Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/289

 ‎ ‎(b. ‎h. ‎שחט) ‎to ‎press ‎out, ‎wring, ‎cause ‎to ‎flow. ‎Sabb. ‎XXII, ‎1 ‎וכ׳ ‎סוחטין ‎אין ‎you ‎must ‎not ‎press ‎fruits ‎(on ‎the ‎Sabbath) ‎for ‎the ‎sake ‎of ‎the ‎juice. ‎Ib. ‎144b ‎סוחטטין ‎היו ‎ברימונים ‎they ‎squeezed ‎pomegranates. ‎Y. ‎ib. ‎X, ‎10c ‎top ‎וכ׳ ‎מלאכה ‎והמכבס ‎הסוחט ‎wringing ‎clothes ‎and ‎washing ‎are ‎in ‎the ‎same ‎category ‎of ‎labor. ‎Bets. ‎3a ‎דסחוט ‎שמא ‎lest ‎he ‎may ‎squeeze ‎(fruit); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Hull. ‎27a ‎אלא ‎ושחט ‎אאת ‎וכ׳ ‎וסחט ‎read ‎not ‎(Lev. ‎I, ‎5) ‎v'shaha ‎(and ‎he ‎shall ‎cut), ‎but ‎v'sahat ‎(and ‎he ‎shall ‎get ‎the ‎blood ‎out) ‎&c., ‎v. ‎חטא ‎I.

‎ ‎ch. ‎same, ‎to ‎absorb. ‎B. ‎Mets. ‎114b ‎ריחא ‎גלימא ‎ס׳ ‎his ‎cloak ‎had ‎absorbed ‎the ‎scent ‎(of ‎Paradise; ‎Ms. ‎P. ‎לגלימיה ‎סתטיה ‎he ‎wrung ‎his ‎cloak ‎out; ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎60); ‎Yalk. ‎Lev. ‎675 ‎ריחה ‎גלימיה ‎ס׳.

‎, ‎ ‎1) ‎(b. ‎h. ‎שחה) ‎to ‎swim. ‎Part. ‎סחי; ‎f. ‎סחיא. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎VII, ‎18. ‎- ‎Y. ‎Sabb. ‎VII, ‎10a ‎bot. ‎וכ׳ ‎דם׳ ‎ההן ‎swimming ‎(on ‎the ‎Sabbath). ‎-- ‎2) ‎(יh. ‎סחה, ‎v. ‎Ez. ‎XXVI, ‎4) ‎[to ‎scrape, ‎sweep,] ‎to ‎wash, ‎bathe. ‎Targ. ‎Lev. ‎XIV, ‎8; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎מיסחי ‎עאל ‎went ‎bathing ‎with ‎&c. ‎Bab. ‎ib. ‎141a ‎וכ׳ ‎במיא ‎דסחי ‎מאן ‎he ‎who ‎bathes ‎in ‎the ‎river ‎&c. ‎Y. ‎Pes. ‎X, ‎beg. ‎37b ‎וצחא ‎סחה ‎had ‎taken ‎a ‎bath ‎and ‎was ‎thirsty. ‎Y. ‎Ter. ‎VII, ‎end, ‎46c ‎וכ׳ ‎סחון ‎take ‎ye ‎a ‎bath, ‎for ‎your ‎Creator ‎will ‎help ‎you ‎&c. ‎Ib. ‎סחיין ‎דאינון ‎עד ‎until ‎they ‎shall ‎have ‎taken ‎a ‎bath. ‎Ruth ‎R. ‎to ‎II, ‎19 ‎נחתון ‎וכ׳ ‎מסחי ‎(not ‎מסחו) ‎they ‎went ‎down ‎to ‎bathe ‎&c.; ‎a. ‎fr. ‎Pa. ‎אסחי ‎to ‎wash, ‎leanse, ‎bathe. ‎Targ. ‎Job ‎IX, ‎30 ‎(Ms. ‎אשתזיג, ‎v. ‎שזג). ‎Targ. ‎Lev. ‎XIV, ‎9 ‎(not ‎ויסתי); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Ruth ‎R. ‎l. ‎c. ‎יתיה ‎מסהיין ‎קיימין ‎כי ‎(or ‎מסחין) ‎when ‎they ‎were ‎washing ‎his ‎body. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎28 ‎אסתיה ‎עאל ‎(not ‎אסחי) ‎he ‎went ‎in ‎and ‎scoured ‎him ‎(Mordecaii); ‎a. ‎e.

