Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/580

 ‎XXXV, ‎20) ‎לו ‎שמתכוון ‎לו ‎שצ׳ ‎he ‎aimed ‎at ‎him, ‎had ‎the ‎intention ‎of ‎killing ‎just ‎him; ‎Yalk. ‎l. ‎c. ‎שצודה.

‎, ‎. ‎same, ‎to ‎hunt, ‎capture. ‎Targ.Ps.XXXV, ‎8 ‎תצדייה ‎Ms. ‎(ed. ‎תציידיה). ‎Targ. ‎Prov. ‎VI, ‎26 ‎צדיא ‎Ms. ‎(ed. ‎צירא), ‎v. ‎צוד ‎ch. ‎-- ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎34 ‎בפילקי ‎וחבשינון ‎צדינון ‎Ar. ‎(ed. ‎סבתינון) ‎they ‎caught ‎them ‎and ‎put ‎them ‎in ‎prison. ‎Y. ‎Kil. ‎I, ‎27a ‎bot. ‎וצדייה, ‎v. ‎מצודתא. ‎Af. ‎אציי ‎(with ‎ל) ‎to ‎sport, ‎mock, ‎deride. ‎Targ. ‎Prov. ‎XVII, ‎5. ‎Ib. ‎XXX, ‎17 ‎(some ‎ed. ‎מצריא, ‎corr. ‎acc.). ‎Ithpe. ‎אצטדי, ‎איתצדי ‎1) ‎to ‎be ‎caughtt, ‎captured. ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎2d ‎bot. ‎איתצדית, ‎v. ‎אנגריא; ‎a. ‎e., ‎v. ‎צוד ‎ch. ‎-- ‎2) ‎to ‎be ‎exposed ‎to ‎ridicule. ‎Targ. ‎Prov. ‎XVIII, ‎1; ‎XX, ‎3 ‎(some ‎ed. ‎מצטרי; ‎h. ‎text ‎יתגלע, ‎v. ‎גלעm.

‎, ‎ ‎(b. ‎h.; ‎preced.; ‎cmp. ‎meanings ‎of ‎סור) ‎to ‎remove ‎(the ‎inhabitants ‎of), ‎make ‎desolate. ‎Gen. ‎R,.. ‎s. ‎26 ‎(ref. ‎to ‎עוים, ‎Deut. ‎II, ‎23, ‎v. ‎Ez. ‎XXI, ‎32) ‎את ‎שצדו ‎העולם ‎they ‎depopulated ‎the ‎world. ‎Nif. ‎נצדה ‎to ‎become ‎desolate. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎IV, ‎1 ‎they ‎offer ‎seventy ‎sacrifices ‎on ‎the ‎Succoth ‎festival ‎in ‎behalf ‎of ‎the ‎nations ‎מהן ‎העולם ‎יצדה ‎שלא ‎that ‎the ‎world ‎may ‎not ‎be ‎depopulated ‎of ‎them ‎(through ‎their ‎extinction); ‎Yalk. ‎Num. ‎782; ‎Pesik. ‎Bayom, ‎p. ‎194a ‎יצאו ‎(Ms. ‎O. ‎יצרא; ‎corr. ‎acc.). ‎Gen. ‎R. ‎l. ‎c. ‎שיצוד ‎לעולם ‎גרמו ‎(from ‎צדד ‎or ‎צוד) ‎they ‎were ‎the ‎cause ‎that ‎the ‎world ‎was ‎desolated ‎(through ‎the ‎food). ‎Hof. ‎הוצדה ‎to ‎be ‎removed. ‎Ib. ‎העולם ‎מן ‎הוצדו ‎they ‎were ‎removed ‎from ‎the ‎world.

