Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 2 (1903).djvu/261

 ‎, ‎=שב, ‎to ‎blow. ‎Targ. ‎Ps. ‎CXXIX, ‎6 ‎(ed. ‎il. ‎נמסק). ‎Ib. ‎OIII, ‎16 ‎(ed. ‎Wil. ‎נתכת, ‎some ‎ed. ‎תבת, ‎corr. ‎acc.). ‎Pa. ‎נתב ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎I ‎Deut. ‎XXXII, ‎2 ‎(ed. ‎Vien. ‎דמיתבין ‎Hhpe). ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎I, ‎2 ‎(ed. ‎Vien. ‎מגתבא). ‎Af. ‎אנתיב ‎to ‎cause ‎to ‎blow. ‎Targ. ‎Ps. ‎CXLVII,h8(Ms. ‎Pa.). ‎thpe. ‎איתנתב, ‎איגתב ‎to ‎be ‎blommn, ‎v. ‎supra. ‎-l[Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XII, ‎10 ‎לאיתנתבא, ‎read; ‎לאיתותבא, ‎v. ‎יתב.]

‎, ‎v. ‎נדבכה.

‎, ‎v. ‎ניתוח.

‎, ‎, ‎(נתיצתי), ‎v. ‎נטופתי.

‎, ‎Pi. ‎נתז ‎(sec. ‎verb ‎of ‎נזה, ‎v. ‎Kidd. ‎25a) ‎1) ‎(neut. ‎verb) ‎to ‎sguirt, ‎fly ‎of. ‎Kidd. ‎25a ‎הזאה ‎ונתזה ‎מזה ‎. ‎. ‎הרי ‎וכ׳ ‎(perh. ‎Niff) ‎if ‎a ‎person ‎(priest) ‎was ‎sprinkling ‎for ‎purification, ‎and ‎the ‎sprinkling ‎few ‎upon ‎his ‎(the ‎unclean ‎person's) ‎mouth. ‎Y. ‎Yoma ‎III, ‎41a ‎top, ‎a. ‎e. ‎מנקזין, ‎v. ‎ניצון. ‎B. ‎Kam. ‎II, ‎1 ‎וכ׳ ‎מ׳ ‎. ‎. ‎. ‎היו ‎if ‎stones ‎flew ‎off ‎from ‎under ‎the ‎animal's ‎feet; ‎a. ‎e. ‎--2) ‎(act. ‎verb) ‎to ‎cause ‎to ‎fly ‎of. ‎Ib. ‎19a ‎מנתזת ‎כן ‎אם ‎אאלא ‎. ‎. ‎במקום ‎where ‎the ‎ani- ‎mal ‎cannot ‎help ‎making ‎stones ‎fiy ‎off. ‎Nidd. ‎61a ‎ונתזו ‎בקרדומותיהן ‎they ‎chopped ‎with ‎their ‎axes. ‎Hif. ‎התיז ‎(b. ‎h. ‎ה) ‎to ‎cause ‎to ‎fly ‎of, ‎to ‎chop ‎of; ‎to ‎sguirt. ‎B. ‎Kam. ‎l. ‎c. ‎וכ׳ ‎והתיזה ‎בעטה ‎she ‎kicked ‎and ‎made ‎stones ‎fly ‎off ‎and ‎thus ‎did ‎damage. ‎Ib. ‎17b. ‎Snh. ‎102a ‎זו ‎את ‎זו ‎שמתיזות ‎מקלות ‎כשתי ‎like ‎two ‎sticks ‎which ‎splinter ‎one ‎another. ‎Sabb. ‎62b ‎עליהם ‎ומתיזות ‎and ‎caused ‎the ‎balsam ‎to ‎squirt ‎at ‎them; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Esp. ‎(with ‎ראאש) ‎to ‎de- ‎capitate. ‎Snh. ‎VII, ‎3 ‎וכ׳ ‎את ‎מתיזין ‎היו ‎they ‎decapitated ‎him ‎with ‎a ‎sword. ‎Y. ‎Ber. ‎IX, ‎13a ‎וכ׳ ‎להתיז ‎חייבו ‎he ‎sentenced ‎him ‎to ‎decapitation; ‎Cant. ‎R. ‎to ‎VII, ‎5; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Trnsf. ‎to ‎separate ‎syllables ‎or ‎words ‎distinctly, ‎to ‎artic.. ‎ulate ‎(sybillants). ‎Y. ‎Ber. ‎II, ‎4d ‎תזכרו ‎למען ‎להתיז ‎צריך ‎(ed. ‎Lehm. ‎וכ׳ ‎זיין ‎לה׳ ‎ריךs) ‎you ‎must ‎articulate ‎tis-k'ru ‎(emphasizing ‎the ‎tayin, ‎Num. ‎XV, ‎40). ‎Ib. ‎כי ‎לה׳ ‎צריך ‎חסדו ‎לעולם ‎you ‎must ‎articulate ‎has-do ‎(so ‎as ‎not ‎to ‎make ‎it ‎sound ‎hasto ‎or ‎haedo. ‎-- ‎[Gitt. ‎70a ‎וכ׳ ‎גופו ‎מתיזין ‎scatter ‎the ‎strength ‎&c.; ‎En ‎Yahk. ‎מתישין.] ‎Hof. ‎הותז ‎to ‎be ‎made ‎to ‎fly ‎of, ‎be ‎cut ‎of. ‎Hull. ‎27a. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎9, ‎end ‎בסייף ‎ראשו ‎יותז ‎his ‎head ‎shall ‎be ‎cut ‎off ‎with ‎a ‎sword. ‎Nif. ‎ניס ‎to ‎fly ‎of; ‎to ‎splash. ‎Cant. ‎R. ‎l. ‎c. ‎. ‎. ‎החרב ‎נתזה ‎והתיזה ‎the ‎sword ‎flew ‎off ‎the ‎neck ‎of ‎Moses ‎and ‎struck ‎&c. ‎Nidd. ‎13a ‎נתזין, ‎v. ‎ניצוין. ‎Tosef. ‎Macc. ‎II, ‎1 ‎וכ׳ ‎בקעת ‎יתזה ‎iff ‎a ‎chip ‎few ‎off ‎&c., ‎v. ‎נשל. ‎-- ‎Hull. ‎VI, ‎6 ‎הנת ‎דם ‎the ‎blood ‎which ‎splashes ‎forth ‎at ‎slaughtering; ‎ib. ‎88a ‎הני׳, ‎Zeb. ‎XI, ‎3; ‎a. ‎fr.