‎ ‎f. ‎(סחט) ‎pressing, ‎wringing. ‎Sabb. ‎144a ‎בני ‎ס׳ ‎fruits ‎designated ‎to ‎be ‎pressed ‎(for ‎the ‎juice). ‎Y. ‎ib. ‎VII, ‎10c ‎top ‎וכ׳ ‎מלאכה ‎ס׳ ‎עושים ‎. ‎. ‎הצבעים ‎the ‎dyers ‎in ‎Jerusalem ‎made ‎the ‎wringing ‎(of ‎dyed ‎clothes) ‎a ‎special ‎work; ‎a. ‎e.

‎ ‎a ‎ ‎m. ‎(סחי ‎or ‎סו) ‎swimmer. ‎Yoma. ‎7b ‎׳-e ‎לשייטא ‎קורין ‎שכן ‎ed. ‎(Ms. ‎M. ‎שיחה; ‎Ms. ‎M. ‎2 ‎סחוא; ‎Ar. ‎סווחי) ‎for ‎the ‎swimmer ‎is ‎called ‎s.; ‎Yalk. ‎Ez. ‎381 ‎שחייא; ‎Y. ‎Shek. ‎VI, ‎50a ‎top ‎שחינא ‎(Bab. ‎ed. ‎שחונא; ‎Ms. ‎M. ‎סחותא, ‎read; ‎סחוונא).

‎, ‎Y. ‎Dem. ‎I, ‎22a, ‎read; ‎טחינין.

‎ ‎m. ‎(סחף ‎II) ‎an ‎inverted ‎vessel, ‎opp. ‎זקיפא. ‎Pes. ‎40a ‎שרי ‎ס׳ ‎(ed. ‎סחיפה; ‎Ms. ‎M. ‎סיחפא) ‎if ‎the ‎grain ‎is ‎roasted ‎in ‎an ‎inverted ‎vessel ‎&c., ‎v. ‎זקיפא ‎I.

‎, ‎ ‎f. ‎(סתי ‎2)=b. ‎h. ‎סחי, ‎sweepings. ‎refuse. ‎Targ. ‎Zeph. ‎I, ‎17 ‎(ed. ‎Wil. ‎ס׳; ‎Ar. ‎סיחתא). ‎Targ. ‎Is. ‎V, ‎25 ‎(Regia ‎סוחי׳; ‎some ‎ed. ‎סיה׳; ‎h. ‎text ‎סוחה). ‎-- ‎Sabb. ‎121b ‎ס׳ ‎שדי ‎הוה ‎Ar. ‎(ed. ‎רוקא) ‎threw ‎refuse ‎(disgusting ‎matter, ‎cmp. ‎סוחא, ‎before ‎the ‎Resh ‎G'lutha). ‎Y. ‎M. ‎Kat. ‎II, ‎81d ‎top ‎וכ׳ ‎דבייתא ‎ס׳ ‎איתא ‎הדא ‎והמת ‎(not ‎וומת) ‎a ‎woman ‎swept ‎the ‎refuse ‎out ‎of ‎the ‎house ‎and ‎threw ‎it ‎&c. ‎Lam. ‎R. ‎to ‎I, ‎15, ‎v. ‎סאתא ‎II.

‎, ‎Y. ‎Snh. ‎X, ‎29b ‎top ‎אסחין, ‎v. ‎חסן ‎I.