‎, ‎ ‎ch. ‎same, ‎to ‎desolate. ‎Targ. ‎Ps. ‎IX, ‎7 ‎צדיתא ‎(some ‎ed. ‎Pa.). ‎- ‎Part. ‎ppass. ‎צדי, ‎(צדי.); ‎f. ‎צדיאeh. ‎שמם; ‎fr. ‎which ‎צדי)צדי) ‎to ‎be ‎desolate; ‎to ‎be ‎confounded, ‎astounded. ‎Targ. ‎Lev. ‎XXVI, ‎33, ‎sqq. ‎Targ. ‎Jer. ‎IX, ‎9. ‎Targ. ‎Ez. ‎XXXVI, ‎4. ‎Targ. ‎Lam.I, ‎16. ‎Targ. ‎O. ‎Lev. ‎XXVI, ‎32 ‎ויצדוון ‎ed. ‎Berl. ‎(ed. ‎Vien., ‎a. ‎Y. ‎ויצדון). ‎Targ. ‎Ez. ‎XXVI, ‎16; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Lam. ‎R. ‎to ‎II, ‎2; ‎ib. ‎to ‎IV, ‎18 ‎(ref. ‎to ‎צדו, ‎ib.) ‎צדיאה ‎וכ׳ ‎אורחא ‎deserted ‎is ‎the ‎road, ‎so ‎that ‎we ‎cannot ‎walk ‎on ‎our ‎highways ‎(v. ‎Targ. ‎a. ‎l.). ‎- ‎[Y. ‎Ber. ‎I, ‎beg. ‎2a ‎לון ‎צדי; ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎12, ‎a. ‎e. ‎לי ‎צדי ‎some ‎ed., ‎v. ‎צרח ‎II.] ‎Af. ‎אעדי ‎to ‎make ‎desolate; ‎to ‎confound. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXXIX, ‎. ‎Targ. ‎Ez. ‎XX, ‎26. ‎Ib. ‎XXXVI, ‎3. ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXI, ‎30; ‎a. ‎fr. ‎Pa. ‎צדי ‎same. ‎Targ. ‎O. ‎Num. ‎l. ‎c. ‎צדדיו ‎ed. ‎Berl. ‎(oth. ‎ed. ‎צדיאו; ‎ed. ‎Vien. ‎צד׳). ‎Targ. ‎Job ‎XVI, ‎7 ‎צדיתא ‎(ed. ‎Wl. ‎צדיתא, ‎corr. ‎acc.); ‎a. ‎e ‎tthpa. ‎אצטדי, ‎אצתדי,ttaf. ‎אתצדי ‎1) ‎to ‎be ‎made ‎desolate; ‎to ‎be ‎confounded. ‎Targ. ‎Ps. ‎IX, ‎. ‎Ib. ‎CII, ‎18 ‎(h. ‎text ‎ערער). ‎Targ. ‎Job ‎XVIII, ‎20; ‎a. ‎e. ‎- ‎2י) ‎(cmp. ‎דד) ‎to ‎be ‎removed, ‎disturbed. ‎Nidd. ‎45a ‎מתצדי ‎דלא ‎הוא ‎אתשודי ‎they ‎(the ‎tokens ‎of ‎virginity) ‎are ‎not ‎disturbed ‎(by ‎coition); ‎[prob. ‎to ‎be ‎read; ‎מתצרי ‎. ‎. ‎אתצורי ‎(fr. ‎יצר) ‎they ‎have ‎not ‎yet ‎been ‎formed].

‎ ‎m. ‎(צדי ‎I) ‎hunting, ‎ensnaring. ‎Targ. ‎Y. ‎II ‎Gen. ‎X, ‎9 ‎(ib. ‎also ‎ציידא).

‎ ‎m. ‎(preced.) ‎1) ‎name ‎of ‎an ‎unclean ‎bird. ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XIV, ‎16 ‎(h. ‎text ‎תנשמת); ‎[Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XI, ‎17 ‎ציירא,read; ‎ציידא ‎(h. ‎text ‎כוס)]. ‎-- ‎2) ‎(in ‎Hebr. ‎dict.) ‎name ‎of ‎a ‎sub-species ‎of ‎locusts. ‎Sifra ‎Sh'mini, ‎Par. ‎3, ‎ch. ‎V ‎הצ׳ ‎(missing ‎in ‎Hull. ‎65a).

‎, ‎Pesik. ‎Shek., ‎p. ‎12a ‎צ׳ ‎בר ‎יונה, ‎read; ‎בוצריא ‎(v. ‎Bub. ‎ib. ‎note ‎30).

‎ ‎f. ‎(צדי ‎II) ‎desolation, ‎ruins. ‎Targ. ‎Zeph. ‎III, ‎6.

‎ ‎m. ‎(cmp. ‎צד) ‎[crystal-shaped,] ‎1) ‎eye-paint, ‎antimony. ‎Targ. ‎Jer. ‎IV, ‎30 ‎(h. ‎text ‎פוך). ‎Targ. ‎II ‎Kings ‎IX, ‎30 ‎(some ‎ed. ‎צרידא, ‎צרירא, ‎corr. ‎acc.). ‎- ‎2) ‎name ‎of ‎a ‎precious ‎stone. ‎Targ. ‎Is. ‎LIV, ‎11 ‎(some ‎ed. ‎צרי׳, ‎corr. ‎acc.; ‎h. ‎text ‎פוך).

‎ ‎f. ‎(צדי ‎II) ‎desolation, ‎destruction. ‎Targ. ‎Is. ‎VI, ‎12. ‎Ib. ‎XXXIV, ‎11. ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Deut. ‎XXXII, ‎10 ‎(ed. ‎Amst. ‎צדייות, ‎ed. ‎Vien. ‎צריות, ‎read; ‎צדייות). ‎Targ. ‎Esth. ‎I, ‎4 ‎דבבל ‎צדיותיה ‎(ed. ‎Lag. ‎צדאותיה) ‎the ‎destruction ‎of ‎Babylon; ‎a. ‎e. ‎-- ‎V. ‎צדו.

