Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/670

 ‎מק׳ ‎ואזניו ‎. ‎. ‎. ‎יצא ‎Reuben ‎came ‎forth ‎with ‎his ‎ears ‎clipped ‎(his ‎pride ‎humbled); ‎(comment.; ‎his ‎ears ‎hang- ‎ing ‎down ‎like ‎a ‎nipped ‎plant, ‎i. ‎e. ‎saddened).

‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎O. ‎Lev. ‎XXV, ‎11 ‎(Y. ‎Pa.; ‎h. ‎text ‎בצר). ‎Targ. ‎Deut. ‎XXIII, ‎26. ‎Targ. ‎ISam. ‎II, ‎31 ‎(h. ‎text ‎גדע). ‎Targ. ‎Ez. ‎V, ‎11 ‎(h. ‎text ‎גרע); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎22 ‎וכ׳ ‎פת ‎דקט ‎. ‎. ‎קטיף, ‎v. ‎עוללא. ‎Y. ‎Gitt. ‎III, ‎end, ‎45b ‎וכ׳ ‎קדימתא ‎בתר ‎קטפין ‎דאינון ‎(not ‎קדמיתא) ‎they ‎cut ‎the ‎grapes ‎after ‎the ‎first ‎east ‎wind ‎after ‎Succoth; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎קטים. ‎Koh. ‎R. ‎to ‎XI, ‎9 ‎וכ׳ ‎ק׳ ‎נחירד ‎כדון ‎now ‎that ‎thy ‎nose ‎is ‎nipped ‎(hanging ‎down ‎like ‎a ‎faded ‎plant), ‎thy ‎ear ‎heavy ‎of ‎hearing ‎&c. ‎Pa. ‎קטיף ‎1) ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XXV, ‎11; ‎a. ‎e. ‎- ‎Lam. ‎R. ‎. ‎c., ‎v. ‎supra. ‎-- ‎2) ‎to ‎break ‎of, ‎interrupt. ‎Ab. ‎Zar. ‎72b ‎קטופי ‎מקטיף ‎דקא ‎(Rashi ‎פסוקי ‎דמפסוקי, ‎read ‎דמפסיק) ‎he ‎breaks ‎off ‎(the ‎connection ‎of ‎the ‎fow, ‎withdraws ‎the ‎pouring ‎vessel ‎before ‎the ‎jet ‎reaches ‎the ‎vessel ‎into ‎which ‎the ‎wine ‎is ‎poured). ‎Ib. ‎קטופי ‎קטפו ‎(not ‎קטפי; ‎Ar. ‎ed. ‎Koh. ‎קטיפתו) ‎interrupt ‎you ‎the ‎fowl ‎Itthpe. ‎אתקטיף ‎to ‎be ‎broken ‎of, ‎lopped, ‎mutilated. ‎Targ. ‎Is. ‎XLVI, ‎1,su. ‎(h. ‎text ‎קרס). ‎Targ. ‎Jer. ‎XLVIII, ‎25 ‎(h. ‎text ‎נגדע); ‎a. ‎fr.

‎ ‎m. ‎(preced.) ‎[incision,] ‎resin ‎gained ‎by ‎tapping, ‎balsaomm; ‎הקק׳ ‎vע ‎(or ‎sub. ‎ען) ‎balsam-tree. ‎Shebi. ‎VII, ‎6 ‎וכ׳ ‎לק׳ ‎אין ‎the ‎law ‎of ‎the ‎Sabbatical ‎year ‎does ‎not ‎apply ‎to ‎the ‎balsam ‎tree; ‎Tosef. ‎ib. ‎V, ‎12 ‎שביעית ‎לק׳ ‎יש ‎(ed. ‎Zuck. ‎בש׳ ‎לקט, ‎corr. ‎acc.) ‎the ‎law ‎does ‎apply; ‎Y. ‎Ohl. ‎I, ‎61b ‎bot. ‎Nidd. ‎8b ‎פריו ‎זה ‎קטפו ‎its ‎resin ‎is ‎its ‎fruit. ‎Ker. ‎6a ‎ק׳ ‎מעצי ‎. ‎. ‎הצרי ‎tsori ‎is ‎the ‎sap ‎that ‎drips ‎from ‎resinous ‎trees. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎91, ‎v. ‎בלסם; ‎a. ‎fr.

‎. ‎קטפא, ‎קי׳ ‎I ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Gen. ‎XXXVII, ‎25. ‎Ib. ‎XLIII, ‎11 ‎(Y. ‎קטם). ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Ex. ‎XXX, ‎34 ‎(Y. ‎II ‎ed. ‎Vien. ‎בטק, ‎corr. ‎acc.; ‎h. ‎text ‎ףטנ); ‎a. ‎e. ‎- ‎Ab. ‎Zar. ‎35b ‎אזוגד ‎׳ק, ‎v. ‎אזווג ‎I; ‎יריפד ‎׳ק ‎the ‎sap ‎which ‎flows ‎out ‎of ‎incisions ‎in ‎fruits; ‎Nidd. ‎8b. ‎Ib. ‎אריפ ‎׳ק ‎resin ‎is ‎considered ‎as ‎fruit ‎(v. ‎preced.). ‎Ber. ‎48a ‎היפטקמ, ‎v. ‎אניצוב; ‎a. ‎e.

