Page:A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature, Volume 1 (1903).djvu/665

 ‎Trnsf. ‎social ‎status. ‎Yeb. ‎77b ‎מכנה ‎גיורת ‎a ‎proselyte ‎of ‎her ‎own ‎status, ‎i. ‎e. ‎born ‎after ‎the ‎conversion ‎of ‎her ‎parents ‎both ‎of ‎whom ‎were ‎of ‎the ‎same ‎nation. ‎-- ‎2) ‎(cmp. ‎כון ‎Pi.) ‎ruler. ‎Ib. ‎XII, ‎8; ‎Tosef. ‎ib. ‎B. ‎Bath. ‎VII, ‎12 ‎והכנה ‎הכן ‎(Var. ‎והכנא) ‎the ‎ruler ‎and ‎that ‎which ‎is ‎ruled ‎(the ‎writ- ‎ing ‎material); ‎oth. ‎opin.; ‎the ‎ruled ‎material ‎and ‎the ‎ruler; ‎[oth. ‎opin.] ‎(cmp. ‎qדttpa~) ‎the ‎base ‎of ‎the ‎scales ‎and ‎the ‎scales; ‎oth. ‎opin. ‎the ‎strike ‎and ‎the ‎measure.]

‎ ‎ch. ‎same, ‎1) ‎base, ‎fixed ‎place, ‎line. ‎- ‎Pl. ‎כנייא. ‎Ber. ‎57b ‎חז ‎בכנייהו ‎(Ms. ‎M. ‎בב׳) ‎he ‎saw ‎them ‎(in ‎his ‎dream) ‎in ‎the ‎regular ‎places ‎(as ‎planted ‎in ‎the ‎field). ‎V. ‎כנהא. ‎-- ‎2) ‎kanna, ‎a ‎small ‎measure ‎(v. ‎preced.). ‎Keth. ‎99b; ‎Meil. ‎21b ‎בפרוטה ‎כ׳ ‎כ׳ ‎each ‎k. ‎for ‎a ‎P'rutah ‎(no ‎reduction ‎for ‎larger ‎quantities). ‎-- ‎Pl. ‎כני. ‎Ib.

‎ ‎louse, ‎v. ‎כינא. ‎[Targ. ‎Y. ‎IIGen. ‎XXXVIII, ‎26 ‎בכנא ‎some ‎ed., ‎read; ‎בדינא.]

‎ ‎m. ‎(prob.=גנגידין) ‎a ‎kind ‎of ‎chervil. ‎Sabb. ‎109b ‎וכ׳ ‎כ׳ ‎אניגרון ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎אבנגר, ‎Ar. ‎כנגר; ‎Rashi ‎ed. ‎Sonc. ‎כננדי, ‎v. ‎Rabb. ‎D. ‎S. ‎a. ‎l.) ‎elaiogaron, ‎kangad ‎and ‎theriacon ‎are ‎good ‎for ‎&c., ‎v. ‎נילויא. ‎[Ar. ‎מhantal, ‎cucumis ‎colocyn- ‎this; ‎Low ‎Pfd. ‎p. ‎294; ‎= ‎Kvg~ ‎artichoke.]

‎ ‎m. ‎( ~, ‎Pers.) ‎a ‎gown ‎with ‎wide ‎sleeves. ‎-- ‎Pl. ‎כנדי. ‎M. ‎Kat. ‎24a ‎מאני ‎כ׳ ‎תליסר ‎Ar. ‎(ed. ‎מני ‎תריסר; ‎Ms. ‎M. ‎מני ‎בגדי ‎תל׳, ‎מני ‎being ‎a ‎gloss ‎to ‎our ‎w.).

‎ ‎m. ‎(dial. ‎for ‎כרא, ‎cmp. ‎גונדרא) ‎pitcher, ‎pot. ‎[Pes. ‎111b, ‎v. ‎כנרא.]-- ‎Pl. ‎כנדי. ‎Pes. ‎30a ‎כ׳ ‎מזבני ‎sellers ‎of ‎earthen ‎ware. ‎Ib. ‎אכנדייכו ‎זביני ‎אשוו ‎(not ‎דיכי ‎. ‎.; ‎Ms. ‎M. ‎זבינייכו ‎אשוו) ‎set ‎a ‎fair ‎price ‎on ‎your ‎pots. ‎-- ‎Hull. ‎48b ‎כ׳ ‎כ׳ ‎דקיימו ‎lungs ‎uupon ‎which ‎there ‎are ‎pot-like ‎excres- ‎cences. ‎- ‎[Ber. ‎40b, ‎v. ‎כנרא.]

‎ ‎m. ‎Kandoka, ‎surname ‎of ‎one ‎Minyomin. ‎Hull. ‎49b. ‎[Rashi; ‎dealer ‎in ‎pottery, ‎cmp. ‎Syr. ‎כנדוקא, ‎P. ‎Sm. ‎1764; ‎v. ‎Fl. ‎to ‎Levy ‎Talm. ‎Dict. ‎II, ‎452b.]