‎ ‎f. ‎(b. ‎h. ‎צדיה; ‎צדה ‎I) ‎lying ‎in ‎wait, ‎aiming ‎at. ‎Yalk. ‎Num. ‎787 ‎וכ׳ ‎צ׳ ‎. ‎. ‎צ׳ ‎כאן ‎נאמר ‎here ‎(Num. ‎XXXV, ‎20) ‎the ‎expression ‎'aiming ‎is ‎used, ‎and ‎below ‎(ib. ‎22) ‎the ‎same ‎expression ‎&c.

‎, ‎v. ‎צדיותא.

‎, ‎v. ‎צדק.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎צדק) ‎virtuous, ‎just, ‎pious ‎man. ‎Ab. ‎I, ‎2 ‎הצ׳ ‎שמעון ‎Simon ‎the ‎Just. ‎Ber. ‎7a ‎צ׳ ‎בן ‎'צ׳ ‎לו ‎וטוב ‎צ׳ ‎a. ‎righteous ‎man ‎faring ‎well ‎is ‎a ‎righteous ‎man ‎and ‎the ‎son ‎of ‎a ‎righteous ‎man, ‎opp. ‎רשע; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎49 ‎עולם ‎של ‎צדיקו ‎הוא ‎את ‎לא ‎art ‎not ‎thou, ‎(Lord) ‎the ‎righteous ‎one ‎of ‎the ‎world ‎Yoma ‎37a ‎(ref. ‎to ‎Prov. ‎X, ‎7) ‎.. ‎בשעה ‎וכ׳ ‎עולמים ‎צ׳ ‎when ‎I ‎mention ‎the ‎righteous ‎(ruler) ‎of ‎wolds, ‎give ‎ye ‎blessing. ‎- ‎Pl. ‎צדיקים. ‎Ber. ‎18a ‎(ref. ‎to ‎Koh. ‎IX, ‎5) ‎וכ׳ ‎שבמיתתן ‎צ׳ ‎אלו ‎this ‎refers ‎to ‎the ‎righteous ‎who ‎are ‎called ‎living ‎even ‎when ‎they ‎are ‎dead. ‎Gen. ‎R. ‎l. ‎c., ‎v. ‎נבלא ‎II; ‎a. ‎fr. ‎--- ‎Pem. ‎צדקת. ‎Meg. ‎10b ‎הצ׳ ‎אסתר ‎Esther ‎the ‎pious. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎48 ‎הצ ‎אותה ‎that ‎pious ‎woman ‎(Sarah). ‎Ib. ‎s. ‎63 ‎הזו ‎הצ׳ ‎that ‎pious ‎woman ‎(Rebecca); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎צדיקות. ‎Cant. ‎R. ‎to ‎I, ‎4 ‎והצ׳ ‎הצדיקים ‎the ‎righteous ‎mmen ‎and ‎women; ‎aau ‎e.

‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Ps. ‎XXXVII, ‎21. ‎Ib. ‎V, ‎13 ‎Ms. ‎(ed. ‎pl). ‎Ib. ‎XI, ‎7; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎צדיקין, ‎צדיקיא, ‎צדיקי. ‎Ib. ‎I, ‎5. ‎Ib. ‎XIV, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Ber. ‎61b ‎או ‎. ‎איברי ‎לא ‎גמירי ‎לצ׳ ‎the ‎world ‎has ‎been ‎created ‎only ‎for ‎the ‎wholly ‎wicked ‎or ‎for ‎the ‎wholly ‎righteous ‎(to ‎be ‎enjoyed). ‎Succ. ‎45b, ‎v. ‎פחית; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pem. ‎צריקתא. ‎Targ. ‎Esth. ‎II, ‎7 ‎(ed. ‎Vien. ‎צדקתא). ‎-- ‎Pl. ‎צדיקתא. ‎Targ. ‎Ps. ‎LXVIII, ‎26. ‎Targ. ‎Esth. ‎II, ‎9 ‎(Levy ‎Targ. ‎Dict. ‎quotes ‎צדקתן).

‎ ‎o ‎ ‎m.; ‎pl. ‎צדעים ‎(cmp. ‎צד) ‎temples. ‎Sih ‎a ‎K'dosh., ‎Par. ‎3, ‎ch. ‎VI ‎(expl. ‎ראשכם ‎פאת, ‎Lev. ‎XIX, ‎27) ‎וכ׳ ‎מיכן ‎הצ׳ ‎הם ‎אילו ‎that ‎means ‎the ‎temples ‎on ‎both ‎sides; ‎Macc. ‎20b ‎וכ׳ ‎צדעיו ‎המשוה ‎זה ‎he ‎who ‎makes ‎his ‎temples ‎as ‎hairless ‎as ‎the ‎spot ‎back ‎of ‎his ‎ears ‎&c. ‎Nidd.