‎.קטפא, ‎קיטפאIIm ‎(קטף)plack- ‎ing, ‎cutting ‎grapes, ‎vintage. ‎Targ. ‎Mic. ‎VII, ‎1 ‎(ed. ‎Lag. ‎a. ‎oth. ‎קטוף). ‎Targ. ‎Lev. ‎XXVI, ‎5. ‎Targ. ‎Jer. ‎XLVIII, ‎32; ‎a. ‎e.

‎, ‎v. ‎next ‎w.

‎, ‎ ‎f. ‎pl. ‎( p~, ‎acc.pl.) ‎down- ‎ward ‎strokes, ‎in ‎gen. ‎blows, ‎lashes. ‎Pesik. ‎B'shall. ‎p. ‎81b ‎וכ׳ ‎לוקה ‎אתה ‎ק׳ ‎עשר ‎thou ‎art ‎doomed ‎to ‎receive ‎ten ‎strokes, ‎--they ‎are ‎the ‎ten ‎Egyptian ‎plagues ‎--, ‎and ‎to ‎pay ‎a ‎fine ‎&c.; ‎Yalk. ‎Ex. ‎225. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎18 ‎׳כו ‎׳ק ‎ןתונ ‎ויוב ‎a. ‎human ‎authority ‎decrees ‎lashes, ‎so ‎does ‎the ‎Lord; ‎Num. ‎R. ‎s. ‎7 ‎סריפטק ‎ול ‎שי ‎(read; ‎׳ופטק ‎ןתונ). ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎30 ‎[read;] ‎׳ק ‎הקול ‎(not ‎׳ק ‎׳ה ‎חקל) ‎receives ‎a ‎certain ‎number ‎of ‎strokes; ‎a. ‎e. ‎Ib. ‎סורופטק ‎(corr. ‎acc.).

‎, ‎v. ‎preced.

‎, ‎v. ‎קטפרקטוס.

‎, ‎ ‎m. ‎ ‎sloping ‎down- ‎ward; ‎gutter ‎(s ‎h.ןורדמ). ‎Ohol. ‎III, ‎3 ‎סירפטק ‎ומוקמ ‎היה ‎םא ‎ed. ‎Dehr. ‎(ed. ‎סר ‎. ‎. ‎.) ‎if ‎the ‎place ‎whereon ‎he ‎stood ‎was ‎sloping. ‎Ib. ‎׳ק ‎איהו ‎Mish. ‎ed. ‎(Bab. ‎ed. ‎׳קהו, ‎corr. ‎acc.) ‎and ‎it ‎(the ‎sill) ‎is ‎sloping. ‎Toh. ‎VIII, ‎8; ‎sq. ‎Gitt. ‎78b ‎כק׳ ‎. ‎. ‎. ‎ידה ‎היתה ‎if ‎she ‎held ‎her ‎hand ‎(to ‎receive ‎the ‎letter ‎of ‎divorce) ‎like ‎a ‎gutter ‎(sloping ‎downward). ‎Y. ‎Erub. ‎VIII, ‎end, ‎25b ‎םינפבמ ‎׳ק ‎תווה ‎דכ ‎(not ‎סרפיטק ‎רב ‎היה) ‎when ‎the ‎trough ‎slopes ‎inward; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎תוסירפטק. ‎Y. ‎Shek. ‎VI, ‎50a ‎top ‎׳כו ‎ןה ‎׳ק ‎ימ ‎(not ‎׳פיטק) ‎they ‎are ‎gutter ‎waters ‎(and ‎therefore) ‎unfit ‎for ‎&c.

‎, ‎v. ‎תטפורס.

‎ ‎m. ‎(, ‎v. ‎Sm. ‎Ant. ‎s. ‎v. ‎Cata- ‎phracti) ‎mtailed ‎in ‎full ‎armor ‎(on ‎horseback). ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎9 ‎ק׳ ‎פרעה ‎יצא ‎(not ‎קטפרטקיס) ‎Pharaoh ‎went ‎forth ‎in ‎full ‎armor, ‎so, ‎as ‎it ‎were, ‎did ‎the ‎Lord ‎(Is. ‎XLII, ‎13).

‎, ‎v. ‎תטט.