‎, ‎v. ‎כינה.

‎ ‎f. ‎(v. ‎כן ‎II) ‎1) ‎base, ‎stand. ‎Kel. ‎VII, ‎6 ‎את ‎נותן ‎וכ׳ ‎הכ׳ ‎he ‎places ‎the ‎base ‎of ‎a ‎stove ‎between ‎them; ‎[oth. ‎opin. ‎he ‎puts ‎a ‎ruler ‎between, ‎measuring ‎a ‎straight ‎line.] ‎-- ‎2) ‎ruler ‎or ‎ruled ‎material. ‎Ib. ‎XII, ‎8, ‎v. ‎כן ‎II.

‎, ‎Pi. ‎כינה, ‎v. ‎כני.

‎ ‎(v. ‎בני; ‎cmp. ‎Ezra ‎IV, ‎9; ‎17) ‎of the ‎same ‎class, ‎rank. ‎-- ‎Pl. ‎כנהייא. ‎Kerith. ‎3b ‎בכנהיהון ‎יתהון ‎תנא ‎Ar. ‎(ed. ‎אבינכיהון, ‎בינכיהון, ‎v. ‎בינכא) ‎the ‎redactor ‎specifies ‎them ‎aumong ‎their ‎classes.

‎ ‎(preced.) ‎K'navatha, ‎an ‎adaptation ‎of ‎the ‎name ‎of ‎a ‎Babylonian ‎festive ‎time ‎and ‎fair. ‎Y. ‎Ab. ‎Zar. ‎I, ‎39c ‎וכ׳ ‎וכנוני ‎מחורי; ‎cmp. ‎אקנייתא.

‎, ‎, ‎v. ‎כינ׳.

‎, ‎pl. ‎כנונים, ‎v. ‎כוננית.

‎ ‎m. ‎(כנן) ‎a ‎(fire) ‎stand, ‎a ‎portable ‎brazier, ‎v. ‎כנה. ‎Bets. ‎21b; ‎Sabb. ‎47a.

‎ ‎(preced.) ‎an ‎adaptation ‎of ‎a ‎Babylonian ‎festive ‎season ‎and ‎fair., ‎v. ‎כנוותה.

‎, ‎v. ‎כינוס.

‎, ‎ ‎m. ‎(כנף ‎I) ‎crowd, ‎assembly ‎(cmp. ‎דוחקא). ‎Targ. ‎Y. ‎Num. ‎XXXIII, ‎25 ‎(transl. ‎מקהלות) ‎כ׳ ‎אתר. ‎-- ‎Sabb. ‎60b ‎כי׳ ‎איכא ‎there ‎is ‎a ‎large ‎gathering ‎(in ‎syn- ‎agogues ‎&c.). ‎Ib. ‎דאיסורא ‎כי׳ ‎gathering ‎on ‎a ‎day ‎when ‎labor ‎is ‎not ‎permitted. ‎R. ‎Hash. ‎27a ‎הוא ‎דכסף ‎כי׳ ‎כל ‎all ‎signals ‎for ‎assemblies ‎were ‎blown ‎on ‎silver ‎horns. ‎Yoma. ‎51a ‎בכ׳ ‎אתי ‎is ‎offered ‎by ‎large ‎crowds. ‎Gitt. ‎11a ‎דארמאי ‎כ׳ ‎Ar. ‎a. ‎Rashi ‎(ed. ‎כנופיאתא ‎pl.) ‎popular ‎assemblies ‎of ‎gen- ‎tiles, ‎opp. ‎ערכאות, ‎v. ‎ערכי. ‎B. ‎Kam.113a ‎כנופיכו ‎לדידכו ‎וכי ‎is ‎your ‎gathering ‎(v. ‎כלה) ‎held ‎for ‎your ‎individual ‎benefit? ‎(Var. ‎v. ‎כנף ‎I). ‎- ‎Pl. ‎כנופיאתא, ‎v. ‎supra.

‎, ‎ ‎m. ‎(b. ‎h.; ‎prob. ‎fr. ‎כרר ‎with ‎נ ‎inserted, ‎v. ‎כרכר, ‎cmp. ‎חינגא) ‎lute, ‎cithern. ‎Arakh. ‎13b ‎מקדש ‎של ‎כ׳ ‎וכ׳ ‎the ‎kinnor ‎of ‎the ‎Temple ‎was ‎seven-stringed. ‎Ber. ‎3b; ‎Y. ‎ib. ‎I, ‎2d ‎וכ׳ ‎תלוי ‎היה ‎כ׳ ‎David ‎had ‎a ‎lute ‎suspended ‎&c. ‎Snh. ‎101a ‎וכ׳ ‎ככ׳ ‎בניך ‎עשאוני ‎thy ‎children ‎made ‎me ‎(the ‎Law) ‎like ‎an ‎instrument ‎upon ‎which ‎the ‎scorners ‎play; ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl ‎כנורות, ‎כגורים, ‎כי׳. ‎Arakh. ‎II, ‎5. ‎Shebu. ‎15b. ‎Kinnim ‎III, ‎6 ‎לכ׳ ‎מעיו ‎בני ‎its ‎small ‎bowels ‎are ‎used ‎for ‎strings ‎for ‎the ‎cithern; ‎Ab. ‎Zar. ‎47a ‎לכ׳ ‎מהו ‎Ms. ‎M. ‎(ed. ‎לפארות). ‎Pesik. ‎R. ‎s. ‎26; ‎a. ‎e.

