Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/57

 ‎, ‎ ‎pr. ‎n. ‎pl., ‎v. ‎מודעים.

‎ ‎m. ‎= ‎מדלא. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXIX, ‎3 ‎Ms.; ‎ib. ‎XXVIiI, ‎8 ‎מיד׳; ‎ib. ‎VI, ‎31 ‎מיד׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎everywhere ‎מזל׳; ‎h. ‎text ‎הון).

‎ ‎m., ‎מודלה ‎f. ‎1) ‎part. ‎Hof ‎of ‎דלה. ‎-2) ‎gourd- ‎feld, ‎v. ‎מדלעת.

‎ ‎f. ‎(דלה) ‎hanging ‎fruits. ‎B. ‎Mets. ‎91b, ‎v. ‎דלה.

‎ ‎c. ‎(denom. ‎of ‎אודנא; ‎v. ‎מוזנוון) ‎scale. ‎Targ. ‎Y. ‎Ex. ‎I, ‎15. ‎-- ‎Pl. ‎מאדנין. ‎Targ. ‎Koh. ‎II, ‎8 ‎ed. ‎Lag. ‎(oth. ‎ed. ‎מואדנין, ‎מואד). ‎Targ. ‎Y. ‎Lev. ‎XIX, ‎36 ‎מודנוון ‎(not ‎מורג׳).

‎ ‎(h. ‎form ‎מודעה) ‎f. ‎(ידע) ‎declaration, ‎esp. ‎protest ‎before ‎witnesses ‎against ‎a ‎forced ‎or ‎unduly ‎infuenced ‎action. ‎B. ‎Bath. ‎40a ‎וכ׳ ‎אמאן ‎אלא ‎מ׳ ‎כתבינן ‎לא ‎we ‎write ‎a ‎protest ‎only ‎against ‎a ‎person ‎who ‎does ‎not ‎submit ‎to ‎law. ‎Ib ‎b ‎לחברתה ‎מ׳ ‎הויא ‎the ‎order ‎to ‎write ‎a ‎deed ‎of. ‎donation ‎in ‎secret ‎is ‎a ‎protest ‎annulling ‎a ‎subsequent ‎disposal ‎by ‎deed. ‎Ib. ‎49a ‎דברינו ‎היו ‎מ׳ ‎if ‎witnesses ‎sub- ‎scribed ‎to ‎a ‎deed ‎say, ‎We ‎signed ‎after ‎the ‎owner ‎bad ‎entered ‎a ‎verbal ‎protest ‎before ‎us ‎against ‎the ‎deed; ‎a. ‎fr.

‎ ‎m. ‎(v. ‎next ‎w.) ‎of ‎Modim, ‎esp. ‎המ ‎(אלעזר ‎ר׳) ‎R. ‎El. ‎of ‎Modim. ‎Ab. ‎III, ‎11; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Sabb. ‎55b; ‎B. ‎Bath. ‎10b ‎לכמ׳ ‎צריכין ‎אנו ‎עדיין ‎we ‎still ‎need ‎the ‎Modite ‎(for ‎interpretation).

‎, ‎ ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎AModaim, ‎גModin, ‎Modin, ‎the ‎native ‎place ‎of ‎the ‎Asmonean ‎family. ‎[Eds. ‎a. ‎Mss. ‎vary ‎between ‎מודע׳, ‎מודיע׳ ‎a. ‎מודיעית.] ‎Kidd. ‎66a. ‎Pes. ‎IX, ‎2. ‎Ib. ‎93b ‎וכ׳ ‎ולירושלם ‎המ׳ ‎מן ‎from ‎M. ‎to ‎Jerusalem ‎are ‎fifteen ‎miles. ‎Hag. ‎III, ‎5; ‎Tosef. ‎ib. ‎III, ‎33; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[מודעיס, ‎Erub. ‎54b, ‎v. ‎מודיע.]

‎ ‎f. ‎(b. ‎h.; ‎ידע) ‎acquaintance; ‎trnsf. ‎(m.) ‎friend. ‎Y. ‎Peah ‎IV, ‎beg. ‎18?c ‎וכ׳ ‎מודעתו ‎לעני ‎יראה ‎שלא ‎R. ‎S. ‎to ‎Peah ‎IV, ‎1 ‎(ed. ‎מדעתו) ‎that ‎he ‎may ‎not ‎see ‎a ‎poor ‎man ‎who ‎is ‎his ‎friend ‎and ‎cast ‎it ‎before ‎him.

‎, ‎v. ‎מדרון.

‎, ‎v. ‎מורדקא.

‎, ‎v. ‎מוי.

