Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/688

 ‎ ‎m. ‎(כרכש ‎I) ‎large ‎intestines, ‎great-gut ‎and ‎rectum). ‎Sabb. ‎82a ‎[read ‎with ‎Rashi] ‎יתיב. ‎. ‎. ‎כ׳ ‎האי ‎(or ‎with ‎Ms. ‎O. ‎יתבא ‎. ‎. ‎. ‎כרכשתא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎the ‎rectum ‎is ‎supported ‎by ‎three ‎tteeth-like ‎glands. ‎Ib. ‎שיני ‎דכרכשתא ‎the ‎glands ‎of ‎&c. ‎Gitt. ‎57a; ‎Ber. ‎62b ‎שמטיה ‎לכרכשיה ‎he ‎dropped ‎his ‎gut ‎(from ‎fright). ‎Hull. ‎49b ‎חיטי ‎דכ׳ ‎the ‎fat ‎glands ‎surrounding ‎the ‎large ‎intestines. ‎Ib. ‎118a ‎ומעייא ‎כ׳ ‎great-gut ‎and ‎(small) ‎intestines.

‎, ‎ ‎f. ‎(כרכש ‎II) ‎the ‎shepherd's ‎bell. ‎B. ‎Kam. ‎52a ‎(expl. ‎משכוכית) ‎כ׳ ‎Ms. ‎M. ‎(Ms. ‎R. ‎כרכוש׳, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note; ‎ed. ‎קרק׳).

‎ ‎f. ‎(כרכש ‎I) ‎1) ‎=כרכשא ‎q. ‎v. ‎2) ‎(cmp. ‎כרושייתא) ‎tufls, ‎tassels ‎(v. ‎Sm. ‎Ant. ‎. ‎v. ‎Fimbriae). ‎B. ‎Mets. ‎7a ‎בכ׳ ‎דתפיסי ‎(Ms. ‎R. ‎2 ‎בכרשתא, ‎corrected ‎into ‎בכרדשתא, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note ‎60) ‎both ‎taking ‎hold ‎of ‎the ‎fringes ‎of ‎the ‎cloth ‎(which ‎they ‎claim ‎as ‎finders).

‎ ‎f. ‎(כרך) ‎a ‎plantation ‎fenced ‎in ‎from ‎all ‎sides. ‎B. ‎Mets. ‎22b ‎(Ms. ‎R. ‎1 ‎כרכאתא ‎pl.; ‎Ms. ‎M. ‎כרארכת׳, ‎corr. ‎acc., ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note).

‎ ‎(v. ‎כרה) ‎1) ‎to ‎surround, ‎cut ‎of. ‎Denom. ‎כרם, ‎כרמלית, ‎כרכום ‎II. ‎-- ‎2) ‎to ‎pile ‎up. ‎Kel. ‎XXIII, ‎4the ‎washer's ‎chair ‎הכלים ‎כורםעליואת ‎שהוא(ed. ‎Dehr. ‎כורס) ‎upon ‎which ‎he ‎piles ‎the ‎clothes ‎(to ‎press ‎them); ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Bath. ‎II, ‎9 ‎שמוכרין ‎ed. ‎Zuck. ‎(oth. ‎ed. ‎שמוכרים, ‎read; ‎שכורמ׳); ‎Sabb. ‎88b ‎(play ‎on ‎גדי ‎עין ‎כרמי ‎Cant. ‎I, ‎14) ‎שכרמתי ‎גדי ‎עון ‎וכ׳ ‎לי ‎the ‎guilt ‎of ‎the ‎kid ‎(-e ‎golden ‎calf; ‎oth. ‎opin. ‎גרי ‎the ‎idol ‎Gad) ‎which ‎I ‎piled ‎(stored ‎up) ‎for ‎me ‎(for ‎future ‎punishment). ‎Ib. ‎הוא ‎דמכניש ‎לישנא ‎כרמי ‎. ‎. ‎. ‎מאי ‎(Ms. ‎M. ‎דמכמש. ‎. ‎כרם, ‎Ms. ‎O. ‎דמכבש, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l. ‎note) ‎what ‎evidence ‎is ‎there ‎that ‎the ‎word ‎ferem ‎has ‎the ‎meaning ‎of ‎gathering ‎(or ‎of ‎pressing, ‎preserving)-- ‎nsw. ‎(by ‎ref. ‎to ‎Kel. ‎l. ‎c.)הכלים ‎את ‎עליו ‎שכורמים. ‎--3) ‎to ‎cover, ‎paint, ‎v. ‎כרום, ‎כרכום ‎I. ‎-- ‎[Tosef. ‎Men. ‎IX, ‎10 ‎וכורמין ‎Var., ‎v. ‎כמר.]

