,, ‎ ‎m. ‎(preced.) ‎that ‎part ‎of ‎the ‎canvas ‎which ‎ies ‎flat ‎on ‎the ‎ground. ‎Tosef. ‎Ohol. ‎VIII, ‎1. ‎.. ‎כזית ‎הר׳ ‎תחת ‎(not ‎על)au ‎olive's ‎size ‎of ‎a ‎corpse ‎which ‎lies ‎under ‎the ‎fat ‎canvas.

‎ ‎m. ‎(preced. ‎wds.) ‎the ‎beaten ‎(smooth) ‎side ‎of ‎cloth, ‎opp. ‎לבדא. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XIII, ‎55.

‎, ‎v. ‎יד.

‎ ‎f. ‎(רדי ‎III) ‎ploughing. ‎B. ‎Bath. ‎12a ‎יומא ‎ד׳ ‎בי ‎(Ms. ‎M. ‎רדי; ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note; ‎Ar. ‎וכ׳ ‎רדי ‎כי, ‎v. ‎רדיא) ‎as ‎large ‎a ‎field ‎as ‎requires ‎a ‎day ‎for ‎ploughing.

‎ ‎p),,tg, ‎(numerical ‎value) ‎two ‎hundred ‎and ‎ten ‎years, ‎the ‎traditional ‎time ‎of ‎the ‎slavery ‎in ‎Egypt. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎91 ‎(ref. ‎to ‎ררו, ‎Gen. ‎XLII, ‎2) ‎ר׳ ‎כמנין ‎. ‎. ‎בישרם ‎he ‎announced ‎to ‎them ‎that ‎they ‎would ‎live ‎there ‎in ‎slavery ‎two ‎hundred ‎and ‎ten ‎years, ‎corresponding ‎tto ‎the ‎numerical ‎value ‎of ‎וaרד; ‎Num. ‎R. ‎s. ‎13, ‎end ‎וכ׳ ‎שנים ‎ר׳ ‎כנגד ‎corresponding ‎o ‎the ‎210 ‎years ‎which ‎Israel ‎spent ‎in ‎Egypt.

‎, ‎v. ‎רידוותא.

‎ ‎m. ‎(רדף) ‎fast ‎run. ‎Ber. ‎56b, ‎opp. ‎נחת.

‎, ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XXV, ‎5, ‎read; ‎פרוריכון, ‎v. ‎פרידא ‎I.

