Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/635

 ‎Targ. ‎Prov. ‎XXIII, ‎1 ‎קדמך ‎ed. ‎Lag. ‎(oth. ‎ed. ‎קדמיך). ‎Targ. ‎Ps. ‎XCVI, ‎9 ‎קדמוי ‎מן. ‎Ib. ‎8 ‎לקדמוי; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎37 ‎וכ׳ ‎קדמוי ‎. ‎. ‎. ‎נפק ‎a ‎proclamation ‎went ‎before ‎him, ‎and ‎all ‎the ‎people ‎came ‎out ‎to ‎meet ‎him. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎III, ‎I6; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎(conj.) ‎a) ‎ere, ‎before; ‎b) ‎ק׳ ‎מן ‎since, ‎because ‎(h.מפני). ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XIII, ‎10 ‎לא ‎עד ‎ק׳. ‎Targ. ‎Prov. ‎VIII,. ‎23. ‎Ib. ‎25 ‎Ms. ‎(ed. ‎קדים); ‎a. ‎fr. ‎-Targ. ‎O. ‎aa. ‎Y. ‎II ‎Ex. ‎XIX, ‎18 ‎ק׳ ‎מן ‎(Y. ‎Iבגלל ‎מן). ‎-Y. ‎Yeb. ‎XII, ‎13a ‎top; ‎Y. ‎Snh. ‎I, ‎19a ‎bot. ‎קדמנא ‎קרבת ‎she ‎came ‎before ‎us; ‎קדמנא ‎ורקת ‎and ‎spab ‎in ‎our ‎presence; ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎III, ‎82a ‎bot. ‎קודמינא; ‎Yeb. ‎39b; ‎a. ‎e. ‎-- ‎V. ‎קדמין.

‎, ‎, ‎v. ‎קדמ.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h. ‎preced. ‎wds.) ‎ancient, ‎originator. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎38 ‎(play ‎on ‎מקדם, ‎Gen. ‎XI, ‎2) ‎וכ׳ ‎מקדמונו, ‎v. ‎נסע; ‎ib. ‎s. ‎41.

‎, ‎v. ‎קדמי.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced. ‎wds.) ‎ancient, ‎first, ‎primeval. ‎Num. ‎R. ‎s. ‎10 ‎הק׳ ‎אדם ‎(usually ‎הראשון) ‎the ‎first ‎man. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎22 ‎הק׳ ‎נחש ‎the ‎ancient ‎serpent ‎(of ‎Eden); ‎a. ‎fr..J

‎ ‎f. ‎(preced. ‎wds.) ‎1) ‎previous ‎condition. ‎Targ. ‎Job ‎XLII, ‎12. ‎- ‎Bekh. ‎31a ‎לקדמותיה ‎זיל ‎(read ‎אזל) ‎he ‎went ‎back ‎to ‎his ‎former ‎condition ‎(resigned ‎his ‎office). ‎- ‎2) ‎early ‎morning. ‎Ibb ‎וכ׳ ‎בק׳ ‎ושנייה ‎and ‎he ‎solved ‎that ‎problem ‎the ‎next ‎morning ‎by ‎reference ‎to ‎a ‎Horaitha. ‎-- ‎3) ‎the ‎first ‎time. ‎Deut. ‎R. ‎s. ‎1, ‎beg. ‎היא ‎תניינותיך ‎היא ‎קדמותיך ‎is ‎this ‎thy ‎first ‎or ‎thy ‎second ‎offence?; ‎ib. ‎וכ׳ ‎קדמותכון ‎is ‎it ‎your ‎first ‎&c. ‎; ‎Yalk. ‎Ex. ‎392 ‎קדמתכון ‎(corr. ‎acc.). ‎- ‎4) ‎לקדמות, ‎לקדמות, ‎לקדמותeeh. ‎לקראת ‎to ‎meet, ‎towards. ‎Targ. ‎Ex. ‎XIX, ‎17. ‎Targ. ‎Ps. ‎LIX, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎37 ‎לקדמותי ‎. ‎. ‎. ‎יפקון ‎let ‎all ‎the ‎people ‎(of ‎the ‎place) ‎come ‎out ‎to ‎meet ‎me. ‎Ib. ‎לקדמותיה, ‎v. ‎קדם. ‎- ‎b) ‎(adv.) ‎first, ‎in. ‎front. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XXXIII, ‎2 ‎ed. ‎Berl., ‎v. ‎next ‎w.