‎ ‎f ‎(יהב) ‎gift. ‎Targ. ‎Prov. ‎XXI, ‎14. ‎Ib. ‎VI, ‎35 ‎(some ‎ed. ‎מהיכא, ‎read ‎מהיבא). ‎--Pl. ‎constr. ‎מוהבי. ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Deut. ‎XVIII, ‎8 ‎(not ‎מותבי).

‎, ‎, ‎ ‎f.same. ‎Targ. ‎Prov. ‎XVIII, ‎16. ‎Targ. ‎Ps. ‎XVI, ‎5 ‎מוהבית ‎constr. ‎(Ms. ‎מהוב׳). ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XVI, ‎17 ‎מוהבות; ‎a. ‎e. ‎-- ‎Pl. ‎מוהביתא. ‎Targ. ‎Prov. ‎XV, ‎27 ‎(some ‎ed. ‎sing.). ‎Targ. ‎Y. ‎Deut. ‎XVIII, ‎2 ‎מוהבותא ‎(corr. ‎acca).

‎, ‎, ‎a ‎disguise ‎of ‎. ‎Ned. ‎I, ‎2 ‎(10a) ‎נדר ‎במ׳ ‎(Mish. ‎ed. ‎במותא, ‎Bab. ‎ed. ‎במוהי ‎נודר; ‎corr. ‎acc.) ‎if ‎one ‎says, ‎A ‎vow ‎by ‎(that ‎of) ‎Mohi; ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎2 ‎האומר ‎מוחו ‎ודאי ‎מוחה ‎ed. ‎Zuck. ‎(Var. ‎מוהה. ‎. ‎. ‎מוהי, ‎מוהו, ‎a. ‎ודאמר ‎for ‎ודאי) ‎read; ‎מ׳ ‎ודאמר ‎מ׳ ‎האומר ‎if ‎one ‎says,(Neder)dohi, ‎or ‎(Neder) ‎d'mar ‎PMohi, ‎the ‎vow ‎of ‎M. ‎or ‎the ‎vow ‎which ‎M. ‎uttered; ‎expl. ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎37a ‎top ‎[read;] ‎מ׳ ‎דנדר ‎בנדו ‎וכ׳ ‎משה ‎דנדר ‎במומי ‎by ‎the ‎vow ‎which ‎M. ‎vowed, ‎that ‎means, ‎by ‎the ‎oath ‎which ‎Moses ‎vowed, ‎as ‎we ‎read ‎(Ex. ‎II, ‎21) ‎&c.; ‎Bab. ‎ib. ‎10b ‎כלום ‎אמר ‎לא ‎במ׳ ‎האומר ‎if ‎a ‎person ‎said, ‎by ‎Mohi, ‎he ‎said ‎nothing, ‎but ‎if ‎he ‎says, ‎by ‎the ‎oath ‎which ‎M. ‎spoke ‎&c. ‎Ib. ‎22b ‎וכ׳ ‎במ׳ ‎נדרת ‎אי ‎if ‎thou ‎hadst ‎vowed ‎by ‎M. ‎(using ‎the ‎phrase ‎מ׳ ‎נדר) ‎&o. ‎- ‎[מוהי ‎water, ‎v. ‎מוי.]

‎, ‎v. ‎יחי.

‎ ‎m. ‎(v. ‎מהל ‎II) ‎a ‎thin ‎secretion. ‎Y. ‎Naz. ‎VII, ‎56b ‎שקרש ‎המ׳ ‎the ‎secretion ‎(from ‎a ‎decaying ‎corpse) ‎which ‎congealed, ‎opp. ‎מחוי ‎עודהו ‎if ‎it ‎is ‎still ‎fluid. ‎Ib. ‎IX, ‎57d ‎bot.; ‎Y. ‎B. ‎Bath. ‎V, ‎beg. ‎15a. ‎[Mish. ‎a. ‎Tosef. ‎מוחל, ‎q. ‎v.]

‎ ‎m. ‎circumciser, ‎v. ‎מהל.

‎, ‎v. ‎מהולא.