‎, ‎ ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎דדר) ‎[to ‎stamp, ‎tread,] ‎1) ‎(cmp. ‎בעט) ‎to ‎rebel, ‎be ‎contumacious. ‎Yoma ‎40b ‎למינין ‎. ‎. ‎. ‎אל ‎לררות ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎לצדוקים) ‎give ‎the ‎heretics ‎no ‎occasion ‎to ‎rebel ‎(to ‎argue ‎in ‎favor ‎of ‎their ‎heresy); ‎Tosef. ‎ib. ‎III ‎(I), ‎2 ‎אחריכם ‎לרדות ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎אחריהם ‎לרדותן, ‎corr. ‎acc.) ‎to ‎rebel ‎after ‎you ‎are ‎gone; ‎Par. ‎III, ‎3; ‎Sifra, ‎Vayikra, ‎N'dab., ‎ch. ‎II, ‎Par. ‎2. ‎- ‎2) ‎to ‎chastise. ‎Mekh. ‎Mishp. ‎s. ‎4 ‎ובתלמידו ‎בבנו ‎הרודה ‎he ‎who ‎chastises ‎his ‎son ‎or ‎his ‎pupil ‎(and ‎kills ‎him); ‎Macc. ‎II, ‎2 ‎וכ׳ ‎את ‎הרודה ‎הרב ‎the ‎teacher ‎that ‎punishes ‎his ‎pupil. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎50, ‎end ‎בקש ‎לרדותן ‎and ‎wanted ‎to ‎punish ‎them; ‎a. ‎fr. ‎- ‎3) ‎to ‎sucyugate, ‎rule, ‎govern. ‎Ib. ‎s. ‎S ‎(ref. ‎to ‎ורדו, ‎Gen. ‎I, ‎28) ‎רדו ‎זכה ‎אם ‎ירדו ‎לאו ‎ואם ‎if ‎man ‎is ‎good, ‎(God ‎says,) ‎'rule, ‎if ‎not, ‎(God ‎says,) ‎let ‎them ‎go ‎down'; ‎ib. ‎(ref. ‎to ‎וירדו, ‎ib. ‎26 ‎ירדו ‎. ‎. ‎. ‎שאינו ‎את ‎ירוו ‎. ‎. ‎. ‎שהוא ‎את ‎(not ‎ורדו) ‎concerning ‎such ‎as ‎are ‎'in ‎our ‎image ‎and ‎likeness' ‎(I ‎say,) ‎tthey ‎shall ‎rule' ‎&c. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎למי ‎וירדה ‎.. ‎יבא ‎let ‎'ouir ‎image ‎and ‎likeness' ‎(the ‎good ‎man) ‎rule ‎over ‎him ‎who ‎is ‎not ‎&c.; ‎Yalk.iib. ‎14. ‎-- ‎[Tosef. ‎Ter. ‎IX, ‎12 ‎ed. ‎Zuck. ‎ירדנ, ‎v.ערער ‎III.] ‎Pi. ‎רידה ‎1) ‎to ‎drive, ‎chase. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎20 ‎אותן ‎שארדה ‎עד ‎וכ׳ ‎until ‎I ‎drive ‎them ‎into ‎the ‎sea. ‎-2) ‎to ‎chastise. ‎Ib. ‎s. ‎1 ‎רידהו ‎לא ‎he ‎did ‎not ‎chastise ‎him. ‎Ib. ‎ביסורין ‎רידהו ‎ולא ‎he ‎did ‎not ‎punish ‎him ‎with ‎sufterings. ‎Ib. ‎(play ‎on ‎ארדון, ‎I ‎Chr. ‎II, ‎18, ‎as ‎a ‎surname ‎of ‎Caleb) ‎יצרו ‎את ‎שר׳ ‎he ‎chastised ‎(or ‎subjugated, ‎v. ‎supra) ‎his ‎evil ‎inclination. ‎Yalk. ‎Prov. ‎959 ‎וכ׳ ‎אותך ‎ארדה ‎(or ‎ארדה) ‎I ‎shall ‎punish ‎thee ‎with ‎them ‎; ‎a. ‎e. ‎-- ‎3) ‎to ‎stamp. ‎M. ‎Kat. ‎7a, ‎v. ‎דדד. ‎-- ‎) ‎(cmp. ‎כבש) ‎to ‎dam, ‎make ‎passable. ‎Erub. ‎104a ‎. ‎. ‎. ‎חצר ‎בה ‎ומרדה ‎תבן ‎(AIf. ‎מדדה, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎40) ‎if ‎a. ‎court ‎has ‎been ‎made ‎impassable ‎through ‎rain, ‎he ‎may ‎bring ‎straw ‎and ‎make ‎a ‎path ‎with ‎it; ‎ib. ‎מרדה ‎ובשהוא ‎וכ׳ ‎מרדה ‎אינו ‎and ‎when ‎he ‎makes ‎the ‎path, ‎he ‎must ‎not ‎do ‎so ‎by ‎carrying ‎the ‎straw ‎in ‎a ‎basket ‎&c.

‎, ‎ ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎chastise. ‎Targ. ‎I ‎KingsXII, ‎11. ‎Targ. ‎Prov. ‎III, ‎12. ‎Ib. ‎XXXI, ‎1. ‎Targ. ‎Ps. ‎XII, ‎7רראן ‎(ed. ‎Wil. ‎דדאן, ‎corr. ‎ace.); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎drive, ‎rule. ‎Ib. ‎CX, ‎2. ‎Targ. ‎Lev. ‎XXVI, ‎17; ‎a. ‎e.