‎, ‎, ‎ ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Gen. ‎IV, ‎21 ‎(v. ‎Berl. ‎Targ. ‎O. ‎I, ‎p. ‎3). ‎Targ. ‎Job ‎XXX, ‎31 ‎כי׳ ‎(ed. ‎wil. ‎כ׳); ‎a. ‎fr. ‎- ‎Pl. ‎כנריא, ‎כנרין, ‎כ׳, ‎כי׳. ‎Targ. ‎Ps. ‎XCII, ‎4. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎XXXI, ‎27 ‎(O. ‎חנגין, ‎v. ‎Berl. ‎l. ‎c. ‎p. ‎I2). ‎Targ. ‎Is. ‎XVI, ‎11 ‎(ed. ‎Lag. ‎sing.); ‎a. ‎fr.

‎ ‎m. ‎(כנש) ‎sweeper. ‎- ‎Pl. ‎כנושאי. ‎Hull. ‎60a, ‎v. ‎זלוחאה.

‎, ‎, ‎Pi. ‎כנה, ‎כינה ‎(b. ‎h., ‎v. ‎כן ‎I) ‎1) ‎to ‎qualify, ‎de- ‎fine; ‎to ‎surname, ‎to ‎nickname; ‎to ‎modify ‎an ‎expression, ‎circumscribbe; ‎to ‎compare. ‎B. ‎Mets. ‎58b ‎וכ׳ ‎רע ‎שם ‎המכנה ‎he ‎who ‎calls ‎his ‎neighbor ‎by ‎a ‎nickname. ‎Shebu. ‎36a ‎כנה ‎cir- ‎cumscribe ‎(use ‎the ‎third ‎person ‎as ‎euphemism). ‎Sifre ‎Num. ‎S4, ‎a. ‎fr. ‎הכתוב ‎כי׳ ‎the ‎Bible ‎modifies ‎the ‎expression ‎(to ‎avoid ‎anthropomorphism, ‎e. ‎g. ‎Zech. ‎II, ‎12 ‎עינו ‎for ‎עיני). ‎Meg. ‎IV, ‎9 ‎בעריות ‎המכנה ‎he ‎who ‎modifies ‎(symbolizes) ‎in ‎translating ‎the ‎laws ‎of ‎incest ‎(e. ‎g. ‎Lev. ‎XVIII, ‎7, ‎'uncover ‎not ‎thy ‎parents ‎weakness ‎or ‎disgrace). ‎Yalk. ‎Num. ‎771, ‎v. ‎פולייטון ‎a. ‎fr. ‎Part. ‎pass. ‎מכונה. ‎Tanh. ‎Ki ‎Thissa ‎17 ‎(ref. ‎toבאדם,Ps.LXVIII, ‎19) ‎באדם ‎משה ‎מכ׳ ‎(notלאד) ‎the ‎name ‎of ‎Moses ‎is ‎here ‎disguised ‎by ‎the ‎substitute ‎Adam. ‎-- ‎[Yalk. ‎Ps. ‎832 ‎מכונה, ‎vv. ‎כנן.]

‎, ‎Pa. ‎כני ‎ch. ‎same. ‎Targ. ‎Y. ‎Gen. ‎IV, ‎26. ‎- ‎Shebu. ‎36a ‎מכנינן ‎לא ‎we ‎must ‎not ‎modify ‎the ‎(Biblical) ‎expression ‎(to ‎avoid ‎cacophemism). ‎--[Bets. ‎33b ‎מכניא, ‎read; ‎מכניף, ‎v. ‎כנף ‎I] ‎thpa. ‎אתכני, ‎thpe. ‎אתכני ‎1) ‎to ‎be ‎surmnamed. ‎Targ. ‎Is. ‎I ‎4. ‎--a*2) ‎to ‎associate ‎one's ‎self(v. ‎כנהא). ‎Targ. ‎Ez. ‎XXIX, ‎7 ‎וכ׳ ‎באתכניותהון ‎when ‎they ‎form ‎an ‎alliance ‎with ‎thee ‎(h. ‎text ‎בתפשם; ‎Kimhi ‎quotes ‎a ‎Var. ‎באתכנעותהון, ‎v. ‎כנע).

‎, ‎ ‎ ‎m. ‎Kanya ‎Parva, ‎name ‎of ‎an ‎un- ‎cean ‎bird. ‎Hull. ‎62b ‎אסיר ‎פ׳ ‎כ׳ ‎Ar. ‎(ed. ‎אסיר ‎׳ ‎שרי ‎בוניא).