‎, ‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎מהר) ‎exchange, ‎esp. ‎the ‎price ‎paid ‎for ‎the ‎wife; ‎(in ‎ater ‎practice) ‎the ‎iwife's ‎settlement, ‎widowhood ‎(כתובה). ‎Mekh. ‎Mishp., ‎N'zikin, ‎s. ‎17 ‎(ref. ‎to ‎Ex. ‎XXII, ‎15) ‎מ׳ ‎עליו ‎עושה ‎שהוא ‎מלמד ‎this ‎indicates ‎that ‎he ‎(the ‎father) ‎imposes ‎it ‎upon ‎him ‎(the ‎seducer) ‎as ‎a ‎mohar; ‎וכ׳ ‎כתובה ‎אלא ‎מ׳ ‎ואין ‎and ‎mohar ‎means ‎k'tthubah, ‎as ‎we ‎read ‎(GGen. ‎XXXIV, ‎12) ‎&c.; ‎Y. ‎Keth. ‎III, ‎27d ‎top ‎(read ‎אותה ‎for ‎אותן). ‎Bab. ‎ib. ‎10a ‎(ref. ‎to ‎Ex. ‎XXII, ‎16) ‎וכ׳ ‎הבתולות ‎כמ׳ ‎זה ‎שיהא ‎that ‎this ‎(fine) ‎be ‎equal ‎to ‎the ‎indemnity ‎for ‎outraged ‎virginity ‎(Deut. ‎XXII, ‎29), ‎and ‎the ‎settlement ‎of ‎virgins ‎be ‎like ‎this ‎(indemnity, ‎i. ‎e. ‎fifty ‎Shekel ‎silver); ‎a. ‎fr. ‎--- ‎Pl. ‎מוהרין, ‎constr. ‎מוהרי. ‎Y. ‎ib. ‎III, ‎beg. ‎27a ‎[read;] ‎בתילות ‎כמוהרי ‎כתיב ‎היה ‎אילו ‎יאות ‎if ‎it ‎read, ‎like ‎the ‎indemnities ‎for ‎virgins, ‎it ‎might ‎be ‎right ‎(as ‎you ‎say).

‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXXIV, ‎12. ‎- ‎Pl. ‎(with ‎singular ‎meaning) ‎מוהרין; ‎constr. ‎מוהרי. ‎Targ. ‎O. ‎ib. ‎Targ. ‎Iam. ‎XVIII, ‎25. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XXII, ‎16 ‎(Y. ‎מפרוני).

‎m. ‎pl. ‎(preced.) ‎exchange, ‎adaptation ‎of ‎a ‎מוהרין* ‎name ‎of ‎a ‎Persian ‎festive ‎season ‎and ‎fair(cmp. ‎אקנייתא). ‎Ab. ‎Zar. ‎11b ‎(Ms. ‎M. ‎מוהרן; ‎ed. ‎Ven. ‎a. ‎oth. ‎מהורן, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note); ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎39c ‎מחורי ‎a ‎Babylonian ‎season.

‎ ‎m. ‎pl. ‎name ‎of ‎a ‎Persian ‎and ‎of ‎a ‎Babylon- ‎ian ‎festuive ‎season, ‎(v. ‎preced. ‎a. ‎next ‎w.). ‎Ab. ‎Zar.1 ‎1b(Ms. ‎M. ‎מוהרסנקי ‎for ‎the ‎Persian ‎season; ‎ed. ‎Ven. ‎a. ‎oth. ‎מהרנקי); ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎39c ‎מתירקנה, ‎a ‎Median ‎season ‎(prob. ‎a ‎corruption ‎of ‎our ‎w.). ‎[V. ‎Fl. ‎to ‎Levy ‎Talm. ‎Dict. ‎p. ‎305a.]

‎ ‎m. ‎pl. ‎(used ‎as ‎sing., ‎sub. ‎שטר) ‎(הרק, ‎v. ‎חריקא) ‎surety, ‎esp. ‎for ‎royal ‎axes ‎(כרגא). ‎Yeb. ‎46a; ‎B. ‎Mets. ‎3bb ‎וכ׳ ‎דהני ‎מוהרקייהו ‎(Ms. ‎M. ‎מוהד׳) ‎the ‎surety ‎for ‎these ‎people ‎lies ‎in ‎the ‎archive ‎of ‎the ‎king, ‎and ‎the ‎king ‎has ‎ordained ‎that ‎he ‎who ‎pays ‎no ‎charga ‎can ‎be ‎made ‎the ‎servant ‎of ‎him ‎who ‎pays ‎(for ‎him). ‎-- ‎[Erub. ‎62a ‎בריאה ‎ואבורגני ‎במ׳ ‎(Rabad ‎פרהגבני, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎60) ‎a ‎lease ‎is ‎sound ‎if ‎made ‎legal ‎by ‎sureties ‎and ‎(counter- ‎signed) ‎by ‎officers. ‎Oth. ‎explan., ‎v. ‎אבורגנא.] ‎׳ ‎. ‎מווהתין, ‎Targ. ‎Prov. ‎XV, ‎8, ‎some ‎ed., ‎a. ‎Var. ‎edtXaag... ‎a ‎corrupt. ‎for ‎מרחקחיה ‎or ‎חועבתיה.