‎ ‎ch. ‎same, ‎to ‎gush ‎forth, ‎splash. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎I, ‎44 ‎נתז ‎(ed. ‎Vien. ‎גתזן, ‎of ‎bees). ‎Targ. ‎Job ‎III, ‎23 ‎(h. ‎text ‎נתד). ‎- ‎Sot. ‎48b ‎(quot. ‎fr. ‎Targ. ‎O. ‎Deut. ‎l. ‎c.). ‎Af. ‎אתיז ‎((with ‎רישא) ‎to ‎decapitate. ‎Targ. ‎IChr. ‎X, ‎9 ‎(h. ‎text ‎נשא). ‎Pa.נתייז ‎to ‎cause ‎to ‎fy ‎of. ‎B. ‎Kam..19a ‎צרורות ‎מנתזא ‎קא, ‎v. ‎preced.

‎ ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Nithza. ‎Snh. ‎74a ‎בית ‎בעליית ‎וגמרו ‎נמנו ‎׳ ‎they ‎voted ‎and ‎passed ‎a ‎law ‎in ‎the ‎upper ‎chamber ‎of ‎the ‎house ‎of ‎N.; ‎Y. ‎ib. ‎III, ‎21b ‎top; ‎Yalk. ‎Deut. ‎838; ‎Y. ‎Shebi. ‎IV, ‎35a ‎bot. ‎לבזה. ‎Kidd. ‎40b; ‎(Sirre ‎Deut. ‎41 ‎ערוד).

‎ ‎(prob. ‎to ‎be ‎read ‎נתווואר) ‎pr. ‎n. ‎m. ‎Erub. ‎59a ‎(Ms. ‎M.נשואר; ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎.. ‎note; ‎Ar. ‎נתזור, ‎prob. ‎for ‎נתוור).

‎ ‎(b. ‎h.), ‎Pi. ‎נתח ‎1) ‎to ‎sever, ‎dissect. ‎Zeb. ‎85a ‎יפשיט ‎וכ׳ ‎וינתח ‎he ‎must ‎fay ‎and ‎dissect ‎it ‎in ‎its ‎place ‎(where ‎he ‎slaughtered ‎it). ‎Hull. ‎28b ‎אבר ‎אבר ‎שמנתחה ‎כיון ‎(not ‎דמנ׳) ‎since ‎he ‎cuts ‎it ‎into ‎parts; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎2) ‎to ‎distrain, ‎take ‎by ‎force, ‎esp. ‎to ‎seife ‎by ‎waiting ‎for ‎the ‎debtor ‎to ‎come ‎out ‎of ‎the ‎house ‎with ‎an ‎obbject, ‎opp. ‎to ‎משכן, ‎to ‎enter ‎and ‎seize. ‎B. ‎Mets. ‎113a ‎וכ׳ ‎ינתחו ‎לא ‎אימא ‎read ‎in ‎tthe ‎Mishnah ‎(IX, ‎13), ‎he ‎must ‎not ‎seize ‎his ‎goods ‎out- ‎side ‎of ‎his ‎house ‎except ‎through ‎the ‎court ‎messenger.