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎preced.) ‎[enclosure,] ‎plantation, ‎esp. ‎vineyard. ‎Ber. ‎35a, ‎a. ‎e. ‎אקרי ‎לא ‎סתמא ‎כ׳ ‎איקרי ‎זית ‎כ׳ ‎an ‎orchard ‎of ‎olive ‎trees ‎is ‎called ‎kerem ‎גayith, ‎but ‎not ‎plain ‎kerem. ‎Ib. ‎(ref. ‎to ‎Maas. ‎Sh. ‎V, ‎Isq., ‎a. ‎fr.) ‎רבע ‎כ׳ ‎תני ‎חד ‎רבעי ‎נטע ‎. ‎. ‎. ‎one ‎authority ‎reads ‎everywhere ‎a ‎kerem ‎of ‎the ‎fourth ‎year's ‎crop, ‎the ‎other ‎na ‎(plantation) ‎&c. ‎Lev. ‎R. ‎s. ‎32 ‎(play ‎on ‎כרם, ‎Ps. ‎XII, ‎9) ‎ממזרים ‎של ‎כרמן ‎the ‎plantation ‎(genealogy, ‎cmp. ‎יחוס) ‎of ‎the ‎bastards. ‎Peah ‎VII, ‎6. ‎Kil. ‎IV, ‎1, ‎v. ‎קרחת; ‎a. ‎v. ‎fr. ‎-- ‎Trnsf. ‎circle ‎of ‎scholars, ‎college, ‎esp. ‎ביבנה ‎כ׳ ‎the ‎college ‎of ‎R. ‎Johanan ‎b. ‎Zaccai ‎in ‎Jamnia ‎(v. ‎יבנה). ‎Keth. ‎IV, ‎6; ‎B. ‎Bath. ‎131b; ‎Y. ‎Ber. ‎IV, ‎7d ‎top; ‎a. ‎fr. ‎-- ‎[Ber. ‎63b ‎ביבנה ‎כ׳ ‎for ‎which ‎Cant. ‎R. ‎to ‎II, ‎5 ‎אושא.]- ‎Pl. ‎כרמים. ‎Men. ‎VIII, ‎6 ‎(s6b) ‎כ׳ ‎העבודים ‎carefully ‎cultivated ‎vineyards ‎(dug ‎over ‎twice ‎a. ‎year); ‎a. ‎e. ‎-- ‎כרם ‎בית ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Bethlherem. ‎Nidd. ‎II, ‎7 ‎כ׳ ‎ב׳ ‎בקעת ‎the ‎valley ‎of ‎Beth ‎K. ‎(whose ‎soil ‎was ‎red); ‎Tosef. ‎ib. ‎III, ‎11.

‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Ex. ‎XXII, ‎4; ‎a. ‎fr. ‎-B. ‎Mets. ‎104a; ‎B. ‎Bath.7a ‎if ‎one ‎saysלדוכ ‎מוכר ‎אני ‎כרמא ‎(כרם) ‎*T ‎sell ‎thee ‎a ‎vineyard', ‎although ‎there ‎are ‎no ‎vines ‎in ‎it ‎&c.; ‎כ׳ ‎דמתקרי ‎והוא ‎provided ‎the ‎property ‎goes ‎by ‎the ‎name ‎of ‎vineyard ‎(arma); ‎a. ‎fr. ‎--Yeb. ‎42b ‎דכ׳ ‎ממתניתן ‎וכ׳ ‎he ‎changed ‎his ‎opinion ‎on ‎account ‎of ‎what ‎had ‎been ‎taught ‎in ‎the ‎college ‎(at ‎Jamnia), ‎v. ‎preced. ‎-- ‎[Yeb. ‎121a ‎בכרמא, ‎v. ‎כרמי.]- ‎Pl. ‎כרמין, ‎כמיא, ‎כרמי. ‎Targ. ‎Deut. ‎VI. ‎11. ‎Targ. ‎Jud. ‎XV, ‎5. ‎Targ. ‎Koh. ‎II, ‎4 ‎ביבנה ‎כ׳ ‎schools, ‎(v. ‎preced.); ‎a. ‎fr. ‎-- ‎Y. ‎Kil. ‎IV, ‎beg. ‎29a, ‎v. ‎next ‎w. ‎-- ‎Succ. ‎44b, ‎v. ‎קשקש.

‎ ‎m. ‎(preced.) ‎a ‎row ‎of ‎vines ‎in ‎a ‎vineyard. ‎Y. ‎Kil. ‎IV, ‎beg. ‎29a ‎כ׳ ‎חד ‎נסב ‎if ‎the ‎owner ‎took ‎away ‎one ‎of ‎the ‎five ‎rows. ‎-- ‎Pl. ‎כרמין ‎(prob. ‎to ‎be ‎read; ‎כרמונין). ‎Ib. ‎ביניין ‎ותרי ‎כ׳ ‎תלתא ‎three ‎rows ‎and ‎two ‎intervals.

‎ ‎pr. ‎n. ‎pl. ‎Carmi ‎in ‎Babylonia. ‎Yeb. ‎121a ‎דאטבע ‎וכ׳ ‎בכ׳ ‎(Ar. ‎בכרמא) ‎a ‎man ‎that ‎was ‎drowned ‎at ‎C. ‎and ‎whose ‎body ‎was ‎found ‎&c.

‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎v. ‎כרם) ‎1) ‎a ‎well-cultivated ‎plot; ‎whence ‎(sub. ‎גרש) ‎(grist ‎of) ‎early ‎ripened ‎and ‎tender ‎barley. ‎Men. ‎66b; ‎Sifra ‎Vayikra, ‎N'dabah, ‎ch. ‎XIV, ‎Par. ‎13 ‎(ref. ‎to ‎Lev. ‎II, ‎14). ‎ומל ‎רך ‎כרנמל ‎soft ‎yet ‎brittle; ‎Y. ‎Sabb. ‎I, ‎2d ‎bot. ‎[read ‎וכ׳ ‎לח ‎לא ‎מל ‎רך ‎soft ‎yet ‎brittle, ‎neither ‎green ‎nor ‎dry, ‎but ‎between ‎the ‎two. ‎Sifra ‎l. ‎c.; ‎Men. ‎l. ‎c. ‎(an- ‎other ‎explan.) ‎מלא ‎כר ‎rounded ‎and ‎full. ‎-- ‎2) ‎pr. ‎n. ‎Carmel; ‎(prob. ‎everywhere) ‎Aount ‎Carmel. ‎Y. ‎Succ. ‎III, ‎53d ‎כשעוה ‎כ׳ ‎וכשושנת ‎of ‎the ‎color ‎of ‎wax ‎or ‎of ‎the ‎lily ‎of ‎Carmel ‎(v. ‎ירקרק); ‎(Tosef. ‎Neg. ‎I, ‎5 ‎וכקורמל ‎כשעוה, ‎Var. ‎וכקורמן; ‎R. ‎S. ‎to ‎Neg. ‎XI, ‎4 ‎וכקורמין). ‎-- ‎Y. ‎Ber. ‎I, ‎2b ‎bot. ‎הר ‎ראש ‎הכ׳; ‎Sabb. ‎35a ‎הכ׳ ‎ראש ‎(Ms. ‎M. ‎הכ׳ ‎הר ‎ראש) ‎the ‎summit ‎of ‎M. ‎C. ‎Gen. ‎R. ‎s. ‎99; ‎Mekh. ‎Yithro, ‎Bahod., ‎s. ‎5 ‎(allud- ‎ing ‎to ‎Jer. ‎XLVI, ‎18) ‎מאספמיא ‎וכ׳ ‎. ‎. ‎. ‎תבור ‎Tabor ‎came ‎(to ‎the ‎desert ‎for ‎the ‎law-giving) ‎from ‎Beth-Elim ‎and ‎C. ‎from ‎Ispamia; ‎Meg. ‎29a.