‎ ‎(b. ‎h.; ‎cmp. ‎חפף ‎II) ‎to ‎rub, ‎sweep. ‎Pirke ‎d'R. ‎El. ‎ch. ‎XIV ‎הארן ‎על ‎במעיו ‎סותף ‎. ‎. ‎בעצבון ‎in ‎the ‎pain. ‎of ‎its ‎growth, ‎it ‎(the ‎serpent) ‎shall ‎sweep ‎along ‎(drag ‎itself) ‎with ‎its ‎belly ‎on ‎the ‎ground. ‎- ‎Part. ‎pass. ‎סחוף, ‎pl. ‎סחופים, ‎סחופיןwept ‎aaiway, ‎driven ‎about. ‎Tanh. ‎P'kude ‎3 ‎like ‎a ‎dog ‎וכ׳ ‎ס׳ ‎שהוא ‎(some ‎ed. ‎חשוף, ‎חצוף) ‎that ‎is ‎pushed ‎this ‎way ‎and ‎that ‎way. ‎Yeb. ‎47a ‎דחופים ‎דוויים ‎ומטורפין ‎ס׳ ‎broken ‎down, ‎pushed ‎about, ‎swept ‎(from ‎place ‎to ‎place) ‎and ‎tossed ‎about; ‎[Rashi; ‎covered ‎in ‎mourning, ‎v. ‎הפה ‎a. ‎חפם ‎I]. ‎Yalk. ‎Ps. ‎735, ‎v. ‎סכף. ‎Nithpa. ‎נסתחף ‎to ‎be ‎swept, ‎be ‎inundated, ‎ruined ‎by ‎a ‎food. ‎Keth. ‎I, ‎6 ‎(12b) ‎שדך ‎נסתחפה ‎(Y. ‎a. ‎Bab. ‎ed. ‎שדהו, ‎euphemism) ‎thy ‎field ‎has ‎been ‎ruined, ‎i. ‎e. ‎it ‎is ‎thy ‎misfortune, ‎and ‎I ‎cannot ‎be ‎made ‎to ‎suffer ‎for ‎it. ‎Ib. ‎2a ‎שדהו ‎׳ ‎it ‎is ‎thy ‎misfortune ‎(that ‎Iwas ‎taken ‎sick). ‎Ib. ‎VII, ‎8 ‎שדהו ‎ו׳ ‎. ‎. ‎האב ‎the ‎father ‎has ‎to ‎bring ‎evidence ‎that ‎these ‎blemishes ‎arose ‎while ‎she ‎was ‎betrothed ‎and ‎therefore ‎it ‎was ‎his ‎(the ‎husband's) ‎misfortune; ‎a. ‎e. ‎Nif. ‎נסתתף ‎to ‎be ‎sweptt ‎aaway, ‎struck ‎down; ‎(homilet. ‎= ‎נספח) ‎to ‎be ‎smitten ‎with ‎leprosy ‎(v. ‎סספחת). ‎Tanh. ‎Thazr. ‎11; ‎Yalk. ‎Kings ‎229; ‎Zech. ‎586 ‎(interpret. ‎נסחף, ‎Jer. ‎XLVI, ‎15); ‎Yalk. ‎Lev. ‎555.

‎ ‎ch. ‎same, ‎to ‎sweep ‎away; ‎to ‎reject, ‎despise. ‎Targ. ‎Prov. ‎III, ‎34. ‎Ib. ‎X, ‎3 ‎(h. ‎text ‎הדף). ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎סחיף ‎hurried. ‎Targ. ‎Esth. ‎VIII, ‎14 ‎(h. ‎text ‎דחוף). ‎Itthpe. ‎אססחף ‎to ‎be ‎sawept ‎aiway; ‎to ‎be ‎inundated, ‎ruined. ‎Targ. ‎Prov. ‎XIV, ‎32 ‎(h. ‎text ‎ידחה). ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Gen. ‎XLIX, ‎4.