‎, ‎, ‎, ‎, ‎ ‎m. ‎(preced. ‎wds.) ‎first, ‎former, ‎previous. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎I, ‎5 ‎(ed. ‎Vien. ‎קרמי). ‎Targ. ‎Is. ‎VIII, ‎23. ‎Targ. ‎Ps. ‎X0II, ‎1 ‎אאדם ‎ק׳ ‎(v. ‎קדמוני). ‎Targ. ‎Gen. ‎XXV, ‎25; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎R. ‎Hash. ‎II, ‎58btop ‎וכ׳ ‎מן ‎קדמיי ‎אתמני ‎כהנא ‎K. ‎was ‎appointed ‎(member ‎of ‎uhe ‎court) ‎before ‎R. ‎Jacob; ‎לעיבורא ‎מיניה ‎ק׳ ‎. ‎. ‎עאל ‎but ‎R. ‎J. ‎entered ‎the ‎meeting ‎for ‎intercalation ‎before ‎him. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎III, ‎7 ‎מנהון ‎ק׳, ‎v. ‎קרתן ‎I; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎קדמאין, ‎קדמיין, ‎רמאי, ‎קר׳. ‎Targ. ‎Job ‎XXIX, ‎2 ‎(ed. ‎Wil. ‎קדמין, ‎read ‎מין ‎. ‎. ‎). ‎Ib. ‎VIII, ‎8. ‎Targ. ‎Jer. ‎XVI, ‎18; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Targ. ‎Job ‎XVIII, ‎20 ‎קדמאי ‎Ms. ‎(ed. ‎קדמונאי). ‎-Y. ‎Peah ‎I, ‎21a ‎bot. ‎וכ׳ ‎מלאכים ‎ק׳ ‎הווון ‎אי ‎(not ‎מל׳ ‎בני) ‎if ‎our ‎ancestors ‎were ‎angels, ‎we ‎are ‎human ‎beings, ‎and ‎if ‎they ‎were ‎human ‎&c.; ‎Y. ‎Shek. ‎V, ‎beg. ‎48c ‎קדמאיי; ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎60; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Rem. ‎קדמיתא, ‎קדמייתא. ‎Targ. ‎Jer. ‎XXV, ‎1. ‎Targ. ‎Is. ‎XLIII, ‎2 ‎בק׳ ‎in ‎ancientt ‎times. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎XI, ‎2 ‎בק׳ ‎(h. ‎text ‎מקדם). ‎Ib. ‎XXXIII, ‎2 ‎קדמתא ‎ed. ‎Amst. ‎ed. ‎Vien. ‎קדמאין; ‎(ed. ‎Bel. ‎קדמותא; ‎Y. ‎דמיתא ‎בק׳) ‎in ‎front; ‎a. ‎e. ‎- ‎Y. ‎Taan. ‎I, ‎beg. ‎63a ‎וכ׳ ‎היא ‎ק׳ ‎. ‎. ‎. ‎דעתיה ‎היא ‎R. ‎Eliezer's ‎opinion ‎in ‎the ‎former ‎quotation ‎(Mishnah) ‎is ‎the ‎same ‎as ‎in ‎the ‎latter. ‎Ib. ‎בק׳ ‎in ‎the ‎early ‎prayer(שחרית). ‎Y. ‎Peah ‎V, ‎end, ‎19a(in ‎a ‎defective ‎passage) ‎לק׳ ‎בינה ‎מה ‎what ‎is ‎the ‎difference ‎between ‎this ‎and ‎the ‎former ‎case? ‎Y. ‎Ned. ‎VI, ‎end, ‎40a ‎ואיקרון ‎ק׳ ‎when ‎the ‎first ‎(of ‎the ‎three ‎letters) ‎was ‎read, ‎he ‎showed ‎them ‎honor; ‎a.e. ‎-- ‎[Y. ‎Gitt. ‎III, ‎end, ‎45b, ‎read; ‎קדימתא.]