‎ ‎m. ‎(sub. ‎יין; ‎v. ‎preced.) ‎Carmel ‎wine. ‎Tosef. ‎Nidd. ‎II, ‎11 ‎[read] ‎מזתג ‎ולא ‎חי ‎לכ׳ ‎הדומה ‎השרוני ‎היין ‎ישן ‎ולא ‎חדש ‎Sharon ‎wine ‎(mixed) ‎which ‎resembles ‎in ‎color ‎the ‎Carmel ‎wine ‎pure ‎but ‎not ‎mixed, ‎new ‎&c.; ‎Nidd. ‎21a.

‎ ‎f. ‎(v. ‎כרם) ‎a ‎marked ‎off ‎plot ‎in ‎a ‎public ‎thoroughfare, ‎in ‎gen. ‎an ‎area ‎which ‎cannot ‎be ‎classified ‎either ‎as ‎private ‎ground ‎(היחיד ‎רשות) ‎or ‎as ‎public ‎ground ‎(הרבים ‎רשות). ‎Y. ‎Sabb. ‎XI, ‎13a ‎כ׳ ‎נקרא ‎. ‎. ‎המעכב ‎כל ‎what- ‎ever ‎obstructs ‎the ‎public ‎road ‎is ‎called ‎karm'lith. ‎Tosef. ‎ib. ‎I, ‎1; ‎Sabb. ‎6a, ‎v. ‎רשות. ‎Ib. ‎והכ׳ ‎ואיסטוונית ‎. ‎. ‎אבל ‎but ‎the ‎sea, ‎the ‎valley, ‎the ‎colonnade ‎and ‎the ‎carm'lith; ‎expl. ‎ib. ‎7a ‎לרהר ‎הסמוכה ‎זדית ‎קרן ‎a ‎corner ‎plot ‎adjoining ‎the ‎public ‎road; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎כרמליות. ‎Y. ‎ib. ‎XI, ‎end, ‎13b.

‎ ‎f. ‎(denom. ‎of ‎כרם) ‎vines ‎trained ‎over ‎the ‎wall ‎of ‎the ‎vineyard. ‎Tosef. ‎Men. ‎IX, ‎10 ‎וכ׳ ‎הכ׳ ‎מן ‎לא ‎(Var. ‎הכדמת) ‎neither ‎from ‎vines ‎trained ‎over ‎the ‎wall ‎nor ‎from ‎those ‎trained ‎on ‎espaliers, ‎v. ‎דלית.

‎ ‎m., ‎constr. ‎כרן ‎(v. ‎כרי, ‎cmp. ‎קרן) ‎roundness, ‎full- ‎ness, ‎essence; ‎יומא ‎כ׳ ‎the ‎very ‎day ‎(h. ‎היום ‎עצם). ‎Targ. ‎Ez. ‎XXIV, ‎2. ‎Targ. ‎Lev. ‎XXIII, ‎28;a. ‎fr. ‎[Nahm. ‎to ‎Lev. ‎l. ‎c. ‎quotes ‎a ‎version ‎קרן.]