‎ ‎(v. ‎חפף ‎I) ‎to ‎put ‎on ‎as ‎a ‎cover, ‎to ‎tilt ‎over, ‎invert. ‎Snh. ‎104a ‎ארישיה ‎ס׳ ‎. ‎(אובלא) ‎אוכלא ‎he ‎inverted ‎a ‎fuller's ‎trough ‎over ‎his ‎head. ‎Ned. ‎51a ‎רישיה ‎על ‎וסחפיה ‎and ‎tilted ‎it ‎over ‎&c. ‎Sabb. ‎110a ‎ארישיה ‎דיקולא ‎וליסחוף ‎(Ms. ‎M. ‎incorr. ‎וליחסוף) ‎and ‎let ‎him ‎put ‎a ‎basket ‎over ‎his ‎head. ‎Ib. ‎121b. ‎Hull. ‎8b ‎וכ׳ ‎כפלי ‎. ‎ליס׳ ‎לא ‎one ‎must ‎not ‎cover ‎up ‎meat ‎with ‎groins ‎a. ‎e. ‎-- ‎Part. ‎pass. ‎סחיף; ‎f ‎סחיפא. ‎Ab. ‎Zar. ‎51b, ‎v. ‎מיכלא. ‎Hag, ‎15a ‎אהדדי ‎דסחיפי ‎כסי ‎כתרי ‎(Rashi ‎דסחופין, ‎read: ‎דסחי׳) ‎like ‎two ‎cups ‎inverted ‎one ‎over ‎the ‎other. ‎- ‎V. ‎סחיפא.

‎, ‎v. ‎שחק.

‎ ‎(b. ‎h.) ‎to ‎go ‎around; ‎esp. ‎to ‎travel ‎as ‎a ‎merchant. ‎- ‎[um. ‎R. ‎s. ‎13 ‎סוחרת ‎אינה, ‎read, ‎as ‎Yalk. ‎Lev. ‎5 ‎4, ‎a. ‎Yalkk. ‎Prov. ‎959 ‎סורחת, ‎v. ‎סרח ‎III.] ‎Denom. ‎סוחר.

‎ ‎ch. ‎same, ‎1) ‎to ‎go ‎around, ‎turn ‎(corresp. ‎to ‎h. ‎סבב). ‎Targ.Koh. ‎XII, ‎. ‎Targ. ‎Cant.III, ‎2 ‎(ed.Vien. ‎Af.); ‎a. ‎fr. ‎(V. ‎Af). ‎- ‎2) ‎to ‎trade. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎52 ‎וכ׳ ‎בה ‎סחרת ‎. ‎. ‎אזלת ‎thou ‎wentest ‎to ‎Egypt ‎and ‎tradedst ‎with ‎her ‎(Sarah), ‎thou ‎hast ‎come ‎here ‎and ‎tradest ‎with ‎her. ‎Pa. ‎סחר ‎to ‎go ‎around. ‎Targ. ‎Koh. ‎l. ‎c. ‎Targ. ‎Lam. ‎I, ‎6. ‎Af. ‎אסחר ‎1) ‎to ‎surround, ‎enclose. ‎Targ. ‎Josh. ‎VI, ‎3; ‎11; ‎14 ‎(interch. ‎with ‎Pe.); ‎a. ‎fr. ‎- ‎2) ‎to ‎go ‎about. ‎Targ. ‎II ‎Chr. ‎XVVII, ‎9. ‎-- ‎3) ‎to ‎lead ‎about, ‎to ‎move. ‎Targ. ‎O. ‎Ex. ‎XIII, ‎18. ‎Targ. ‎ISam. ‎V, ‎8; ‎a. ‎fr. ‎-)) ‎(cmp. ‎סבב ‎Hif.) ‎to ‎recline ‎around ‎the ‎table, ‎to ‎dine. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXXII, ‎6. ‎Targ. ‎I ‎Sam. ‎XX, ‎5; ‎a. ‎fr.