‎ ‎m. ‎pl. ‎(preced. ‎wds.) ‎1) ‎beginning, ‎olden ‎days. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎I, ‎1. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎XXXIII, ‎27 ‎מלק׳ ‎(ed. ‎Berl. ‎מלק); ‎Y. ‎לק ‎מן ‎from ‎ofold. ‎Targ. ‎O. ‎Geo. ‎III, ‎15. ‎Ib. ‎XXXI, ‎2 ‎ומדקדמוהי ‎(ed. ‎Berl. ‎מדקמוהי) ‎and ‎betore ‎yesterday ‎(Y. ‎כדקדמוי) ‎a. ‎fr. ‎-2)front; ‎east. ‎Targ. ‎O. ‎Gen. ‎III, ‎24. ‎Targ. ‎Is. ‎II, ‎6 ‎כמלקדמין ‎as ‎in ‎the ‎east ‎(or; ‎as ‎in ‎former ‎times); ‎a. ‎e.

‎=קדמיתא, ‎v. ‎קדמי.

‎ ‎f. ‎(preced. ‎wds.) ‎1) ‎past ‎time; ‎only ‎in ‎מן ‎דנא ‎קדמת, ‎or ‎מלק׳ ‎before ‎this. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXVIII, ‎19 ‎(O. ‎בקדמיתא, ‎ed. ‎Berl. ‎מלקדמין; ‎h. ‎text ‎לראשונה). ‎Targ. ‎Ez. ‎XXXVIII, ‎17; ‎a. ‎e. ‎- ‎Taan. ‎12a. ‎-- ‎2) ‎early ‎morning. ‎B. ‎Mets. ‎30b. ‎- ‎[Yalk. ‎Ex. ‎392 ‎קדמתכון, ‎v. ‎קדמותא.]

‎ ‎(emp. ‎נקד ‎I) ‎to ‎speckle. ‎Part. ‎pass. ‎טקרקד; ‎pl. ‎מקדקדין. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXXI, ‎10; ‎12 ‎Ar. ‎(ed. ‎חיורי ‎גביהון).

‎, ‎ ‎(b. ‎h., ‎קדר, ‎cmp. ‎גד ‎II, ‎כד ‎II; ‎Assyr. ‎kakkadu) ‎head, ‎skull, ‎vertex; ‎summit. ‎Neg. ‎X, ‎10, ‎a. ‎e.. ‎v. ‎גבחת. ‎Men. ‎37a ‎ק׳ ‎זו ‎עיניך ‎בין ‎׳between ‎thy ‎eyes ‎(Deut. ‎VI, ‎8), ‎that ‎means ‎the ‎vertex; ‎expl. ‎ib. ‎וכ׳ ‎מקום ‎the ‎place ‎on ‎the ‎head ‎where ‎the ‎child's ‎brain ‎is ‎seen ‎to ‎pulsate; ‎(Sifre ‎Deut. ‎35 ‎ראש ‎של ‎בגובה); ‎Erub. ‎95b. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎62, ‎end ‎מדבר ‎של ‎מקדקדו ‎בא ‎he ‎came ‎all ‎the ‎way ‎from ‎the ‎highest ‎point ‎of ‎the ‎desert. ‎Midr. ‎Till. ‎to ‎Ps. ‎XXIII, ‎4 ‎(expl. ‎צלמות ‎גיא ‎ib.) ‎מדבר ‎של ‎בק׳; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎קקדקדים. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎9; ‎s. ‎25, ‎a, ‎e. ‎ראשיהן ‎בקדקדי ‎by ‎the ‎tops ‎of ‎their ‎heads.