‎ ‎ch., ‎Pa. ‎נתח ‎same, ‎1) ‎as ‎preced. ‎2. ‎B. ‎Mets. ‎113a ‎וכ׳ ‎אין ‎נתוחי ‎the ‎court ‎messenger ‎may ‎distrain ‎out ‎side ‎of ‎the ‎house, ‎but ‎enter ‎and ‎seize ‎he ‎dare ‎not?- ‎2) ‎to ‎tear, ‎pull. ‎Bets. ‎10b ‎מהדדי ‎מנתחי ‎גוזלות ‎(not ‎אהדדי; ‎Ms. ‎M. ‎מנתקי) ‎pigeons ‎1might ‎pull ‎against ‎each ‎other ‎(and ‎tear ‎the ‎bands); ‎Gitt. ‎51a.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎piece. ‎-Pl. ‎נתחים. ‎SifraVayikra, ‎N'dab., ‎Par. ‎4, ‎ch. ‎V ‎(ref. ‎to ‎Lev. ‎I, ‎6) ‎נתהיה ‎ינתח ‎יכול ‎לנתהיהם ‎you ‎might ‎think, ‎he ‎may ‎cut ‎its ‎parts ‎into ‎their ‎parts ‎again; ‎Hull. ‎11a ‎לנ׳ ‎נתחיה ‎ולא ‎but ‎he ‎must ‎not ‎cut ‎&c.; ‎a. ‎e.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.) ‎highway, ‎road. ‎Keth. ‎8b ‎מששת ‎הוא ‎נ׳ ‎וכ׳ ‎such ‎is ‎the ‎road ‎(the ‎course ‎of ‎events) ‎from ‎the ‎days ‎of ‎creation. ‎Ex. ‎R. ‎s. ‎30 ‎מהלכת ‎אני ‎׳ ‎זה ‎באי ‎אומרה ‎התורה ‎the ‎Torah ‎says, ‎what ‎road ‎do ‎Ifollow?;a. ‎e. ‎- ‎Plנתיבות. ‎Ib.

‎ ‎f. ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Prov. ‎I, ‎15 ‎Ms. ‎(ed. ‎שביל׳).

‎ ‎m. ‎(נתך ‎I; ‎cmp. ‎יצוק) ‎cast, ‎firm. ‎Targ. ‎Job ‎XLI, ‎16 ‎Ms. ‎(ed. ‎אתיך).

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎נתן) ‎[donated, ‎dedicated ‎to ‎the ‎Temple ‎service,] ‎Nathin, ‎a ‎descendant ‎of ‎the ‎Gibeonites ‎(Josh. ‎IX, ‎27). ‎Macc. ‎III, ‎1; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pl. ‎נתינים, ‎נתינין. ‎Yeb. ‎78b ‎עליהן ‎גזר ‎דוד ‎׳ ‎as ‎to ‎N'thinimm, ‎David ‎decreed ‎concerning ‎them ‎(their ‎exclusion ‎from ‎the ‎Israelitish ‎community ‎with ‎regard ‎to ‎intermarriages). ‎Ib. ‎VIII, ‎3אסורין ‎ו׳ ‎ממזרין ‎bastards ‎and ‎N'thinim ‎are ‎forbidden ‎(for ‎intermarriage). ‎Tosef. ‎Kidd. ‎V, ‎4; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Pesm. ‎נתינה. ‎Macc. ‎l. ‎c.; ‎a. ‎e.

‎ ‎ch. ‎same. ‎- ‎Pl. ‎נתינאי. ‎Targ. ‎I ‎Chr. ‎IX, ‎2. ‎- ‎Kidd. ‎70b ‎(play ‎on ‎דורנוניתא) ‎דנ׳ ‎דרא ‎Rashi ‎(ed. ‎׳ ‎דראי) ‎village ‎of ‎N'thinim.

‎, ‎v. ‎גתין.

‎ ‎pr. ‎n. ‎m. ‎N'thinah, ‎father ‎of ‎Dama, ‎(v. ‎דמא). ‎idd. ‎s1a; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎61b ‎top; ‎a. ‎e.

‎ ‎f. ‎(נתן) ‎1) ‎donation. ‎Pes. ‎21b, ‎a. ‎e. ‎(ref ‎to ‎Deut. ‎XV, ‎21) ‎וכ׳ ‎ב׳ ‎לגר ‎אלא ‎לי ‎אין ‎from ‎this ‎I ‎wold ‎19