‎ ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎כתר ‎a. ‎עטר) ‎[to ‎circle,] ‎to ‎rise ‎in ‎circles, ‎to ‎smoke. ‎Ker. ‎6b ‎׳כו ‎וחירו ‎הלועו ‎רטוקש ‎רבד ‎(not ‎רטיקש) ‎omething ‎which ‎circles ‎and ‎rises, ‎and ‎whose ‎savor ‎spreads. ‎Ib. ‎הלועו ‎רטוקש ‎רבד ‎תרטק ‎ןושל ‎המ ‎k'oreth ‎means ‎something ‎which ‎circles ‎&c. ‎Pi. ‎רטיק ‎to ‎offer ‎incense ‎(mostly ‎with ‎ref. ‎to ‎idolatrous ‎rites). ‎Tosef. ‎Snh. ‎X, ‎2 ‎וכ׳ ‎המקטר ‎ואחד ‎. ‎. ‎. ‎העובד ‎אחד ‎whether ‎one ‎worships ‎(an ‎idol), ‎or ‎sacrifices, ‎or ‎offers ‎incense ‎&c.; ‎Ker. ‎3b. ‎Ib. ‎וכ׳ ‎לשד ‎מקטר ‎who ‎makes ‎incense ‎rise ‎to ‎a ‎demon ‎in ‎order ‎to ‎exorcise ‎him; ‎Snh. ‎65a. ‎Ber. ‎53a, ‎v. ‎ףששכ. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎, ‎v. ‎infra; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎רטוקמ; ‎f ‎תרטוקמperfumed. ‎Pirke ‎d'R. ‎El. ‎ch. ‎XXXplay ‎on ‎הרוטק) ‎וכ׳ ‎מכל ‎מק׳ ‎שהיתה ‎she ‎was ‎(through ‎her ‎good ‎deeds) ‎more ‎savory ‎than ‎all ‎kinds ‎of ‎spices; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎61 ‎שמק׳ ‎וכ׳ ‎מצות ‎she ‎was ‎perfumed ‎with ‎godly ‎deeds ‎and ‎good ‎works ‎(v. ‎קטר ‎II). ‎Hif. ‎ריטקה ‎same ‎(mostly ‎with ‎ref. ‎to ‎the ‎Lord). ‎[Tosef ‎Snh. ‎X, ‎3 ‎ריטקמהו, ‎prob. ‎to ‎be ‎read; ‎ריטקמהו.] ‎Men. ‎110a ‎(ref. ‎to ‎Mal. ‎I, ‎11) ‎וכ׳ ‎מקטירין ‎כאילו ‎. ‎. ‎. ‎אלו ‎this ‎refers ‎to ‎the ‎students ‎engaged ‎in ‎the ‎Law; ‎wherever ‎it ‎be, ‎I ‎account ‎it ‎to ‎them ‎as ‎if ‎they ‎were ‎offering ‎incense ‎and ‎bringing ‎sacrifices ‎tto ‎my ‎Name. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎7 ‎(ref. ‎to ‎קטרת ‎מקטר, ‎Ex. ‎XXX, ‎1) ‎אלא ‎כאן ‎כתיב ‎אין ‎בקטרת ‎מתקטר ‎׳כו ‎ריטקמ ‎היה ‎חבזמה ‎. ‎. ‎. ‎רשקמ ‎it ‎says ‎not ‎being ‎per- ‎fumed ‎with ‎incense', ‎but ‎perfuming ‎with ‎incense', ‎the ‎altar ‎gave ‎forth ‎incense ‎of ‎itself. ‎Bor. ‎7a ‎ריטקהל ‎. ‎. ‎. ‎םעפ ‎וכ׳ ‎קטרת ‎once ‎I ‎entered ‎to ‎let ‎incense ‎rise ‎in ‎the ‎Holy ‎of ‎Holies; ‎a. ‎fr. ‎Hithpa. ‎רטקתה ‎to ‎be ‎perfumed, ‎v. ‎supra.

‎ ‎ch. ‎same, ‎v. ‎infra. ‎Af. ‎רטקא ‎to ‎lel ‎ncense ‎rise. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXX, ‎1. ‎Ib. ‎7 ‎(Y. ‎some ‎ed. ‎Pe.). ‎Targ. ‎O. ‎ib. ‎XI,, ‎27; ‎a. ‎e.

‎ ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎preced.) ‎to ‎wreathe, ‎tie. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎61 ‎(play ‎on ‎הרוטק) ‎׳כו ‎תוצמ ‎הרטק ‎Ar. ‎(ed. ‎תרטוקמש, ‎v. ‎קטר ‎I) ‎she ‎wreathed ‎(made ‎a ‎crown ‎of) ‎godly ‎deeds ‎&c.; ‎Yalk. ‎ib. ‎109; ‎Yalk. ‎Chr. ‎107 ‎3. ‎-- ‎[Gen. ‎R. ‎l. ‎c. ‎רטק ‎ןמ, ‎a.