‎, ‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎I, ‎II ‎Deut. ‎XXXIII, ‎16. ‎Targ. ‎Y. ‎Iib. ‎20. ‎-- ‎Bekh. ‎43b ‎דבישרא ‎'ק ‎וכ׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎קרקורא) ‎a ‎hump ‎in ‎which ‎there ‎is ‎no ‎bone, ‎is ‎merely ‎an ‎elevation ‎of ‎flesh ‎(swelling).

‎, ‎, ‎v. ‎preced. ‎wds.

‎ ‎(קדד) ‎(cmp. ‎כדר, ‎גדר, ‎גדד) ‎to ‎cut ‎around. ‎perforate, ‎cut ‎out. ‎Sabb. ‎116a; ‎Y. ‎ib. ‎XVVI, ‎15c ‎bot. ‎קודר ‎(Ar. ‎קודד), ‎v. ‎אזכייה. ‎Snh. ‎103b ‎וכ׳ ‎ק׳ ‎מנשה ‎(Ar. ‎קדד) ‎Manasseh ‎cut ‎the ‎divine ‎names ‎out ‎(of ‎the ‎Scriptures). ‎Kidd. ‎22b ‎וכ׳ ‎ויורד ‎קודד ‎Ar. ‎(ed. ‎והולך ‎דוקר) ‎one ‎must ‎bore ‎(through ‎the ‎slave ‎s ‎ear) ‎until ‎the ‎door ‎is ‎reached. ‎Hull. ‎77a ‎קודרו ‎שהרופא ‎כל ‎(Ar. ‎a. ‎Ms. ‎M. ‎correct. ‎קודדו, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎such ‎fesh ‎as ‎the ‎physician ‎cuts ‎out; ‎a. ‎e. ‎-Part. ‎pass. ‎קדור ‎(קדוד). ‎Ab. ‎Zar. ‎32a ‎(expl. ‎עור ‎לבוב) ‎וכ׳ ‎וק׳ ‎. ‎. ‎. ‎שקרוע ‎כל ‎a ‎hide ‎which ‎is ‎slit ‎open ‎op- ‎posite ‎the ‎heart ‎and ‎cut ‎out ‎like ‎an ‎air-hole; ‎Tosef. ‎ib.. ‎IV ‎(V), ‎7 ‎לבו ‎כנגד ‎שק׳ ‎כל ‎Var. ‎ed. ‎Zuuck. ‎(text ‎שנקוב, ‎oth. ‎ed. ‎שקרוע). ‎Gkts. ‎II, ‎4 ‎קדורה ‎(ed. ‎Dehr. ‎קדודה) ‎cut ‎into, ‎opp. ‎שלמה. ‎Pi. ‎קדר ‎(קדד) ‎1) ‎to ‎cut ‎through; ‎(in ‎measuring ‎distances) ‎tto ‎estismate ‎the ‎level ‎distance ‎between ‎two ‎places ‎separated ‎by ‎mountains. ‎Erub.V, ‎4 ‎(58a) ‎בהרים ‎שמקדרין ‎שמעתי ‎(Y. ‎ed. ‎Ven. ‎שמקדדין; ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎90) ‎I ‎have ‎heard ‎a ‎tradition ‎that ‎in ‎measuring ‎Sabbath ‎distances ‎elevations ‎are ‎considered ‎as ‎cut ‎through. ‎Ib. ‎58b ‎וכ׳ ‎מקדרין ‎כיצד ‎how ‎is ‎the ‎measuring ‎done ‎to ‎obtain ‎the ‎tunnel ‎distance? ‎He ‎who ‎stands ‎below ‎holds ‎the ‎rope ‎against ‎his ‎heart, ‎while ‎he ‎who ‎stands ‎above ‎holds ‎the ‎other ‎end ‎of ‎the ‎166